畏缩不前
更新时间:2026-07-14 05:51:48 栏目: 汉语字典
畏缩不前词性：成语繁体：畏縮不前
拼音：wèi suō bù qián注音：ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄢˊ
词语解释
畏缩不前[ wèi suō bù qián ]：
⒈ 表示由于恐惧、震惊或憎恶而后退。
例：他是这样地怕蛇，以致见到它就本能地畏缩不前。：
英：recoil in fear; hang back in face of danger; hesitate to press forward;：
引证解释
⒈ 畏怯退缩，不敢前进。
引：宋 魏泰 《东轩笔录》卷七：“唐子方 始弹 张尧佐，与諫官皆上疏。及弹 文公，则 吴奎 畏缩不前，当时谓拽动阵脚。”
清 魏源 《圣武记》卷九：“目前随营乡勇……究非纪律之师，即有畏缩不前，难遽绳以兵法。”
毛泽东 《中国革命战争的战略问题》第五章第一节：“不要满足于已得的胜利，轻视敌人，放松对于敌人的进攻，或者畏缩不前，坐失消灭敌人的时机，招致革命的失败。”：
国语辞典
畏缩不前[ wèi suō bù qián ]：
⒈ 畏惧怯懦，不敢前进。宋·胡仔也作「畏葸不前」。
引：《苕溪渔隐丛话前集·卷三一·梅圣俞》：「唐介始弹张尧佐，谏官皆上疏；及弹文彦博，则吴奎畏缩不前。」：
成语解释：畏缩不前
畏缩不前的英语翻译
畏缩不前
[wèi suō bù qián]na.hesitate to press forward
网络释义：hang back; boggle; balk
汉英网络释义
na.1.hesitate to press forward; draw timidly back; fpnch from; hang back in face of danger; recoil in fear; shrink because of fear
1.hang back grow out of 产生自…停止 hang back 犹豫，踌躇，畏缩不前 gang together 结合在一起；符合 ...
2.boggle bodyguard n． 保镖，侍卫 boggle v． 畏缩不前，不敢想像 bogus adj． 假装的，假的 ...
3.balk awash a. 被浪潮冲打的, 被覆盖的 balk v. 妨碍, 畏缩不前 banter v. 打趣 ...
4.recoil in fear 畏缩不前【 recoil in fear;hang back in face of danger;hesitate to press forward】 畏怖【 fear】 ...
5.shrink from show up 暴露，来到，露面 shrink from 畏缩不前 shut away 把。。。与外界隔绝 ...
6.hold back even though: 甚至 hold back: 畏缩不前 attack: 攻击 ...
7.Fpnch from ... recoil from doing sth. 对做某事畏缩不前 Fpnch from 畏缩不前 ...
8.hesitate to press forward former principal of a school 前校长 recoil in fear;hesitate to press forward; 畏缩不前 ...
畏缩不前英语翻译造句释义:,hesitate to press forward,hang back,boggle,balk1.Some city folk might cringe at the thought of this, but to me it's a part of my pfe and I wouldn't have it any other way!想到这些事情，一些城市的人们或许畏缩不前，但对我来说它却是我生命的一部分，我会永远把它珍存心间。
2.But Mr Cameron has often faltered when trying to turn his talent for crisis management into long-term strategies.但当卡梅伦试图把他的才华从危机管理转向制定长期战略时，就经常畏缩不前。
3.He said he could swim, but he backed down when we got to the lake.他说他会游泳，可是等我们到了湖边他却畏缩不前了。
4.Never hang back. Get out there and go for it. After all, isn't that what pfe is all about?不要畏缩不前，走出去，大胆尝试。毕竟，生命的价值不就是如此吗？我也是这样想的。
5.He seems to be less daunted by the idea of winning than many Engpshmen.他看起来并没有像许多英国人一样因为胜利的念头而畏缩不前。
6.The tax package had been on a separate legislative track and appeared dead because House Democrats balked at taking it up.税收条款本来是另外一项法案，但由于众议院民主党人对单独提出该方案畏缩不前，该法案似乎已经胎死腹中。
7.Be honest, but do not hold back and be modest . If you are good at something, it's OK to say so.要诚实，但不要畏缩不前或过于谦逊，如果你擅长某事，就照直说。
8.But if Jesus hides Himself and leaves them for a while, they fall either into complaints or into deep dejection.但若耶稣隐藏不见了，稍微抛开他们一点儿，他们就抱怨失望，畏缩不前了。
9.More than you can chew , take big risks . Never hang back get out there and go for it .别害怕去尝试仿佛超过能力所及的事情。敢于冒巨大的风险。不要畏缩不前，走出去，大胆尝试。
10.The ambition protects to see Ti Si an appearance with not ex- cringe, unbearable ground of Fen Fen says.志保看到鹈饲一副畏缩不前的样子，忍不住忿忿地说。
畏缩不前的分字解释
畏的基本解释
基本字义
畏
⒈ 怕：畏惧。畏难（）。畏罪。大无畏。望而生畏。
⒉ 敬服：敬畏。畏友（使人敬服的朋友）。后生可畏。
汉英互译
fear、respect
造字法
会意
English
fear, dread, awe, reverence
缩的基本解释
基本字义
缩（縮）
⒈ 向后退，往回收：退缩。畏缩。缩手（喻不敢再做下去）。缩手缩脚（喻做事顾虑多，不大胆）。
⒉ 由大变小，由长变短：收缩。伸缩。压缩。缩减。缩小。缩编。缩微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。
⒊ 捆束：“缩版以载”。
⒋ 直，理直：“自反而缩，虽千万人，吾往矣”。
⒌ 滤酒去渣：缩酒。
其他字义
缩（縮）
⒈ 〔缩砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。
⒉ （縮）
汉英互译
contract、crinkle、draw back、shrink、withdraw
相关字词
伸、胀
造字法
形声：从纟、宿声
English
contract, draw in, reduce
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
前的基本解释
基本字义
前
⒈ 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的：前五名。
⒋ 向前行进：勇往直前。
汉英互译
former、forward、front、preceding、restrain
相关字词
后
造字法
会意
English
in front, forward; preceding