在线汉语字典

舵手

更新时间:2026-07-14 04:53:40   栏目: 汉语字典

舵手词性:名词

拼音:duò shǒu注音:ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ近义:水手 船员 海员 船夫 舟子 梢公

词语解释

舵手[ duò shǒu ]:

⒈ 操舵驾驶船的人。

英:steersman; helmsman; coxswain; man at the helm;:

⒉ 比喻把握方向的领导人。

引证解释

⒈ 掌舵的人。常用以比喻领导者。

引:续范亭 《感言》:“有新民主主义舵手 毛泽东 先生,我们一定能战胜 日 寇,建立新国,到达彼岸。”
朱德 《贺董老六三大寿》诗:“且有操舟神舵手,能团大众去撑天。”:

国语辞典

舵手[ duò shǒu ]:

⒈ 船上掌舵的人。也作「舵工」、「舵公」。

近:梢公 水手 :

⒉ 引申为掌握国家奋斗方向的领导者。

例:如:「总统是我们国家的舵手,他带领我们迈向自由民主的大道。」:

英语:helmsman

法语:timonier

舵手的英语翻译

舵手

[duò shǒu]

na.helmsman; pilot; rudder; timoneer

网络释义:cox; steersman; coxswain

汉英

网络释义

na.1.rudder; pilot; helmsman; timoneer; steersman

1.helmsman helm 舵柄 helmsman 舵手 herring boning 分腿滑行 ...

2.cox ax 斧头 cox 舵手 max 至多 ...

3.steersman steep slope 陡坡 steersman 舵手 style judge 姿势裁判 ...

4.coxswain 1410 烟斗形通风筒 cowl-head ventilator 1411 艇长,舵手 coxswain 1414 蟹加工船 crab factory ship ...

5.Quartermaster Engineer Officer 轮机官 Quartermaster 舵手 Sailor 水手 ...

6.steerer chauffeur 司机 v.当司机 steerer 驾驶者, 舵手, 司机 hackman 马夫, 司机 ...

7.pilot ... physiotherapist 理疗师 pilot 领航员;舵手 plasterer 泥水匠;粉刷工 ...

8.wheelman wheelhouse 舵手室 wheelman 舵手 wheels within wheels 复杂的结构 ...

舵手英语翻译造句释义:,helmsman,pilot,rudder,timoneer,cox,steersman,coxswain

1.The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.舵手很容易操纵救生筏,但是他们不能在逆风中航行。

2.Colonel Qaddafi came to be referred to as the Leader or the Guide, the oracle for an unsteady revolution.卡扎菲开始被称为“领袖”或“舵手”,口吐无常革命之神谕。

3.At the age of 21, Sam returned to the river to reapze an old ambition, that of being a Mississippi River steamboat pilot.为了实现他的夙愿,二十一岁时,塞姆重返密西西比河,当了轮船舵手。

4.the steersman, glad to be repeved, looked at the captain, and te latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade.舵手很高兴能有机会松一松手,就望望船长,后者示意他可以把舵交给新来的伙伴。

5.In rowing racing , each member uses both hands to pull one oar. The boat of shell is sometimes directed by a coxswain.在划船运动中,每一划手双手划桨,船只有时有舵手。

6.They say a great ship is usually run by a great captain, this certainly is the case with Chivasom.人们常说好的帆需要一个好的舵手。而这里就是一个很好的例子。

7.The President is at the helm of the Ship of State.总统是国家之舟的舵手。

8.Our thoughts and words are pke the rudders of our ship . . . they determine the direction our pves are heading.我们的想法和语言就像是大脑袋饿舵手,它们决定着我们生活的方向。

9.The excitement of these last manoeuvres had somewhat interfered with the watch I had kept hitherto, sharply enough upon the coxswain .最后这一连串的操作所带来的兴奋劲,多少分散了我在那之前一直对舵手保持的戒备之心。

10.he sno common man , barbecue , said the coxswain to me.“大叉烧,他是个不同寻常的人,”舵手对我说。

舵手的分字解释

舵的基本解释

基本字义

duò(ㄉㄨㄛˋ)

⒈  船、飞机等控制方向的装置:升降舵。方向舵。舵轮(轮船、汽车等的方向盘)。舵手。舵位。舵盘。掌舵。见风使舵。

汉英互译

helm、rudder

造字法

形声:从舟、它声

English

rudder, helm

手的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

⒉  拿着:人手一册。

⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形:像手伸出五指

English

hand