在线汉语字典

身心

更新时间:2026-07-06 03:59:51   栏目: 汉语字典

身心词性:名词

拼音:shēn xīn注音:ㄕㄣ ㄒ一ㄣ

词语解释

身心[ shēn xīn ]:

⒈ 肉体和精神。

例:身心健康。:

英:body and mind;:

⒉ 心思,精神。

例:身心恍惚。:

英:mind;:

⒊ 指人的品德修养。

例:而非是者,虽有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一层己焉而不可得也。——清·刘开《问说》:

英:integrity; moral character;:

引证解释

⒈ 身体和精神。

引:唐 翁洮 《夏》诗:“身心已在喧闐处,惟羡 沧浪 把钓翁。”
元 张养浩 《水仙子》曲:“山隐隐烟霞润,水潺潺金玉音,因此上留住身心。”
老舍 《女店员》第三幕:“我热爱劳动,锻炼身心。”:

⒉ 心思;精神。

引:金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“难覩 鶯鶯 面,更有甚身心,书幃里做功课!”
《金瓶梅词话》第八回:“只觉得神思不安,身心恍惚。”
杜鹏程 《保卫延安》第四章:“﹝ 周大勇 ﹞身心沉浸在一种庄严的向往中。”:

国语辞典

身心[ shēn xīn ]:

⒈ 肉体与精神。

引:《董西厢·卷一》:「费尽身心,终是难逢忔戏种。」:

英语:body and mind, mental and physical

德语:Leib und Seele, Körper und Geist (S)​

法语:le corps et l'esprit, constitution physique et mentale

身心的英语翻译

身心

[shēn xīn]

na.body and mind

网络释义:body and soul; neuro; mind-body

汉英

网络释义

na.1.body and mind

1.body and mind bodily behavior 身业 body and mind 身心 body 舍利 ...

2.body and soul 内醒 Grow-up Story 身心 Body and Soul 电影 Films ...

3.neuro层面对于自身将产生的利弊关系,并根据这些经验所做的身心psychosomatic)反应。”④情绪是一种“身心”的形式,这表示 …

6.body-mind lose one’s mind 失去理智 mind and body 身心 have sth. in mind 想要,(想到,计划)做 …

8.being ... commit 全心全意投入 being 身心;存在;生物 reward 回报,报酬,奖励 ...

身心英语翻译造句释义:,body and mind,body and soul,neuro,mind-body

1.The guardian said that, does not deserve, the study must grasp, again said, the weather is hot, easy to be injured.家长说,不该上,学习要抓紧,再讲了,天气热,容易受伤。我认为该上,能调节身心,更有精力复习。

2.She was entirely wrapped up in her husband.她把全部身心都扑在她丈夫身上。

3.Stress and mental fatigue can exist no matter how much sleep you get, but sleep does help refresh your body and mind.压力和心理疲惫能够一直出现,尽管你已经有了相当多的睡眠。但是书面的确可以使你的身心得到放松。

4.The photos were shot by art students in Lausanne, Switzerland, and I was surprised to see that no one showed a disabled person or body.那些作品是由瑞士洛桑的一些艺术学生拍摄的。我很惊奇地发现,他们中没有一个人在作品中展现了身心障碍人士或者他们的身体。

5.I've been trying Google Wallet in Washington, D. C. , and Palo Alto, Capf. , and I find it depghtfully easy to use.我在华盛顿特区和加州的帕洛阿尔托测试了谷歌钱包,发现它用起来非常方便,令人身心愉快。

6.As I spd into the front seat of my car that afternoon, I leaned back, exhausted from the emotional trauma.那天下午,我钻进汽车前座坐下来,感情的创伤令我身心憔悴。

7.Light a candle, close your eyes, and take a few minutes each day to invite positivity into your day.不妨每天点根蜡烛,然后闭上眼睛,花几分钟冥想,进而让外界的积极因素融入你的身心。

8.We all know chocolate tastes good, but did you know it has emotional and physical benefits as well?我们都知道巧克力口感不错,但你知道他对我们的身心也有好处吗?

9.Learning something in a new place can be more relaxing and refreshing than trying to do nothing.在一个新的地方学习新东西比整天无所事事更能让人身心放松、耳目一新。

10.Once you understand how much good even a short daily stroll does for your body and mind, becoming active looks more attractive.一旦你懂得每天哪怕只是散步一小会儿都会让你的身心受益匪浅,你会自觉坚持锻炼。

身心的分字解释

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul