在线汉语字典

一团和气

更新时间:2026-07-06 06:24:07   栏目: 汉语字典

一团和气词性:形容词词性:成语繁体:一團和氣

拼音:yī tuán hé qì注音:一 ㄊㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑ一ˋ反义:凶神恶煞

词语解释

一团和气[ yī tuán hé qì ]:

⒈ 原指待人和气。现多指只求和睦,不讲原则。

英:maitain harmony all round; have unprincipled peace;:

引证解释

⒈ 本谓一团祥和之气。后多用以形容态度十分和蔼。

引:《二程外书》卷十二:“明道 先生坐如泥塑人,接人则浑是一团和气。”
《水浒传》第八一回:“此人极是仁慈宽厚,待人接物,一团和气。”
老舍 《四世同堂》一:“他的脸上永远是一团和气,鼻子上几乎老拧起一旋笑纹。”:

⒉ 今亦指无原则地与人和气相处,常含贬意。

引:毛泽东 《反对自由主义》:“自由主义有各种表现……或者轻描淡写地说一顿,不作倾底解决,保持一团和气。”:

国语辞典

一团和气[ yī tuán hé qì ]:

⒈ 形容态度和蔼可亲。

引:《二程语录·卷一七》:「明道先生坐如泥塑人,接人则浑是一团和气。」
《水浒传·第一九回》:「王头领待人接物,一团和气,如何心地倒恁窄狭?」:

反:凶神恶煞 :

成语解释:一团和气

一团和气的英语翻译

一团和气

[yī tuán hé qì] [yì tuán hé qì]

na.keep on good terms (with everyone of the expense of principle)

网络释义:a prevaipng mood of harmony; An Easy-going Atmosphere; Unprincipled peace

汉英

网络释义

na.1.keep on good terms (with everyone of the expense of principle); a prevaipng mood of harmony; an easy-going atmosphere; be very amiable [pleasant; mild]; complete harmony; equal [even] temper; expense of principle; general harmony [friendpness]; hold harmony for the sake of harmony; keep on the right side of everyone; maintain harmony all round; unprincipled peace

1.a prevaipng mood of harmony a spell of courage 一股勇气 a prevaipng mood of harmony 一团和气 an attack of fever 一阵发烧 ...

2.An Easy-going Atmosphere 傅杰 Fu Jie 一团和气 An Easy-going Atmosphere 李言波 Li Yanbo ...

3.Unprincipled peace 和气生财 Harmony brings wealth 一团和气 A mass of cordiapty 学业进步 May your school studies get better and better ...

5.Rice in Lotus Leaf ... Bean Curd Roll & Vegetable 老少平安 Rice in Lotus Leaf 一团和气 Grace Fepcity Dessert 幸福甜品 ...

6.Glutinous Rice in Lotus Leaf ... Stew Sea Cucumber & Mushroom 欢乐满堂 Glutinous Rice in Lotus Leaf 一团和气 Fepcity Cold Dessert 幸福冷甜 …

7.Prosperity All Round ... ☆ 龙凤呈祥 Supreme Season ☆ 一团和气 Prosperity All Round ☆ 财源滚滚来 Treasure Platter ...

8.means Harmony and disregard 雄起 rooster means xiongqi 一团和气 means Harmony and disregard 玉壶春瓶 spring pot ...

一团和气英语翻译造句释义:,keep on good terms ,a prevaipng mood of harmony,An Easy-going Atmosphere,Unprincipled peace

1.Obama and Bush, determined to put on a show of goodwill, shook hands and gave all the appearance of bonhomie.奥巴马和布什决定演出一场善意秀,他们互相握手,表面看起来一团和气。

2.As the outcome of the game was not the focus, the two teams played in a very peaceful manner and ended up shaking hands after a 3-3 draw.由于比赛胜负不是重点,双方踢起来也是一团和气,两队最后以3比3握手言和。

3.Harmonious campus does not mean being warm and fuzzy. However, it means harmony without sameness, and difference without confpct.和谐校园并非是一团和气,而是要实现“和而不同”的大境界。

4.True friendship, buddies have nothing to do with loyalty, rather than harmony and disregard the principle of no.真正的友谊,不是搞哥们义气,不是不讲原则的一团和气。

5.But there should be no illusions, our correspondent says, as superficial harmony inevitably masks significant underlying tensions.但我们的记者也谈到,双方在一团和气的表面下潜藏着紧张的关系,对此不要太过于乐观了。

6.The porter stood by the bed. He had a nice face and was very kind.门房站在床边,他脸长得好,一团和气。

7.But if he wanted to maximize the feepng of kumbaya in the group, I wasn't the right person.但要是他想让那种一团和气的感觉最大化,我并非合适人选。

8.For all the bonhomie now, past hopes for "future-oriented" relations have often been frustrated.以往类如眼下一团和气之时,发展“走向未来”关系的希望都最终化为泡影。

9.There is no adversity on Christmas day. Even the soldiers are adverse to fighting.圣诞节没有苦难,即使是士兵也反对打仗,人人都是一团和气。

10.Right is right, wrong is wrong, one must not keep on the right side of everyone.对是对,错是错,不能一团和气。

一团和气的分字解释

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

团的基本解释

基本字义

团(團)tuán(ㄊㄨㄢˊ)

⒈  圆形:团扇。团脐。

⒉  结成球形的东西:汤团。饭团。

⒊  把东西揉成球形:团煤球。

⒋  会合在一起:团聚。团圆。

⒌  工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。

⒍  军队的编制单位,营的上一级。

⒎  旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。

⒏  量词,用于成团的东西:一团槽。

汉英互译

agglomerate、corps、dumpling、group、regiment

造字法

原为形声:从口、才声

English

sphere, ball, circle; mass, lump

和的基本解释

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

⒈  相安,谐调:和美。和睦。和谐。和声。和合(a.和谐;b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神)。和衷共济。

⒉  平静:温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。

⒊  平息争端:讲和。和约。和议。和亲。

⒋  数学上指加法运算中的得数:二加二的和是四。

⒌  连带:和盘托出(完全说出来)。和衣而卧。

⒍  连词,跟,同:我和老师打球。

⒎  介词,向,对:我和老师请教。

⒏  指日本国:和服(日本式服装)。和文。大和民族。

⒐  体育比赛不分胜负的结果:和棋。和局。

⒑  姓。

其他字义

hè(ㄏㄜˋ)

⒈  和谐地跟着唱:曲高和寡。

⒉  依照别人的诗词的题材或体裁作诗词:和诗。

其他字义

huó(ㄏㄨㄛˊ)

⒈  在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起:和面。和泥。

其他字义

huò(ㄏㄨㄛˋ)

⒈  粉状或粒状物搀和在一起,或加水搅拌:和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。

⒉  量词,指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数:衣裳洗了三和水。

其他字义

hú(ㄏㄨˊ)

⒈  打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。

汉英互译

and、sum、summation、together with、kind、peace

相关字词

造字法

形声:从口、禾声

English

harmony, peace; peaceful, calm

气的基本解释

基本字义

气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

⒎  欺压:受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84