在线汉语字典

矣哉

更新时间:2026-07-05 11:23:46   栏目: 汉语字典

矣哉

拼音:yǐ zāi注音:一ˇ ㄗㄞ

词语解释

矣哉[ yǐ zāi ]:

⒈ 语气词连用。“矣”表示已然或将然,“哉”表示感叹或反问,可译为“啦”或“了吗”

例:甚矣哉为欺也。——明·刘基《卖柑者言》
盛矣哉。——明·张溥《五人墓碑记》
灵怪矣哉。——明·魏学洢《核舟记》
甚矣哉。——清·方苞《狱中杂记》:

英:already;:

矣哉的英语翻译

矣哉

矣哉英语翻译造句释义:

1.In boxing, verily, it is more blessed to give than to receive.拳击之为道,甚矣哉,施比受更为有福。

矣哉的分字解释

矣的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久矣”,“悔之晚矣”;b.表示感叹,如“大矣哉”)。

造字法

形声:从矢、以声

English

particle of completed action

哉的基本解释

基本字义

zāi(ㄗㄞ)

⒈  文言语气助词(①表疑问或反诘,相当于“吗”,“呢”,如“何哉?”“有何难哉?”②表感叹,相当于“啊”,如“快哉!”)。

⒉  古同“才”,开始。

造字法

形声

English

final exclamatory particle