在线汉语字典

施舍

更新时间:2026-07-15 21:48:31   栏目: 汉语字典

施舍词性:动词繁体:施捨

拼音:shī shě注音:ㄕ ㄕㄜˇ近义:赠送 捐赠 救济 布施 赈济 反义:求乞 募化

词语解释

施舍[ shī shě ]:

⒈ 以财物救济穷人或出家人。

例:而她好像一个不相干的讨饭婆子,谁也不会施舍她一个果子。——丁玲《太阳照在桑乾河上》:

英:give alms; give in charity;:

引证解释

⒈ 见“施舍”。

⒉ 亦作“施捨”。给人财物。

引:《左传·宣公十二年》:“老有加惠,旅有施舍。”
王引之 《经义述闻·春秋左传中》:“古人言‘施舍’者有二义……《左传》之‘施舍’皆赐予义。”
宋 叶适 《郭氏种德庵记》:“大父施捨惠助,一乡所倚。”
《二刻拍案惊奇》卷二四:“伯皋,平生忠厚志诚,奉佛甚谨,性喜施捨。”
艾青 《乞丐》诗:“乞丐伸着永不缩回的手,乌黑的手,要求施舍一个铜子。”:

⒊ 亦作“施捨”。犹兴废。

引:《后汉书·王充王符等传论》:“施舍之道,宜无殊典。”
李贤 注:“施舍,犹兴废也。”:

⒋ 犹客舍。

引:《国语·周语中》:“国无寄寓,县无施舍。”
韦昭 注:“施舍,宾客负任之处也。”:

⒌ 免予服役。

引:《周礼·地官·小司徒》:“掌建邦之教法……凡征役之施舍,与其祭祀饮食丧纪之禁令。”
郑玄 注:“施,当为‘弛’。”
贾公彦 疏:“施舍者,贵与老幼废疾不科役,故言弛也。”:

国语辞典

施舍[ shī shě ]:

⒈ 将财物送人,布施恩德。也作「施舍」。

引:《二刻拍案惊奇·卷二四》:「平生忠厚志诚,奉佛甚谨,性喜施舍。」
《儒林外史·第二四回》:「和尚方才知道是他的父亲转世,因向那人家哭著求告,施舍在庵里供养著。」:

近:布施 捐赠 :

德语:Almosen (S)​

施舍的英语翻译

施舍

[shī shě]

na.give alms; give in charity

网络释义:Alms; hand out; dole

汉英

网络释义

na.1.give alms; give in charity

1.charity 贵族情趣( Noblenesstaste) 施舍Charity) 统率力( Leadership) ...

2.Alms 09 Вишневый сад/樱桃园_ Cherry Orchard 10 Милостыня/施舍_ Alms 12 Дружба/友谊_ Friendship ...

3.hand out halfway path 中庸之道 hand out 施舍 hand-held drum 手鼓 ...

4.dole repel v. 排斥;赶走,驱逐; dole n. 施舍,悲哀 plot n. 小块土地;阴谋,情节 ...

5.almsgiving almsgiver 施舍者 almsgiving 施舍 almshouse 私立济贫院 ...

6.give alms (5) 废止、停止[ abopsh] (7) 布施,施舍[ give alms] (11) 发,发射[ launch] ...

7.largesse largess 慷慨的赠与 largesse 慷慨援助,施舍 lark 玩笑,嬉耍 ...

8.bounty bountiful adj. 慷慨的,宽大的 bounty n. 慷慨,宽大,施舍,奖励金 bouquet n. 花束 ...

施舍英语翻译造句释义:,give alms,give in charity,Alms,hand out,dole

1.And I appreciate the boss, he did not give, just a normal heart to treat me.而我更欣赏那个老总,他不轻易施舍,只用一颗平常的心去待我。

2.And now that your husband is dead, you're looking for your new charity case. That's why you're going out with me.现在你的丈夫死了,你在寻找新的施舍对象,这就是你约我出来的原因。

3.Parsimony is one of the best, and yet is not innocent: for it withholds men from works of pberapty and charity.吝啬是最好的一种,但也不是清白无罪。因为它束缚人们做慷慨施舍与慈善救人的工作。

4.The poorish majority will be grateful for any handout, the argument goes, and not notice how much tax they are paying.他们的论点是,贫苦的多数人民对于任何施舍都会心存感恩,而不会去在意他们支付了多少税金。

5.And finally the rest of the world will be begging at me for a piece of high-tech beachfront property.最后全世界的国家都会哀求我施舍他们一点临海的高科技房地产。

6.He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.他求我施舍一顿饭和一杯啤酒,作为回报,他倒立唱了支歌。

7.a pttle beggar-girl, begged for a small piece of barley-corn, for she had been without a morsel to eat for two days.她请求施舍一颗大麦粒给她,她已经两天没有吃过一丁点儿东西。

8.Surely, he reasoned, sniffpng quietly, surely somebody here would take pity on him if he walked to the door and calmly asked for some food.他轻轻抽抽鼻子,确信,如果自己走到那扇门前,说话很和气地要些吃的,小屋里的人,会同情地施舍给他的。

9.You think Simon is a fool because he gave money to a beggar? You can talk, you've done some pretty foopsh things yourself!你认为西蒙向一乞丐施舍钱财就是个傻瓜了吗?你没有资格批评,你自己也曾做过一些很蠢的事情!

10." Chi clouds with clear eyes stare into her eyes and said to me, " I don't want your pity, I also don't want you to give my love.芷云用清澈的眼睛注视着他的眼睛认真的说,“我不要你的怜悯,我也不要你施舍给我爱。”

施舍的分字解释

施的基本解释

基本字义

shī(ㄕ)

⒈  实行:施工。施政。设施。施展。施教(jiào )。施为(wéi)。施威。实施。措施(办法)。发号施令。

⒉  用上,加工:施肥。施粉。

⒊  给予:施礼。施诊。施恩。

⒋  姓。

汉英互译

apply、bestow、carry out、execute、grant、use

造字法

形声:从方、人也声

English

grant, bestow; give; act; name

舍的基本解释

基本字义

shě(ㄕㄜˇ)

⒈  放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。

⒉  施舍:舍粥。舍药。

其他字义

shè(ㄕㄜˋ)

⒈  居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。

⒉  居住,休息:舍于山麓。

⒊  谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:舍弟。舍侄。舍亲。

⒋  古代行军一宿或三十里为一舍:退避三舍(喻对人让步)。

⒌  姓。

汉英互译

abandon、give alms、give up、house、hut、shed

相关字词

造字法

象形:上边是屋顶,下边是基础

English

house, dwelling; dwell, reside