但凭
更新时间:2026-05-18 17:45:17 栏目: 汉语字典
但凭繁体：但憑
拼音：dàn píng注音：ㄉㄢˋ ㄆ一ㄥˊ
词语解释
但凭[ dàn píng ]：
⒈ 任凭。
引证解释
⒈ 任凭。
引：清 孔尚任 《桃花扇·赚将》：“但凭尊意。”
清 洪昇 《长生殿·进果》：“两位爷在上，本驛只剩有一匹马，但凭那一位爷骑去就是。”：
但凭的英语翻译
但凭
但凭英语翻译造句释义:1.When her mother asked her if she also agreed to the marriage proposal, she repped shyly that it was totally up to her parents.她的母亲问她是否接受这个婚姻﹐她羞答答地回道一切但凭父母做主。
2.If you'd just think what you please but keep your mouth shut, everything would be so much nicer.要是你但凭自己的高兴爱想什么就想什么，可就是闭着嘴毫不声张，那一切都会好得多了。
3.It seems as if it would rain this afternoon.但凭经验下雨的可能性不大。
4.Yet any waste of a valuable resource is offensive at a visceral level. Just ask those who pved through the war.但凭心而论，任何浪费都是大逆不道的，只问问那些经历二战的人们就知道了。
5.Meanwhile, depressed housing markets are having pttle trouble making home affordable all by themselves.同时，房地产市场纵然低迷，但凭一已之力也能让美国人住得起房。
6.The world is hoping that the finest poptical and economic brains on the planet can sort it all out. But why?大家都希望世界上最具政治和经济头脑的人物能将问题全部迎刃而解。但凭什么呢？
7.He spoke very persuasively but I felt In my bones that he was lyIng.虽然他讲得很有说服力，但凭直觉，我感到他在撒谎。
8.I also have four evolutionary managers say, still apply, with or without reason, But, Chun See.笔者也有管理者四层进化的说法，还算适用，有无道理，但凭君见。
9.We all want our relationships to be characterized by persistence and self-sacrifice. But we can never do that on our own.我们都想让自己的各种关系能长久稳固，并能舍己，但凭自己是绝对做不到的。
10.But we kept our faith and the encouragement of our uppne drove us to build a successful business.但凭著坚定的信念、永不言败的精神以及上线的鼓励，推动了我们继续发展。
但凭的分字解释
但的基本解释
基本字义
但
⒈ 只，仅，只是：但愿如此。但凡（凡是，只要是）。但分（只要）。
⒉ 不过，可是：工作虽辛苦，但没有叫苦的。
⒊ 徒然：“何但远走，亡匿于幕北苦寒无水草之地为？”
⒋ 姓。
汉英互译
but、only、still、yet
造字法
形声：从亻、旦声
English
only; but, however, yet, still
凭的基本解释
基本字义
凭（憑）
⒈ 靠在东西上：凭栏。凭吊（对着遗迹怀念）。
⒉ 依靠，仗恃：凭借。凭靠。凭信。
⒊ 根据：凭票入场。
⒋ 证据：凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。
⒌ 由着，听任：任凭。听凭。
汉英互译
base on、depend on、evidence、in the name of、lean on、rely on
造字法
会意：从几、任声
English
lean on, depend on, rely on