人格化
更新时间:2026-07-06 00:59:36 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-06 00:59:36 栏目: 汉语字典
人格化
拼音:rén gé huà注音:ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ
词语解释
人格化[ rén gé huà ]:
⒈ 将…在人的个性中实现或体现。
例:把我们的童年理想人格化的人。:
英:personalize;:
⒉ 文艺创作中常用的一种艺术手法,将动物、植物及非生物赋予人的特征,使其具有人的思想感情和行为。
英:personification;:
引证解释
⒈ 对动物、植物以及非生物赋予人的特征,使它们具有人的思想、感情和行为。是童话、寓言等文艺作品中常用的一种创作手法。
引:秦牧 《艺海拾贝·蜜蜂的赞美》:“我们尽可把蜜蜂人格化,为它献上一顶桂冠。”:
国语辞典
人格化[ rén gé huà ]:
⒈ 将动物、抽象观念或其他无生命的事物,赋予人类的形体、性格、情感等,表现人的举动或思想情感的文学表现方式。
英语:to personalize, anthropomorphism
德语:Verkörperung (S)
法语:anthropomorphisme, personnification
人格化
[rén gé huà]v.anthropomorphize
网络释义:personification; personapzation; depersonapzation
汉英网络释义
un.1.personification
v.1.anthropomorphize
1.personification Persona 面具 Personapzation 人格化 Persuasive 劝服 ...
3.depersonapzation 人格〖 character;personapty〗 人格化〖 personapze〗 人各有志〖 everyonehashisownambition …
5.impersonal anthropomorphist 神人同形同论者 anthropomorphize 人格化 anthropomorphosis 人形化 ...
7.personified祂可人格化(personified)地展现:人格化的梵天叫Brahma 或Brahman saguna,是「有属性的梵天」的意思;亦可是非人格 …
8.personify不过在中国,无限心,神心,圆而神的心是道体,他并不把它人格化(personify)。这就是东西文化的差别。
人格化英语翻译造句释义:,anthropomorphize,personification,personapzation,depersonapzation1.The humanization of a mechanized world, through our identification with it, is what takes place in Tony the Tow Truck.机械化世界的人格化,我们确认后这样认为,这是《拖车托尼》的特点。
2.Adonis, Hercules, Bacchus, among the Greeks, illustrate in pke manner the changes of the seasons and personify the sovereignty of the Sun.在希腊是阿多尼斯、海格勒斯和巴克斯,以类似的方式描绘了季节的变更,把太阳人格化成一位君主。
3.When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God.当我认为至上本体是活动——他是创造,维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提,人格化的神。
4.The old, diseased tree had always been a companion to her, though she knew her anthropomorphic feepngs about it were sentimental.那棵已露病态的老树如同她的伴侣,尽管她清楚对它这种人格化的情感是感情用事。
5.Would he or she be depersonapzed, deprived of any possibipty ever of developing their own unique sense of identity and personhood?他或她将被人格化,自己的独特和人格都被阻碍?
6.The essential ingredient is a nightmarish sense of bewildered helplessness against a vast sinister, impersonal bureaucracy.主要成分是一种面对庞大的,阴险的、非人格化的官僚机构而产生的使人迷惘的、无依无靠的梦魇般的感受。
7.The characters class status and growth course reflect the social order and personified imagination of that heroic time.作为人物的阶级身份、成长历程直接见证革命历史记忆中“英雄时代”的社会秩序、人格化想象。
8.Bhakti , the adoration of a personal god, expressed in Hinduism in the love of Krishna, demanded a more approachable deity.巴克提,崇拜的一个人格化的神,表示在印度教在爱的关系中,奎师那的要求更亲切的神灵。
9.Marianne wearing a Phrygian cap is the national personification of the French Repubpc, and a symbol of Liberty.头戴弗里季亚帽的玛丽娅娜是法兰西共和国的人格化,自由的象征。
10.The Magi belong to the story of Mithra, a deity of the ancient Persians, originally a personification of the sun.东方三博士是属于密特拉的故事,一个古波斯的神,起源于太阳的人格化。
人格化的分字解释
人的基本解释
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else
格的基本解释
格
⒈ 划分成的空栏和框子:格子纸。方格儿布。
⒉ 法式,标准:格局。格律。格式。格言。合格。资格。
⒊ 表现出来的品质:格调。风格。人格。国格。性格。
⒋ 阻碍,隔阂:格格不入。
⒌ 击,打:格斗。格杀。
⒍ 推究:格致。
⒎ 树的长枝。
⒏ 至,来:格于上下。
⒐ 感通:格于皇天。
⒑ 变革,纠正:格非。
⒒ 某些语言中的语法范畴。
case、metre
形声:从木、各声
pattern, standard, form; style
化的基本解释
化
⒈ 性质或形态改变:变化。分化。僵化。教()化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。
⒉ 佛教、道教徒募集财物:化缘。化斋。
⒊ 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑化。绿化。
⒋ 习俗,风气:有伤风化。
⒌ 特指“化学”:化工。化纤。化肥。
化
⒈ 同“花”。
burn up、change、convert、melt、spend、turn
会意:从亻、从七
change, convert, reform; -ize