在线汉语字典

微词

更新时间:2026-07-15 07:38:40   栏目: 汉语字典

微词词性:名词繁体:微詞

拼音:wēi cí注音:ㄨㄟ ㄘˊ

词语解释

微词[ wēi cí ]:

⒈ 即微辞。

引证解释

⒈ 即微辞。参见“微辞”。

引:宋 周密 《<齐东野语>·自序》:“定 哀 多微词,有所辟也; 牛 李 有异议,有所党也。爱憎一衰,论议乃公。”
明 冯梦龙 《古今谭概·微词·陆念先》:“陆念先 口无择言,时出微词,乃足絶倒。”
清 尤珍 《题磨崖碑》诗:“碑铭当日纪盛事,惟有扬颂无微词。”:

国语辞典

微词[ wéi cí ]:

⒈ 不直接说明,而用隐微方式批评的言词。元·周密明·冯梦龙也作「微辞」。

引:《齐东野语·自序》:「定哀多微词,有所辟也;牛李有异议,有所党也。爱憎一衰,论议乃公。」
《古今谭概·卷三〇·微词部·陆念先》:「陆念先口无择言,时出微词,乃足绝倒。」:

微词的英语翻译

微词

[wēi cí]

na.〈书〉veiled criticism

网络释义:subtle criticism; Innuendo

汉英

网络释义

na.1.〈书〉veiled criticism; veiled words of censure

1.subtle criticism

2.Innuendo  微词(Innuendo):“不说明本意而以含蓄出之,但却说得如此如此,使听者明白说者的本意,叫做微词格。”(第66页)如杜甫的《 …

微词英语翻译造句释义:,subtle criticism,Innuendo

1.But the youth protection group looking after Miss Dekker had disagreed with authorities and said she was 'ready to sail. '但一直负责照看劳拉的少年儿童保护组织对于政府此举颇有微词,该组织称劳拉“已准备好起航”。

2.He knows that national leaders disagree about a lot. But he pkes to say that people do not have to agree on an end goal to work together.他知道各国的领导人对他颇有微词,在然而他却说人们不一定要为了最终的目标而一同工作。

3.Though CDU traditionapsts grumble about her leadership, they have no one capable of challenging her.虽然基民盟中的守旧派对她的领导颇有微词,但他们当中还没有一人有能力挑战她。

4.Additionally, Hardy got Rubin to fire off a bit of a hit on Google's other OS, Chrome.另外,在同哈迪的谈话中,鲁宾对谷歌的另一款操作系统——Chrome“略有微词”。

5.Some Chinese critics have complained that the bears none of the grace and humipty of a true Chinese lady.那公主丝毫不具备真正的中国女性的气质与谦卑,有些中国评论家对此颇有微词。

6.And Mr Curl's reputation still suffers from his earper role in negotiating the acquisitions of Merrill and Countrywide, a mortgage lender.而且Curl先生因为早前参与了美林和一家抵押贷款公司Countrywide的收购谈判,外界对此依然颇有微词。

7.Apple's system, however much it may be criticised for being closed, offers a set of sleek devices, a gleaming pttle family.外界虽然对苹果系统的封闭颇有微词,但它的确提供了一系列优秀的设备。

8.It gives fans a sense of ownership. I don't think I've heard a bad word said about SOUTHLAND.影迷们有一种很贴心的感觉,我觉得我从没听到有人对《南国》系列有任何微词。

9.Any dissenting investors are probably appeased by the meteoric rise in the company's share price, which has tripled since 2007.任何颇有微词的投资者都可能因苹果股价的平步青云而缄口。自2007年以来,苹果股价已上涨两倍。

10.We initially grumbled at a dark and freezing cold 5am start but our reward was a glorious orange sunrise over the barren sands.开始我们对凌晨5时动身和寒冷的天气颇有微词,但是得到的回报是看到了沙漠里辉煌的日出。

微词的分字解释

微的基本解释

基本字义

wēi(ㄨㄟ)

⒈  小,细小:细微。轻微。微小。微型。微观。微雕。微积分。微电脑。微量元素。谨小慎微。微乎其微。

⒉  少;稍:稍微。微笑。微调(tiáo )。

⒊  衰落;低下:卑微。微贱。

⒋  精深;精妙:微妙。精微。微言大义。

⒌  隐约;不明:微茫。微词(隐晦的批评)。

⒍  隐匿:“白公奔山而缢,其徒微亡”。

⒎  暗中察访:微行。

⒏  无,非:“微斯人,吾谁与归”。

⒐  与某一物理量的单位连用时,表示该量的百万分之一:微米(公制长度单位,“米”的百万分之一)。

汉英互译

decline、profound、tiny

造字法

形声

English

small, prefix micro-, trifling

词的基本解释

基本字义

词(詞)cí(ㄘˊ)

⒈  语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

⒉  言辞,话语,泛指写诗作文:歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。

⒊  中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。

汉英互译

vocable、word

造字法

形声:从讠、司声

English

words; phrase, expression