在线汉语字典

禁制

更新时间:2026-07-15 08:36:31   栏目: 汉语字典

禁制

拼音:jìn zhì注音:ㄐ一ㄣˋ ㄓˋ

词语解释

禁制[ jìn zhì ]:

⒈ 禁阻制约。

例:禁制士卒不得掳掠百姓。:

英:control; restrain;:

引证解释

⒈ 控制;约束。

引:《庄子·说剑》:“子之剑何能禁制?”
汉 董仲舒 《春秋繁露·保位权》:“无以权,无以畏,则君无以禁制也。”
《汉书·沟洫志》:“恐议者疑 河 大川,难禁制。”
《后汉书·董卓传》:“争赴舡者,不可禁制, 董承 以戈击披之,断手指於舟中者可掬。”
《新唐书·宦者传下·田令孜》:“由是益自肆,禁制天子,不得有所主断。”
明 陈子龙 《晋论》:“小人不胜其约束禁制之艰,而愤然跳於外,极其为恶之怀而不反。”
朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“我这时一面盼望,一面却感到了两重禁制。”
郭沫若 《后悔》:“我还要上人家的当,我怎么能够禁制得住不冒火呢?”:

国语辞典

禁制[ jìn zhì ]:

⒈ 制止、约束。

引:《三国志·卷五三·吴书·薛综传》:「交阯糜泠、九真都庞二县,皆兄死弟妻其嫂,世以此为俗,长吏恣听,不能禁制。」
《新唐书·卷二〇八·宦者传下·田令孜传》:「由是益自肆,禁制天子,不得有所主断。」:

英语:to control, to restrict, to prohibit, prohibition, restriction

德语:untersagen, verbieten (V)​

禁制的英语翻译

禁制

网络释义:Forbid; Interdiction; injunctions

网络释义

1.Forbid 1 Enpghtened Tutor 启蒙导师 1 Forbid 禁制 1 Hurkyl's Recall 河鼓的召还 ...

2.Interdiction 2.Highjack( 高速路劫车) 1.Interdiction( 禁制) 2.Verdant Meadows( 沙漠机场) ...

3.injunctions范、规则和决策程序必然会对其行为体的活动具有某种“禁制”(injunctions)含义——它们限制着行为体特定的行动并禁止其 …

4.restrain 禁止〖 inhibit〗 禁制〖 control;restrain〗 禁子〖 prisonguardorwatcher〗 ...

5.control 禁止〖 inhibit〗 禁制control;restrain〗 禁子〖 prisonguardorwatcher〗 ...

6.Regulation Registered vehicle 登记车辆数 Regulation 禁制 Regulatory Sign 禁制标志 ...

7.Yama 8、三摩地( Samadhi) 1、禁制Yama) 2、遵行( Niyama) ...

8.to prohibit ... 禁 to forbid;to prohibit;to endure 禁制 to prohibit;restriction;prohibition;to control;to restrict ...

禁制英语翻译造句释义:,Forbid,Interdiction,injunctions

1.She was a single mother of a young son, and she had a restraining order against her abusive husband.伊迪丝是个单身妈妈,她有个儿子。她对那个虐待她的丈夫申请了禁制令。

2.A short announcement on the notice board of Kathmandu's Assumption Church said the suspension came into effect on August 1.在加德满都圣母升天堂的告示板上一则简短公告指出,禁制令由八月一日起生效。

3.He said courts should not be allowed to grant injunctions forbidding the reporting of parpament.他说,不该允许法院批准禁止报道议会的禁制令。

4.Ms. Osbourne, for her part, tried to run him over with a car, smashing his gold records with a hammer and taking out a restraining order.雪伦自己也曾试图用车撞死奥兹,用榔头把奥兹获得的金唱片奖砸碎,并向法院申请对奥兹的禁制令。

5.This wall seems to have another mystery, a closer look, is that a general conclusion, the city wall itself is a huge part of the injunction.这城墙似乎也另有玄机,仔细一看,就得出了一个大概的结论,这座城池的城墙本身就是一个巨型禁制的组成部分!

6.But British government lawyers say that would invite legal challenges from the regime and might well end with a judge issuing an injunction.但英国政府的律师说那样会招致卡扎菲政权的合法反对,而且很有可能由一张法官发布的禁制令作为结束。

7.One pulse does not stop all people, and there have been allegations of misuse of stunguns, and claims of their use in torture.一个脉冲弹不会禁制人们,已有滥用晕眩枪的指控,被警力用作折磨。

8.Regulatory traffic signs mark the beginning of the ban.禁令生效地带的起点,有禁制性标志说明。

9.And if Freud contrasts the reapty principle with the pleasure principle, it is precisely in so far as reapty is defined as desexuapzed.佛洛伊德所以将现实原理跟快乐原理对比并列,确实就是因为现实界被定义为性的被禁制。

10.This led to an injunction since it infringes on the federal government's sole power to regulate MPG and CAFE standards.因为它侵犯了联邦政府的唯一权力,这导致了一项禁制令,以规管MPG和CAFE标准。

禁制的分字解释

禁的基本解释

基本字义

jīn(ㄐ一ㄣ)

⒈  受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

⒉  忍耐,制止:不禁笑起来。

其他字义

jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

⒉  法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。

⒊  拘押:囚禁。监禁。禁闭。

⒋  古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。

⒌  不能随便通行的地方:禁地。禁区。

⒍  避忌:禁忌。

汉英互译

ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

造字法

形声:从示、林声

English

restrict, prohibit, forbid

制的基本解释

基本字义

制(製)zhì(ㄓˋ)

⒈  规定:因地制宜。制定。制式。制宪。

⒉  限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

⒊  法规,制度:民主集中制。公有制。

⒋  依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。

⒌  古代帝王的命令:制诰。

⒍  古代父母死亡守丧;守制。

⒎  造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。

汉英互译

make、manufacture、restrict、system、work out

造字法

原为会意

English

system; establish; overpower