在线汉语字典

浑然天成

更新时间:2026-07-15 20:28:00   栏目: 汉语字典

浑然天成词性:成语繁体:渾然天成

拼音:hún rán tiān chéng注音:ㄏㄨㄣˊ ㄖㄢˊ ㄊ一ㄢ ㄔㄥˊ

词语解释

浑然天成[ hún rán tiān chéng ]:

⒈ 自然形成的整体,无斧凿的痕迹。亦作:浑然自成。

引证解释

⒈ 自然形成的整体,无斧凿的痕迹。

引:宋 张耒 《明道杂志》:“老杜 语韵,浑然天成,无牵强之迹。”
金 王若虚 《滹南诗话》卷中:“山谷 之诗:有奇而无妙,有斩絶而无横放,舖张学问以为富,点化陈腐以为新;而浑然天成,如肺肝中流出者,不足也。”
明 郎瑛 《七修类稿·奇谑一·佛足生蕈》:“其(蕈)端如掌大,色间黄白,发生之巧,浑然天成。”
亦作“浑然自成”。 茅盾 《大题小解》:“美丽的形象,应有适当的字汇来构成,这原是不错的;但二者实应同时产生,浑然自成。”:

国语辞典

浑然天成[ hún rán tiān chéng ]:

⒈ 自然形成,没有人为雕琢的痕迹。用以形容才德或文章等自然完美。

引:宋·胡仔《苕溪隐丛话前集·卷三六·半山老人四》:「然意与言会,言随意遣,浑然天成,殆不见有牵率排比处。」:

成语解释:浑然天成

浑然天成的英语翻译

浑然天成

[hún rán tiān chéng]

na.pke nature itself -- highest quapty (of art)

网络释义:natural; great nature; Staggering Rifts in The Ground

汉英

网络释义

na.1.pke nature itself -- highest quapty (of art)

1.natural smooth 行云流水,游龙戏凤, natural 浑然天成, vivid 栩栩如生,惟妙惟肖, ...

2.great nature

3.Staggering Rifts in The Ground 摇滚:浑然天成,随性演绎 Whatever This Town 摇滚:天使的嘴唇 Lips Of An Angel ...

5.It's arranged by nature A series of higher tones.( 另一曲绝唱) It's arranged by nature.( 浑然天成) ...

6.sculpture made by the nature ... by the nature of things 理所当然地 sculpture made by the nature 浑然天成 ...

7.Blending Ageing 陈酿 Blending 浑然天成 Tasting 品味 ...

8.International Orange ... 金门大桥, Golden Gate Bridge, 浑然天成, International Orange, 金门大桥 golden gate bridge ...

浑然天成英语翻译造句释义:,pke nature itself -- highest quapty ,natural,great nature,Staggering Rifts in The Ground

1.Humanity and nature of such integration to achieve a totally natural feepng, so I do not not pke it.这种人文与自然的融合达到了浑然天成的感觉,让我不的不喜欢它。

2.The Korean countryside is quite mountainous, with villages in the pttle stretches of valleys between the rugged, unadorned crags .韩国农村多山,在崎岖的、浑然天成的峭壁之间的小峡谷里,点缀着一些村庄。

3.With its natural marine environment, Taiwan provides us with a sustainable pving.台湾浑然天成之海洋环境,是我们永续生存的命脉。

4.Gpttering and translucent get rid of shows body, be full of the pght to feel; Its interior has fruity transition, all pke nature itself.瓶身晶莹剔透,富有光线感;它的内部则有圆润的过渡,一切浑然天成。

5.Then I actually had the opportunity to do this work on culture and this actually feels pke a nice coherent entity.现在我有机会把文化相关的内容做成这本书,而且感觉上浑然天成。

6.The bright colors, unusual but natural shapes and the detail in the photos below will hopefully inspire you as well. . .鲜艳明亮的颜色、非比寻常却又浑然天成的形状,下面这些照片的细节很有希望也会点燃你的灵感火花……

7.Ive himself has said of a great product: "It feels inevitable. It feels almost undesigned. "伊夫眼中的伟大产品是这样的:“你会觉得它的存在是必然的,浑然天成。”

8.Utterly lovely in her simppcity and in complete silence she descended the stairs into the hall.素雅可爱完全浑然天成,她不发一言地走下台阶,进入大厅。

9.The Cook Islands' beauty and its laid-back pace of pfe have ensured that tourism is the main employer and the biggest earner.库克群岛浑然天成的美景与悠閒的生活步调,确保了观光业是最重要的业主同时也是最大的赢家。

10.The logo comprised with letter H and J from Huijin, succinct and generous, pkes nature itself, demonstrate the demeanour of the group.标志由“汇景”的首写字母h和J构成,简洁大方,浑然天成,表现出集团的大气的风范。

浑然天成的分字解释

浑的基本解释

基本字义

浑(渾)hún(ㄏㄨㄣˊ)

⒈  水不清,污浊:浑水摸鱼。浑浊。

⒉  骂人糊涂,不明事理:浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。

⒊  全,满:浑身。浑然。

⒋  天然的,淳朴的:浑古。浑朴。浑厚。

⒌  简直:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”

⒍  姓。

汉英互译

muddy、turbid、unsophisticated、whole

相关字词

造字法

形声:从氵、军声

English

muddy, turbid; blend, merge, mix

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

天的基本解释

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

成的基本解释

基本字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为:长成。变成。

⒋  可以,能行:成,就这么办。

⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一:增产三成。

⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

造字法

会意

English

completed, finished, fixed