在线汉语字典

影子

更新时间:2026-07-03 06:26:51   栏目: 汉语字典

影子词性:名词

拼音:yǐng zǐ注音:一ㄥˇ ㄗˇ

词语解释

影子[ yǐng zi ]:

⒈ 光线被物体挡住而形成的阴影。

英:shadow; image;:

⒉ 镜中、水面等反映出来的物体的形象。

英:reflection;:

⒊ 模糊的形象。

例:事情已过去好多年,我脑子里这点影子都没有了。:

英:trace vague impression; sigu;:

引证解释

⒈ 镜面或水面映照出来的人、物形象。

引:《西游补》第四回:“﹝ 孙悟空 ﹞走近前来照照,却无自家影子,里面别有天地日月山林。”
冰心 《春水》诗:“春水温静的答谢我说:‘我的朋友!我从来未曾留下一个影子,不但对你是如此。’”:

⒉ 人或物体遮住光线而投下的暗影。

引:郭沫若 《影子》:“街头很清净,影子忠实地伴随我们,在水门汀上颠来倒去。”
巴金 《家》一:“街灯已经燃起来了……灯柱的影子淡淡地躺在雪地上。”:

⒊ 模糊的形象。

例:如:那件事我连点儿影子也记不得了。:

⒋ 指精神世界的体现。

引:《朱子全书·论语三》:“《韶》《武》之乐,正是圣人一箇影子,要得因此以观其心。”:

⒌ 表象;轮廓。

引:《朱子全书·学六》:“凡看文字,端坐熟读,久久於正文边自有细字注脚迸出来,方是自家见得亲切。若只於外面捉摸箇影子説,终不济事。”:

⒍ 痕迹;踪迹。

引:明 谢榛 《四溟诗话》卷一:“今学之者,务去声律,以为高古,殊不知文随世变,且有六朝 唐 宋 影子,有意於古,而终非古也。”
刘半农 《<扬鞭集及其他>自序》:“借此将我十年以来环境的变迁与情感的变迁留下一些影子。”
杨朔 《泰山极顶》:“你如果想捉住点历史的影子,尽可以在 朝阳洞 那家茶店里挑选几件 泰山 石刻的拓片。”:

⒎ 端倪;隐情。

引:《儒林外史》第五十回:“贵相知此事,老先生自然晓得箇影子?”
《儒林外史》第十一回:“我自己细想,不曾认得这位姓 晋 的老爷。你到底在那里知道些影子的?”:

⒏ 指根据。

引:鲁迅 《二心集·宣传与做戏》:“这宗话,影子是有一点的。譬如罢,教育经费用光了,却还要开几个学堂,装装门面。”:

国语辞典

影子[ yǐng zi ]:

⒈ 光线无法穿透物体形成的阴影。

⒉ 在镜子、水面等物中映出的影像。

⒊ 模糊的印象。

引:《文明小史·第一八回》:「他是个读书人,并不在这上头考究,所以有些规矩,大半忘记,只恍惚记得一点影子。」:

⒋ 身影、人影。

例:如:「我才一转身,他就跑得连影子也不见了。」:

⒌ 端倪。

引:《儒林外史·第五〇回》:「贵相知此事,老先生自然晓得个影子?」:

英语:shadow, reflection, (fig.)​ hint, indication, influence, CL:個|个[ge4]

德语:Schatten (S)​, Schemen (S)​, schemenhaftiges Bild (S)​, Spiegelbild, Reflexion (S)​

法语:ombre, reflet, signe, trace, impression vague

影子的英语翻译

影子

[yǐng zi]

na.shadow; figure; reflection; trace

网络释义:Shadow; Shadows; The Shadow

汉英汉汉

网络释义

na.1.shadow; reflection2.the trace of a person's presence; figure3.trace; sign; vague impression

na.1.2.人的踪影3.模糊的形象

1.Shadow r_RainAmount = 0 天气之类吧 e_Shadows=0 影子 r_rain=0 天气 ...

3.The Shadow 呓语 ● Dream Words 影子The Shadow 灯 ● Light ...

4.silhouette Skypner 航空班机 Silhouette 影子 Soarer 滑翔机(舒乐) ...

5.reflection 动画片: animation 影子: shadow ; reflection 影像: image; photo ...

6.A shadow 2.地图 a map 3.影子 a shadow 4.世界记录,记录 a record ...

7.Ghost过答案,看了解释就完事了。还要脱离笔记本反复听、跟读,达到影子shadowing)记忆的程度,重要的是熟读文章中的搭 …

影子英语翻译造句释义:,shadow,figure,reflection,trace,Shadow,Shadows,The Shadow

1.The company commander DingHao (LiXingWen play) in the body of the popcies, seem to see the shadow of an empty purse I ever.连长丁浩(李兴文扮演)在安邦的身上,似乎看见了本人曩昔的影子。

2.So far and way, see the birds as it fpes by, gpding through the shadows of the clouds up in the sky.看着鸟儿掠过,飞向很远很远的地方,滑翔在空中的白云投下的影子之间。

3.Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound. So he decided to emigrate.他身边的一切都是母亲的影子不断勾起他的伤感.于是他决定移居他国。

4."Your shadow, " said the princess; "indeed that would be very remarkable. "“你的影子,”公主说,“真的很奇妙。”

5.The first picture was the outpne of a man's shadow cast By the sun upon a wall.第一幅图画是阳光下一个人投射在墙上的影子的轮廓。

6.For days this apparition was a drag on her soul before it began to wear partially away.这个幽灵般的影子在她的心头萦绕了好多天,才开始逐渐消逝了一些。

7.He stared up in terror at the dark figure looming over him.他惊恐的望着那个黑色的影子。

8.George Osborne, shadow chancellor, is refusing to rule out his own windfall tax and demanding that banks forgo their tax losses.影子财相乔治-奥斯本(GeorgeOsborne)拒绝取消他自己提出暴利税方案,并要求银行放弃税损。

9.Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it.不幸他在镜中窥见了自己的影子,起身跃过镜子下的茶几。

10.The next day, I found myself in a picture on the newspaper, standing way back in the stands, a pttle red dot behind Agassi.第二天,我在一张体育报上的一张照片里找到我自己的影子,在姚明和阿加西后面有一个小红点,远远的站在观众席上。

影子的分字解释

影的基本解释

基本字义

yǐng(一ㄥˇ)

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声:从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph

子的基本解释

基本字义

zǐ(ㄗˇ)

⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形:像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch