在线汉语字典

宠幸

更新时间:2026-07-04 21:20:42   栏目: 汉语字典

宠幸词性:动词繁体:寵幸

拼音:chǒng xìng注音:ㄔㄨㄥˇ ㄒ一ㄥˋ反义:失宠

词语解释

宠幸[ chǒng xìng ]:

⒈ 旧指帝王对后妃、臣下的宠爱,泛指地位高的人对地位低的人的宠爱。

英:make a pet of sb.;:

引证解释

⒈ 亦作“宠倖”。宠爱。多用于帝王对后妃及臣下。

引:《史记·袁盎晁错列传》:“景帝 即位,以 错 为内史, 错 常数请间言事,輒听,宠幸倾九卿。”
《南史·贺瑒朱异传论》:“异 遂徼宠倖,任事居权。”
宋 秦醇 《赵飞燕别传》:“赵后 知帝见 昭仪 浴,益加宠幸,乃具汤浴,请帝以观。”
《京本通俗小说·志诚张主管》:“李媒 云:‘是 王招宣 府里出来的小夫人。 王招宣 初娶时,十分宠幸。’”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·十二红》:“某当事姬妾甚多,其最宠倖者三人。”:

⒉ 指受宠幸的人。

引:《后汉书·周举传》:“朝多宠倖,禄不叙德。”
《警世通言·赵太祖千里送京娘》:“不但是为君以后,早朝宴罢,宠幸希疎,自他未曾发跡变泰的时节,也就是个铁錚錚的好汉。”
沙汀 《困兽记》二三:“他继续着喊叫,虽然因为那个宠幸的出现,他的詈骂却愈来愈空泛,叫一个局外人无从知道究竟。”:

⒊ 光宠荣幸。见“宠幸”。

引:叶圣陶 《城中·微波》:“这在 藻如 是何等的宠幸,同时又是何等的诱惑!”:

国语辞典

宠幸[ chǒng xìng ]:

⒈ 宠爱。

引:《史记·卷一〇一·袁盎鼌错传》:「景帝即位,以错为内史。错常数请闲言事,辄听,宠幸倾九卿,法令多所更定。」
《三国演义·第一一三回》:「近日蜀主刘禅,宠幸中贵黄皓,日夜以酒色为乐。」:

反:失宠 :

宠幸的英语翻译

宠幸

[chǒng xìng]

v.dote on

网络释义:patronize; make a pet of sb.; Chowsing

汉英

网络释义

v.1.dote on

1.dote on [recent years' anecdotes] 最近若干年来的逸闻逸事 [dote on; bestow favor on] 宠幸 ...

2.patronize inscrutable 费解的 patronize 宠幸 unkempt 蓬头垢面 ...

3.make a pet of sb. 宠信【 be specially fond of and trust unduly】 宠幸make a pet of sb.】 宠遇【 treat favour】 ...

4.Chowsing Chowsing 宠幸 活性炭松木猫砂 5L ...

5.PureTrition 绿的 Greenies 宠幸 PureTrition 宠怡 chowinn ...

6.anajben anaj / 必 anajben / 宠幸 anakow / 必定 ...

7.thíng ... 挑战( thiáu-tsiàn) 宠幸( thíng-sīng) 塚山( thióng-suann) ...

宠幸英语翻译造句释义:,dote on,patronize,make a pet of sb.,Chowsing

1.On rumored ancient folk worship ugly no salt, pious worship during childhood on, grow up to superior moral palace, but do not drive.相传古代齐国丑女无盐,幼年时曾虔诚拜月,长大后,以超群品德入宫,但未被宠幸。

2.The president, however, remains supportive of a cherished member of his cabinet.不过,总统依然支持着这位受其宠幸的内阁成员。

3.This is a modern Fankeweizhu of, I do not know who Chongxingpaima Fengying whether the officials think of this one.这是一种现代反客为主术,不知那些宠幸拍马逢迎者的官员们是否想到了这一层。

4.For all the girls in the palace, that royal luck is just a rare, depcious bait.对于在宫里的姑娘们,皇族的宠幸就像是珍奇美味的诱饵。

5.and on the part of Mrs. Bennet and Kitty, though she was perfectly unknown to them, even inferior to what Epzabeth felt.班纳特太太和吉蒂跟她素昧生平,可是反而比伊丽莎白更其感到宠幸。

6.Never mind runnin my own steps by second, minute, hour, tob lazy pke a cat, love myself.无所谓地走着自己的秒针,分针,时针,像猫一样庸懒,宠幸自己。

7.A servant, or a favourite, if he be inward, and no other apparent cause of esteem, is commonly thought but a by-way, to close corruption.一个仆人或宠幸,假如他仅仅是与你亲昵而没有显然的可称之处,就要被人认为是暗行贪污的一条门路的。

8.Easy to indulge in sweet talk.喜欢被宠幸,容易沉迷甜言蜜语。

9.oh, it is such a twisted word. Wei Gong, when I entered the palace, you told me everything about how to receive the Emperor's luck.如此含糊的言语。魏公,我进宫那会儿,你把怎么接受皇上宠幸的所有事情都讲给我听。

10.With cash flow of Mark Hurd, became powerful leaders of the hui pu as lucky.有了现金流的马克·赫德,享尽了惠普天之骄子的宠幸。

宠幸的分字解释

宠的基本解释

基本字义

宠(寵)chǒng(ㄔㄨㄥˇ)

⒈  爱:宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。

⒉  纵容,偏爱:别把孩子宠坏了。

⒊  妾:纳宠。

⒋  推崇:尊宠。

汉英互译

dote on、bestow favor on

相关字词

造字法

形声:从宀、龙声

English

favorite, concubine; favor

幸的基本解释

基本字义

xìng(ㄒ一ㄥˋ)

⒈  意外地得到成功或免去灾害:幸运。侥幸。幸存。幸免。幸未成灾。

⒉  福气:幸福。荣幸。

⒊  高兴:庆幸。欣幸。幸甚。

⒋  希望:幸勿推却。幸来告语之。

⒌  宠爱:宠幸。得幸。

⒍  指封建帝王到达某地:巡幸。

⒎  姓。

汉英互译

favour、good fortune、luckily、rejoice

造字法

会意

English

luck(ily), favor, fortunately