声誉鹊起
更新时间:2026-07-11 01:40:17 栏目: 汉语字典
声誉鹊起词性：成语繁体：聲譽鵲起
拼音：shēng yù què qǐ注音：ㄕㄥ ㄩˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑ一ˇ近义：名震一时
词语解释
声誉鹊起[ shēng yù què qǐ ]：
⒈ 形容名声很快提高。
英：gain high reputation;：
国语辞典
声誉鹊起[ shēng yù què qǐ ]：
⒈ 声望突然崛起，如鹊惊飞。
例：如：「他年纪轻轻，但治学有方，而今声誉鹊起，可谓少年得志。」：
近：名震一时 ：
成语解释：声誉鹊起
声誉鹊起的英语翻译
声誉鹊起
[shēng yù què qǐ]na.win [highten; gain] one's reputation rapidly
网络释义：gainhighreputation
汉英网络释义
na.1.win [highten; gain] one's reputation rapidly; become famous overnight
1.gainhighreputation 声誉〖 fame;reputation;prestige〗 声誉鹊起〖 gainhighreputation〗 声冤〖 voicegrievances〗 ...
声誉鹊起英语翻译造句释义:,win [highten,gain] one's reputation rapidly,gainhighreputation1.This small country in the Great Lakes region of Africa is rapidly earning a reputation as a green pioneer.位于非洲大湖区的这个小国正作为绿色先锋而声誉鹊起。
2.since then , she enjoyed international acclaim and performed at most of the prestigious venues in europe.自此之后在国际乐坛声誉鹊起，演出遍及欧洲各大剧院。
3.Subsequently, China's animation award-winning frequent in the international arena, causing the world's attention reputation.随后，中国动画片频频在国际上获奖，引起世人的注目，声誉鹊起。
声誉鹊起的分字解释
声的基本解释
基本字义
声（聲）
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。
⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉：名声。
⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
汉英互译
make a sound、reputation、sound、tone、voice
造字法
形声：从耳、声殳声
English
sound, voice, noise; tone; music
誉的基本解释
基本字义
誉（譽）
⒈ 名声：荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。
⒉ 称扬，赞美：毁誉。交口称誉。
⒊ 古同“豫”，欢乐。
汉英互译
praise、reputation
相关字词
毁
造字法
形声：下形上声
English
fame, reputation; praise
鹊的基本解释
基本字义
鹊（鵲）
⒈ 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称“鹊”，如“鹊报”（指喜鹊报喜），“鹊起”（喻兴起，崛起），“鹊桥”。
汉英互译
magpie
造字法
形声：从鸟、昔声
English
magpie; Pica species (various)
起的基本解释
基本字义
起
⒈ 由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。
⒉ 离开原来的位置：起身。起运。起跑。
⒊ 开始：起始。起码（最低限度，最低的）。起步。起初。起讫。起源。
⒋ 拔出，取出：起锚。起获。
⒌ 领取（凭证）：起护照。
⒍ 由下向上，由小往大里涨：起伏。起劲。起色。
⒎ 发生，产生，发动，提出：起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。
⒏ 长出：起痱子。
⒐ 拟定：起草。
⒑ 建造，建立：起房子。白手起家。
⒒ 群，组，批：一起（一块儿）。
⒓ 量词，指件，宗：一起案件。
⒔ 自，从：起小儿就淘气。
⒕ 用在动词后，表示动作的趋向：想起。掀起。兴（）起。
⒖ 用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱起来。
⒗ 用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不起。经得起检验。
汉英互译
appear、get up、remove、rise
相关字词
止、伏、落
造字法
形声：从走、己声
English
rise, stand up; go up; begin