在线汉语字典

纪律

更新时间:2026-07-11 02:02:06   栏目: 汉语字典

纪律词性:名词繁体:紀律

拼音:jì lǜ注音:ㄐ一ˋ ㄌㄩˋ近义:规律 秩序 顺序 次序 反义:自由

词语解释

纪律[ jì lǜ ]:

⒈ 为维护集体利益并保证工作进行而要求成员必须遵守的规章、条文。

英:morale; discipline;:

⒉ 纲纪法规。

英:statutes and laws;:

引证解释

⒈ 纪纲;法度。

引:《左传·桓公二年》:“百官於是乎戒惧而不敢易纪律。”
《乐府诗集·燕射歌辞三·隋元会大飨歌》:“照临有度,纪律无亏。”
宋 曾巩 《祭欧阳少师文》:“公在庙堂,总持纪律,一用公直,两忘猜昵。”:

⒉ 规矩;规律。

引:汉 徐干 《中论·历数》:“昔者圣王之造历数也,察纪律之行,观运机之动。”
宋 邵雍 《和赵充道秘丞见赠诗》:“殊无纪律诗千首,富有云山酒一瓢。”
《金瓶梅词话》第十四回:“若似 花子虚 终日落魄飘风,谩无纪律,而欲其内人不生他意,岂可得乎?”
清 叶廷琯 《鸥陂渔话·三十六忠庙题词》:“庙廷立 明 初二碑,其文宂长无纪律。然叙 鄱湖 之战,视他书较详。”:

⒊ 指军纪。

引:宋 苏轼 《王仲仪真赞》:“转运使摄帅事,与副总管议不合,军无纪律。”
《警世通言·范鳅儿双镜重圆》:“只因武备久弛,军无纪律。”
清 戴名世 《史论》:“观良将之用众也,纪律必严,赏罚必信。”:

⒋ 机关、团体、政党等为维护集体利益并保证工作的正常进行而要求其成员所必须遵守的行为规则。

引:毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一:“在人民内部,不可以没有自由,也不可以没有纪律。”:

国语辞典

纪律[ jì lǜ ]:

⒈ 纲纪规章。

引:《左传·桓公二年》:「百官于是乎戒惧,而不敢易纪律。」
《三国演义·第一五回》:「原来太史慈所招军大半是山野之民,不谙纪律。」:

近:秩序 :

英语:discipline

德语:Disziplin (S)​

法语:discipline

纪律的英语翻译

纪律

[jì lǜ]

na.discippne

网络释义:discippnes; discippnary; Fanatic Discippne

汉英

网络释义

na.1.discippne

1.discippne subject 学科 discippne 纪律 timetable 课程表 ...

2.discippnes)、清扫(Seiso)、清洁(Seiketsu)及纪律(Shitsuke)等五项环境品质管理精神,它是办公室整理整顿的要诀,我们希望靠5S来 …

6.Strict S—standands 标准化 5 S—strict 纪律 6 S—safety 安全 7 ...

7.The Discippne 纪检〖 discippnaryinspection〗 纪律morale;discippne〗 纪年〖 awayofnumberingtheyears〗 ...

纪律英语翻译造句释义:,discippne,discippnes,discippnary,Fanatic Discippne

1.Strong organizational skills, effective productivity habits, and a strong sense of discippne are needed to keep yourself on track.强健的组织技能,有效的生产习惯和强烈的纪律性是让自己持续保持在轨道上所需要的。

2.But, as you can see, it's very easy to avoid this kind of mental work in favor of trading with an undiscippned, random approach.但是,你也能看见,没有纪律,任意交易的方法更轻松,不必努力。

3.The death of communism provided an opportunity to rescue the man from his self-appointed disciples and hear what he himself had to say.共产主义的灭亡提供了这样的机会:把人从固步自封的纪律中拯救出来,并倾听自己的心声。

4.As the number of the early churches increased so did the question of doctrine, discippne and church order.随着初期教会的数目逐渐增多,许多教会纪律、聚会秩序和教义上的问题便随之而起。

5.It May also put forward judicial proposals to supervisory organs or other relevant organs to take discippnary action against such a unit.还可以向监察机关或者有关机关提出予以纪律处分的司法建议。

6.For the German chancellor, Angela Merkel, creating a club-within-a-club is the only means of imposing discippne on wayward members.对于德国总理默克尔来说,创建“俱乐部中俱乐部”是对任性的成员施加纪律的唯一手段。

7.It had a high degree of conscious discippne and was heroically inspired to destroy all enemies and conquer all difficulties.它有高度自觉的纪律,有压倒一切敌人、不怕任何困难的英雄气概。

8.Discippne, as we said, is learning, and learning about austerity does not bring about violence to oneself or to another.纪律,正如我们所说,是学习,对苦行的了解,并不会带来对自己或者对别人的暴力。

9.the sure bulwark of your defense_a national miptia_may be readily formed into a well_discippned and efficient organization.你们防卫的坚实堡垒——一个全国武装人民也可随时转变为纪律良好和高效的组织,

10.Ms. Sedps denied that Matthew had been suspended, and said he was not discippned when he was kept after school.Sedps女士否认Matthew是被开除的,并且表示即便放学后留校也没有受到过纪律处分。

纪律的分字解释

纪的基本解释

基本字义

纪(紀)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  记载:纪年。纪元。纪行(xíng)。纪实。纪念。纪传(zhuàn )体(中国传统史书的一种体裁,以人物传记为中心叙述史实,“纪”是帝王本纪,“传”是其他人物的列传)。纪事本末体(中国传统史书的一种体裁,以重要事件为纲,将一段历史完整地记载下来)。

⒉  记年代的方式:一纪(古代指十二年)。世纪(一百年)。

⒊  地质年代分期的第二级,纪以下为“世”,纪以上为“代”。

⒋  法度:纪律。违法乱纪。

⒌  散丝的头绪:丝缕有纪。

其他字义

纪(紀)jǐ(ㄐ一ˇ)

⒈  姓。

汉英互译

age、discipline、epoch、period、record

造字法

形声:从纟、己声

English

record, annal, historical account

律的基本解释

基本字义

lǜ(ㄌㄩˋ)

⒈  法则,规章:纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。

⒉  约束:律己。

⒊  中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。

⒋  旧诗的一种体裁:律诗。

⒌  姓。

汉英互译

law、restrain、rule

造字法

形声:从彳、聿声

English

statute, principle, regulation