拍拖
更新时间:2026-07-02 03:47:12 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-02 03:47:12 栏目: 汉语字典
拍拖
拼音:pāi tuō注音:ㄆㄞ ㄊㄨㄛ
词语解释
拍拖[ pāi tuō ]:
⒈ 结成异性朋友。
例:既有牛排可吃,又有马杀鸡可享,怪不得伊喜欢和铁公公拍拖。:
英:make friends with the opposite sex;:
⒉ 男女谈恋爱达到热烈的阶段。
例:当他晓得女儿与约翰拍拖,想制止时已经太迟了。:
英:be in deep love;:
引证解释
⒈ 方言。谓相恋男女相挽或相随而行。
引:郭沫若 《洪波曲》第一章六:“大家都在爽朗地笑,但我自己明白,我笑得要算最不自然。可不是吗?我在精神上已经紧紧地把她‘拍拖’着了。”
茅盾 《劫后拾遗》:“大裤管,紧腰身短袄的姑娘们,挽着个男友,在骑楼下拍拖。”
《羊城晚报》1982.2.22:“大革命时期前后,当时自由恋爱风气刚开始,大抵初恋的青年男女,夜阑人静之处并肩而‘拍’,地旺人稠之处则一前一后的‘拖’。这名词从二十年代开始,沿用至今。”:
国语辞典
拍拖[ pāi tuō ]:
⒈ 广东方言。指相恋男女手牵手散步或相随而行。
英语:(dialect) to date sb
德语:mit jemandem zusammen sein; ein Paar sein (V)
法语:rendez-vous galant
拍拖
网络释义:Dating; being in love; having a love affair
网络释义
1.Dating 01. 一面之缘( Nodding Acquaintance) 05. 拍拖( Dating) 07. 旧日回忆的山丘( Hill Of Memories) ...
2.being in love 白皮书 white paper 拍拖 being in love;having a love affair 排外主义 exclusivism ...
3.having a love affair 白皮书 white paper 拍拖 being in love;having a love affair 排外主义 exclusivism ...
4.courting 炒、炒作、爆炒、热炒、恶炒 speculate,sensationapze,fire,feeding frenzy,speculation 拍拖 courting 人体炸弹 human bom…
5.date somebody 批发价 wholesale price 拍拖 date somebody;have a date with somebody;go on a date with somebody ...
6.to date sb ... 年轮 growth ring 拍拖 to date sb 前轮 front wheel ...
7.make friends with the opposite sex ... 拍手[ clap one's hands] 拍拖[ make friends with the opposite sex] 拍掌[ clap one's hands] ...
8.pt ... am= 吗 pt= 拍拖 cixian= 痴线 ...
拍拖英语翻译造句释义:,Dating,being in love,having a love affair1.You tell her to have a romance with that guy, it means that he can go with you , you look down upon her so much.你竟然叫她跟这个男人拍拖,即是你觉得他配得起她,那么你就是太看不起她了。
2.Normally have been busy, busy dating, busy school, busy . . . never been out of work . . . a pttle leisure to think about this issue.平常一直在忙,忙拍拖,忙学业,忙工作……从没有挤出一点闲暇去想这个问题。
3.What an unusual pttle space. Half gallery, half Boho coffee shop. But then unusual pairings seem to be the order of the day.多与众不同的小地方啊。一半画廊,一半波希米亚式咖啡馆。与众不同的拍拖也大行其道。
4.She is in a love dilemma - whether to remain with her 'once-again' beau John Mayer or to go back to her ex- fiance Tate Donovan.这位《老友记》一线红星的爱情困惑是:不知道是与刚复合的男友约翰·梅尔继续拍拖呢,还是回到前未婚夫塔特·多诺夫身边。
5.Word! The ladies are gonna be pning up to get with you when they see you driving around in that car.是啊,要是美女们看见你开着这部车兜风,她们一定和你拍拖。
6.I told you this column would offend some of you. I then asked her, what are the bad things about dating a foreigner?接下来我又问她,和一个外国人拍拖有什么不好的地方吗?
7."I really pke being in a relationship, " she said.“我很想和一个人拍拖,”她说。
8.Because pats tows her to trade "the small spirit" the bad title with Huang Yulang, the image sacrifice is very big.因为与黄玉郎拍拖她换来“小妖精”的坏称号,形象牺牲十分大。
9.Outings with Bruni in Egypt in 2008, when he was still courting her, proved to be a hit with the press.当2008年萨科齐还在和布鲁尼拍拖的时候,他和布鲁尼在埃及的出双入对就让新闻界砸开了锅。
10.They had been dating for a while and were sexually active, according to friends.根据他们朋友的说法,两人已经拍拖一段时间了,而且性生活挺频繁的。
拍拖的分字解释
拍的基本解释
拍
⒈ 用手掌打:拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
⒉ 浪涛冲击:拍岸。
⒊ 拍打东西的用具:拍子(亦是计算乐音长短的单位)。
⒋ 乐曲的节奏:拍节。
⒌ 摄影:拍摄。拍照。拍片子。
⒍ 发出:拍发。拍电报。
⒎ 阿谀,巴结:拍马屁。吹吹拍拍。
bat、beat、pat、racket、smack
形声:从扌、白声
clap, tap, beat; beat or rhythm
拖的基本解释
拖
⒈ 牵引,拉,拽:拖车。拖船。拖累()。拖儿带女。
⒉ 耷拉着:拖着辫子。
⒊ 延长时间:拖延。拖欠。拖债。
delay、drag、draw、entrain、haul、lug、pull、tow
形声:左形右声
drag, tow, haul; delay, prolong