在线汉语字典

喷薄

更新时间:2026-06-26 03:17:34   栏目: 汉语字典

喷薄繁体:噴薄

拼音:pēn bó注音:ㄆㄣ ㄅㄛˊ

词语解释

喷薄[ pēn bó ]:

⒈ 汹涌激荡。

例:奔腾喷薄。
洪涛喷薄。:

英:surge;:

⒉ 强烈散发、迸发。

例:浓香喷薄。:

英:burst forth;:

⒊ 形容事物出现时气势壮盛。

例:喷薄欲出的一轮红日。:

英:gush; spurt;:

⒋ 雨雪纷飞。

例:密雨喷薄。:

英:flutter about;:

引证解释

⒈ 震荡。

引:三国 魏 曹植 《卞太后诔》:“率土喷薄,三光改度。陵頽谷踊,五行错互。”:

⒉ 汹涌激荡。

引:唐 沉佺期 《过蜀龙门》诗:“流水无昼夜,喷薄 龙门 中。”
宋 朱熹 《奉陪彦集充父同游瑞岩谨次莆田使君留题之韵》:“谷泉喷薄秋逾响,山翠空蒙昼不开。”
清 许承钦 《秋日登晴川阁》诗:“洪涛喷薄无今古,尚似英雄气未平。”
鲁迅 《集外集·斯巴达之魂》:“﹝ 斯巴达 军﹞与 波斯 军遇。呐喊格击,鲜血倒流,如鸣嘲飞沫,奔腾喷薄於荒磯。”:

⒊ 雨雪纷飞貌。

引:唐 张说 《喜雨赋》之一:“平云黯而铺幕,密雨森其散丝……或喷薄而攒集,或淋漓而灌注。”
宋 苏舜钦 《观放牐》诗:“朔雪下喷薄,散为白雾浮。”:

⒋ 强烈的散发,迸发。

引:宋 辛弃疾 《兰陵王》词:“看天阔鳶飞,渊静鱼跃,西风黄菊香喷薄。”
清 二石生 《再赠润卿》诗之五:“偶溢浓情相喷薄,恐滋旁笑復矜持。”:

⒌ 形容事物出现时气势壮盛。

引:毛泽东 《星星之火,可以燎原》:“它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射喷薄欲出的一轮朝日。”
峻青 《海啸》第二章:“火,并没有熄灭。它仍在地下熊熊地燃烧着,只等那时机一到,它就会冲破地壳,喷薄而出。”:

国语辞典

喷薄[ pēn bó ]:

⒈ 喷射涌起。

例:如:「钱塘潮,海涛喷薄,气象万千,每每吸引无数游客。」:

喷薄的英语翻译

喷薄

[pēn bó]

na.in a gushing [spurting] manner

网络释义:to well out; to gush

汉英

网络释义

na.1.in a gushing [spurting] manner; gush; spurt

1.spurting ... 喷薄 to well out;to gush;to overflow;to surge;to squirt 百事轻怡 Pepsi Light;Diet Pepsi ...

3.to gush ... 喷 to spray;to puff;to spout;fragrant;to spurt 喷薄 to gush;to overflow;to surge;to squirt;to well out ...

喷薄英语翻译造句释义:,in a gushing [spurting] manner,to well out,to gush

1.I sat there in the boat pstening to the gentle lapping of the water and watched the sun rise.我坐在船头,倾听着悠扬的涛声,观看那喷薄而出的旭日。

2.Although, it's autumn, but the air is still so fresh, do not know why will flower in this season spurting out pfe colorful.虽然,已经入秋,可是空气中却还是那样的清爽,也不知道花朵为什么还会在这个季节喷薄出生命的鲜艳。

3.Suddenly, the sun sprang out of the seawater, looking pke a large elpptic ball, and the sky in the east became red.一轮橘黄色的帽顶慢慢从海上升起,突然太阳喷薄而出,看上去像一个椭圆形大球;东方的天空布满朝霞。

4.We have not sleep standing up, in the strong and enthusiasm gushing in beam rays and looking east.我们已经不觉站立起来,在那强劲而热情地喷薄而来的束束霞光中望着东方。

5.It was on the doorstep of the governor's office that his desperation finally exploded, unleashing his agonising personal protest.终于,他的愤懑在省政府门前喷薄而出,一场痛苦的个人抗争爆发了。

6.A pulse kinship and milpon wisp of emotions and thoughts, all in eastern singing xiao, night blow, glow shot out of the giant elegance!一脉血缘,万缕情思,尽在东方唱晓、喷薄吼叫、霞光飞射的伟人风采!

7.April kiss dangpng over the last chapter gorgeous beats, follow close on succession of hot spurting out warm summer.四月的跫音荡过最后一章华丽的节拍,接踵而来的火热喷薄出夏的热烈。

8.From now on, zhou Xin sells the abipty of the respect to jump out in estate, send irremediable .从此,周忻在房地产销售方面的才能喷薄而出,一发不可收拾。

9.Eventually we'll have holographic images bursting out of your TV.最终,我们将使全息影像在电视屏幕上喷薄而出。

10.Unless, of course, it happens to explode and pour molten lava all over your campsite!当然了,除非火山喷发,喷薄而出的熔岩覆盖了你们的露营地!

喷薄的分字解释

喷的基本解释

基本字义

喷(噴)pēn(ㄆㄣ)

⒈  散着射出:喷出。喷涌。喷发。喷饭(形容极其可笑)。喷薄(形容气势壮盛,激荡喷涌而出,如“一轮红日喷喷而出”)。喷洒。喷泉。喷壶。井喷。

其他字义

喷(噴)pèn(ㄆㄣˋ)

⒈  香气扑鼻:喷香的热馒头。

⒉  蔬菜、鱼虾、瓜果等上市正盛的时期:西瓜喷儿。

⒊  量词,指开花结实或成熟收割的次数:头喷棉花。

汉英互译

gush、spew、spout、spray、sprinkle、spurt

造字法

形声:从口、贲声

English

spurt, blow out, puff out

薄的基本解释

基本字义

báo(ㄅㄠˊ)

⒈  厚度小的:薄片。薄饼。

⒉  冷淡,不热情:薄待。

⒊  味道淡:薄酒。

⒋  土地不肥沃:薄田。

其他字义

bó(ㄅㄛˊ)

⒈  义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。

⒉  轻微,少:薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。

⒊  不庄重,不厚道:薄夫。薄幸(负心)。薄情。轻薄。刻薄。

⒋  轻视:鄙薄。厚今薄古。

⒌  不充实,不坚强:薄弱。

⒍  迫近:薄近。薄暮(傍晚)。日薄西山。

⒎  古同“箔”,帘子。

⒏  姓。

其他字义

bò(ㄅㄛˋ)

⒈  [薄荷],多年生草本植物。茎和叶有清凉香味,可入药。

汉英互译

thin、flimsy、weak、cold

相关字词

肥、浓、厚、深

造字法

形声:从艹、溥声〔字义

English

thin, slight, weak; poor, stingy