在线汉语字典

本纪

更新时间:2026-07-03 21:30:04   栏目: 汉语字典

本纪繁体:本紀

拼音:běn jì注音:ㄅㄣˇ ㄐ一ˋ

词语解释

本纪[ běn jì ]:

⒈ 中国古代纪传体史书中的帝王传记,“纪者,记也,本其事而记之,故曰本纪。又纪,理也,丝缕有纪。而帝王书称纪者,言为后代纲纪也”(《史记》索隐)

例:《项羽本纪》:

英:Benji;:

引证解释

⒈ 根本纲纪。

引:《管子·问》:“凡立朝廷,问有本纪。”
尹知章 注:“所问之事,必有根本纲纪。”:

⒉ 始末原委。

引:《三国志·蜀志·秦宓传》:“愿明府勿以 仲父 之言假於小草,民请为明府陈其本纪。”:

⒊ 纪传体史书中帝王的传记。

引:《史记·太史公自序》:“作《五帝本纪》第一。”
唐 刘知几 《史通·本纪》:“及 司马迁 之著《史记》也,又列天子行事,以本纪名篇,后世因之,守而勿失。”
《史记·五帝本纪》 唐 张守节 题解:“裴松之 《史目》云:‘天子称本纪,诸侯曰世家。’本者,繫其本系,故曰本;纪者,理也,统理众事,繫之年月,名之曰纪。”
清 赵翼 《廿二史札记·各史例目异同》:“古有《禹本纪》、《尚书》、《世纪》等书, 迁 用其体,以述帝王。”:

国语辞典

本纪[ běn jì ]:

⒈ 根本的纲纪。

引:《管子·问》:「凡立朝廷,问有本纪,爵授有德,则大臣兴义,禄予有功。」:

⒉ 事情的本末经过。

引:《三国志·卷三八·蜀书·秦宓传》:「愿明府勿以仲父之言假于小草,民请为明府陈其本纪。」:

⒊ 史书记帝王之事,称为「本纪」。其例始于《史记》。

引:《文选·司马迁·报任少卿书》:「为十表、本纪十二、书八章、世家三十、列传七十,凡百三十篇。」:

本纪的英语翻译

本纪

[běn jì]

na.biographic sketches of emperors

网络释义:Exposition; biographic sketch of an emperor; pen-chi

汉英

网络释义

na.1.biographic sketches of emperors

1.Exposition Speaking in Tongues| 方言之魅 Exposition本纪 Development| 演义 ...

2.biographic sketch of an emperor ... 本机使用者设定档 local user profile 本纪 biographic sketch of an emperor 本届 this year;current ...

3.pen-chi ... (shen-jui 神瑞) (pen-chi 本纪) (Fa-hsien fo-ya 法献佛牙). ...

4.Annals 前汉纪 - Qian Han Ji 本纪 - Annals 春秋左传 - Chun Qiu Zuo Zhuan ...

5.King's Profile著一张脸,少见的笑容却总是给人腹黑的印象,看看老密本纪MEGATRON ORINGIN)里的笑容,那身黑白涂装下一定是 …

本纪英语翻译造句释义:,biographic sketches of emperors,Exposition,biographic sketch of an emperor,pen-chi

1.The Baburnama recounts the barbarity and hardship of a princepng's pfe in a chaotic world; but it is also full of depght and humanity.这本名为巴布尔纳玛(巴布尔本纪)的回忆录,详细叙述了混乱世界中一个幼年王子的残暴和艰辛;但是也充满愉悦和人性。

2.In the History Notes, Xiang Yu failed eventually, but he showed a character of great heroic feature.《史记•项羽本纪》中的项羽虽说最终归于失败,但展现给人们的项羽是一个性格鲜明的英雄形象。

3.This story is from Records of the Historian. This phrase Calpng a Stag a Horse means making black white.故事出自《史记?秦始皇本纪》。成语“指鹿为马”比喻故意颠倒是非,混淆黑白。

4.in spring, when Yang and side up. Shiji qin shi huang this discippne.时在中春,阳和方起。《史记秦始皇本纪》。

本纪的分字解释

本的基本解释

基本字义

běn(ㄅㄣˇ)

⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

⒊  草的茎,树的干:草本植物。

⒋  中心的,主要的:本部。本体。

⒌  原来:本来。本领。

⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

汉英互译

root、this、current、capital、principal

相关字词

原、末、标

造字法

指事

English

root, origin, source; basis

纪的基本解释

基本字义

纪(紀)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  记载:纪年。纪元。纪行(xíng)。纪实。纪念。纪传(zhuàn )体(中国传统史书的一种体裁,以人物传记为中心叙述史实,“纪”是帝王本纪,“传”是其他人物的列传)。纪事本末体(中国传统史书的一种体裁,以重要事件为纲,将一段历史完整地记载下来)。

⒉  记年代的方式:一纪(古代指十二年)。世纪(一百年)。

⒊  地质年代分期的第二级,纪以下为“世”,纪以上为“代”。

⒋  法度:纪律。违法乱纪。

⒌  散丝的头绪:丝缕有纪。

其他字义

纪(紀)jǐ(ㄐ一ˇ)

⒈  姓。

汉英互译

age、discipline、epoch、period、record

造字法

形声:从纟、己声

English

record, annal, historical account