意表

拼音：yì biǎo注音：一ˋ ㄅ一ㄠˇ

词语解释

意表[ yì biǎo ]：

⒈ 意料之外。

英：what one expects;：

引证解释

⒈ 谓意料之外。

引：《尉缭子·十二陵》：“战在於治气，攻在於意表，守在於外饰。”
宋 朱熹 《与曹晋叔书》：“夫学问愈高，所见卓然，议论出人意表。”
《明史·刘宗周传》：“陛下所擘画，动出诸臣意表，不免有自用之心。”
曹禺 《王昭君》第一幕：“在某种情况下，有时也出人意表地露出一种轩昂夺人的光彩，使人感觉到这是一个十分坚强的女子。”：

⒉ 言外之意。

引：晋 陶潜 《饮酒》诗之十：“裸葬何必恶，人当解意表。”
逯钦立 校注：“意表，意外之意，即言外之意。”：

国语辞典

意表[ yì biǎo ]：

⒈ 意料之外。

引：《宋史·卷一三·英宗本纪》：「每有裁决，皆出群臣意表。」：

意表的分字解释

意的基本解释

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

表的基本解释

基本字义

表（錶）biǎo（ㄅ一ㄠˇ）

⒈  外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

⒉  显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。

⒋  分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。

⒌  计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。

⒍  计量某种量的器具：电表。

⒎  标志，榜样：表率（shuài ）。为（wéi ）人师表。

⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。

⒐  测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。

⒑  封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。

⒒  树梢：林表。

汉英互译

watch、surface、meter、table、list

相关字词

里

造字法

会意：从毛、从衣

English

show, express, manifest, display