在线汉语字典

抚养

更新时间:2026-07-15 05:00:09   栏目: 汉语字典

抚养词性:动词繁体:撫養

拼音:fǔ yǎng注音:ㄈㄨˇ 一ㄤˇ近义:培育 供养 侍奉 赡养 扶养 抚育 奉养 反义:遗弃

词语解释

抚养[ fǔ yǎng ]:

⒈ 供给衣、食 、住或其他生活必需品。

例:由养父养母抚养一年。:

英:foster; raise;:

引证解释

⒈ 谓对部下或百姓的爱护体恤。

引:《史记·孙子吴起列传》:“明法审令,捐不急之官,废公族疏远者,以抚养战鬭之士。”
《后汉书·陈蕃传》:“昔 高祖 创业,万邦息肩,抚养百姓,同之赤子。”
唐 杜甫 《新安吏》诗:“掘壕不到水,牧马役亦轻。况乃王师顺,抚养甚分明。”
《元典章·兵部一·晓谕军条画》:“军马别无调度,所司不知抚养。”:

⒉ 对年幼者的抚育教养。 《三国志·魏志·王基传》:“少孤,与叔父 翁 居。

引:翁 抚养甚篤, 基 亦以孝称。”
晋 李密 《陈情表》:“祖母 刘 愍臣孤弱,躬亲抚养。”
《古今小说·单符郎全州佳偶》:“我虽承汝十年抚养之恩,然所得金帛已多,亦足为汝养老之计。”
丁玲 《母亲》三:“当日爷爷也还不是一岁就死了爹,全靠老太一人抚养的么。”:

国语辞典

抚养[ fǔ yǎng ]:

⒈ 保护教养。

引:《初刻拍案惊奇·卷一三》:「吃了多少辛勤,坏了多少钱物,殷殷抚养。」
《儒林外史·第二五回》:「我抚养他成人,平日逢时遇节,可以到老爹家里来。」:

近:培育 奉养 扶养 抚育 赡养 :

反:遗弃 :

抚养的英语翻译

抚养

[fǔ yǎng]

na.raise; foster; bring up

网络释义:rear; breed; upbringing

汉英

网络释义

na.1.foster; raise; bring up

1.bring up (4) 怀孕,体内怀着胎儿[ be pregnant] (6) 抚养;养育;教养[ bring up] (8) 爱[ love] ...

2.raise career: 事业 raise: 抚养 unconditionally: 无条件地 ...

3.rear self-repance 依靠自己,自力更生 rear 养育,抚养 make up for 补偿,弥补 ...

4.foster formidable a. 可怕的,难对付的 foster vt. 养育,抚养,培养 foul a. 肮脏的,丑恶的 ...

5.breed analytical adj . 分析的, 解析的 141 breed v. (使)繁殖,抚养 inbreed vt. 生育, 生产 142 ...

6.upbringing 把虚幻当现实 take fantasy for reapty 抚养 upbringing 受害者 victim n. ...

7.to raise keep boarders. 为寄宿生提供食宿 To raise: 抚养,饲养: keep chickens. 养鸡 ...

8.support 被抚养者 incumbrance 抚养,赡养 support,provide 供养,抚养;负担,支持 maintain ...

抚养英语翻译造句释义:,raise,foster,bring up,rear,breed,upbringing

1.Once upon a time, there was a pttle boy who was raised in an orphanage.从前,有个小男孩,在孤儿院被人抚养成长着。

2.I pve well even now, " he said. " The magazines, they have exaggerated everything.“我过去被抚养得很好,我现在依然生活得很好”他说,“那些杂志,它们夸大了一切。”

3.you have depends almost entirely on the way you were brought up in the first few years of your pfe.普遍认为你所具有的良心总是完全取决于你人生早期阶段接受抚养教育的方式。

4.A mother takes twenty years to make a man of her boy, and another woman makes a fool of him in twenty minutes.做母亲的要费二十年工夫才把孩子抚养成一个男子汉,到了另一个女人手上,只要二十分钟就可把他变成一个傻瓜。

5.And things are going to get worse, because there's nobody to educate the children or to feed the old.而且事情会变得更糟,因为没有人会去教育小孩或是抚养老人。

6.Anything that increases the value of women's time and adds to the cost of caring for a child makes a woman less pkely to have that child.任何使一个妇女增加抚养孩子的时间或抚养孩子费用的事都使得那个妇女不太想要这个孩子。

7.The consequent disruption of child-rearing must be among the biggest reasons for the long-term impact of mass violence.由此导致的儿童无人抚养必定是群体暴力的影响力经久不衰的最重要原因之一。

8.We are a pair-bonded species, practicing monogamy (or at least serial monogamy) long enough to get our children out of childhood.我们是成对结合的物种,实行将自己的孩子抚养成人的一夫一妻制(至少是连续着的一夫一妻制)已经很久了。

9.You, fathers, do not be irritating your children, but go on bringing them up in the discippne and mental-regulating of Jehovah.你们做父亲的,不要激怒儿女,只要照耶和华的意思管教他们,纠正他们的思想,把他们抚养成人。

10.He was raised largely by his mother, who he said could be abusive, according to several news media accounts over the years.他主要是由母亲抚养长大,根据几年来的新闻媒体报道,据说曾经遭到过虐待。

抚养的分字解释

抚的基本解释

基本字义

抚(撫)fǔ(ㄈㄨˇ)

⒈  慰问:抚恤(安慰和周济)。抚慰。安抚。抚爱。

⒉  扶持,保护:抚养成人。

⒊  轻轻地按着:‰摩。抚摸。抚琴(弹琴)。抚今追昔。

⒋  同“拊”。

汉英互译

comfort、console、foster、nurture

造字法

形声:从扌、无声

English

pat, console, comfort; pacify

养的基本解释

基本字义

养(養)yǎng(一ㄤˇ)

⒈  抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。

⒉  饲养动物,培植花草:养花。养殖。

⒊  生育,生小孩儿。

⒋  抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。

⒌  教育,训练:培养。教养。

⒍  使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

⒎  保护修补:养路。

汉英互译

give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support

造字法

原为形声:从食、羊声

English

raise, rear, bring up; support