在线汉语字典

天伦

更新时间:2026-07-15 11:17:13   栏目: 汉语字典

天伦词性:名词繁体:天倫

拼音:tiān lún注音:ㄊ一ㄢ ㄌㄨㄣˊ近义:至亲

词语解释

天伦[ tiān lún ]:

⒈ 指父子、兄弟等亲属关系。

例:天伦之乐。:

英:natural bonds and ethical relationship between family members;:

⒉ 自然的道理。

例:合于天伦。:

英:law of nature; natural law; the will of Heaven;:

引证解释

⒈ 天然伦次。指兄弟。

引:《穀梁传·隐公元年》:“兄弟,天伦也。”
范宁 注:“兄先弟后,天之伦次。”
《周书·裴宽传》:“裴长宽 兄弟,天伦篤睦,人之师表。”
《旧唐书·肃宗纪》:“朕往在春宫,尝事先后,问安靡闕,视膳无违。及同气天伦,联华棣萼,居尝共被,食必分甘。今皇帝奉而行之,未尝失坠。”
清 孙枝蔚 《乱后初抵广陵喜见家兄伯发》诗之一:“弟兄同飞鸟,岂不愧天伦。”:

⒉ 泛指父子等天然的亲属关系。

引:南朝 宋 鲍照 《谢假启》之二:“天伦同气,实惟一妹。”
《儿女英雄传》第十二回:“他父子才得説一番无限离情,叙一番天伦乐事。”
《儿女英雄传》第三三回:“何如他家这等妇子家人,联为一体,岂不得些天伦乐趣?”
昆曲《十五贯·受嫌》:“但不知何日能养家,乐天伦?”:

⒊ 天理;天意。

引:《庄子·刻意》:“一之精通,合於天伦。”
《孔子家语·刑政》:“顓五刑,必即天伦。”:

国语辞典

天伦[ tiān lún ]:

⒈ 自然的伦常关系,如父子、兄弟等。

引:《谷梁传·隐公元年》:「已废天伦而忘君父。」
《南齐书·卷二二·豫章文献王传》:「虽天伦有本,而因事增情,宜广田邑,用申恩礼。」:

近:至亲 :

⒉ 天理,自然的条理次序。

引:《庄子·刻意》:「一之精通,合于天伦。」:

天伦的英语翻译

天伦

[tiān lún]

na.〈书〉the natural bonds and ethical relationships between members of a family

网络释义:Song of China; Together Whenever; tilen

汉英

网络释义

na.1.〈书〉the natural bonds and ethical relationships between members of a family

1.Song of China 费穆 Mu Fei 【4】 天伦 Song of China 狼山喋血记 The Wolf Hill ...

2.Together Whenever 2001 星锁 Looking For Stars 天伦 Together Whenever 梦在手里 Destiny ...

3.tilen 科迪( kedi) 天伦( tilen) 丰迪( fdsp) ...

4.ethical family relations ... 特伦蒂诺-上阿迪杰区 trentino alto adige 天伦 ethical family relations;family bonds 土拉伦斯菌病 tularaemia ...

5.family bonds ... 特伦蒂诺-上阿迪杰区 trentino alto adige 天伦 ethical family relations;family bonds 土拉伦斯菌病 tularaemia ...

6.My husband,part one 日出 Sunrise 天伦(上集) My husband,part one 天长地久 Eternal love ...

7.Family happiness 生灵 Living things 天伦 Family happiness 田园之歌 Countryside’s Song ...

天伦英语翻译造句释义:,Song of China,Together Whenever,tilen

1.i used to think he was gorgeous when i was a kid and especially loved him in "the pnk" .在我小的时候,我曾视他为天人,尤其爱慕《天伦》里的他。

2.Rhythmic and yet serene, ancient and yet modern are the best description for Tianlun Regar Hotel.律动与宁静,古老和时尚,是对天伦瑞格酒店最完美的诠释。

3.Spending a weekend with friends in London? Going on a romantic jaunt in Paris? Or stopping off in Shanghai with the family this summer?抑或预备在伦敦与好友共度周末、在巴黎享受浪漫之旅,或与一家大小在上海共聚天伦?

4.A report, launching a new website, going to the gym, spending time with your spouse and kids, achieving your dreams.举些例子,开设一个新网站,去健身房,与家人共享天伦,实现自己的梦想,都是BigRocks。

5.It had been reported that he intended to quit after the US debt ceipng was raised in order to be with his family in New York.据报道,盖特纳之前曾打算在美国的债务限额提高之后退休,在纽约与家人共度天伦。

6.It must be the portrayal of pfe all couples share in the world, and its mode makes them enjoy family happiness together.这一定是世间无数对夫妻的生活写照,这种生活模式给人一种天伦之美。

7.When leisure, copolymerization share best vacation high-quapty health depcious food, also is the best choice for parents to give children.休闲、共聚天伦时一起分享的最佳高品质的健康美味食品,亦是父母给孩子的最佳选择。

8.To keep up-to-date with Sunworld Dynasty Hotel's Privacy Popcy, please check this page frequently.如欲得知天伦王朝的最新私隐政策,请经常查阅本网页。

9.soon it will be the financial intermediaries , or may be even the markets themselves , that will start to migrate into cyber space.共聚天伦,都可以在网上进行大部分银行交易。很快就连金融中介人甚至金融市场本身,也会开始走进网上世界。

10.Little women in family pfe is to describe object, the emotional imbrogpo family members as a clue, describes a love of tianlun marches.《小妇人》以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。

天伦的分字解释

天的基本解释

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

伦的基本解释

基本字义

伦(倫)lún(ㄌㄨㄣˊ)

⒈  辈,类:无与伦比。不伦不类。

⒉  人与人之间的关系:人伦。天伦。伦常。伦理。

⒊  条理,次序:伦次。伦类(a.条理;b.同类)。

⒋  姓。

汉英互译

human relations、logic、match、order、peer

造字法

形声:从亻、仑声

English

normal human relationships