在线汉语字典

跌倒

更新时间:2026-06-29 18:41:04   栏目: 汉语字典

跌倒词性:动词

拼音:diē dǎo注音:ㄉ一ㄝ ㄉㄠˇ近义:摔倒 颠仆 反义:爬起

词语解释

跌倒[ diē dǎo ]:

⒈ 一头栽倒;跌在地。

例:绊在一块石头上跌倒了。:

英:tumble;:

⒉ 突然地摔下。

例:跌倒在冰上。:

英:fall;:

⒊ 比喻政治上、事业上犯错误、受挫折。

引证解释

⒈ 摔倒。

引:《警世通言·假神仙大闹华光庙》:“説罢, 魏公 跌倒在地下。”
《红楼梦》第四十回:“‘咕咚’一交跌倒。”
许地山 《空山灵雨·暗途》:“那晚上他没有跌倒,也没有遇见毒虫野兽;安然地到他家里。”:

⒉ 喻指受挫折,犯过失。

引:杨朔 《三千里江山》第三段:“武震 沿着这条艰难遥远的道路,卷在千千万万人当中,跌倒了,爬起来,又跌倒了,又爬起来。”
胡采 《序<在和平的日子里>》:“经不住考验,动摇了,跌倒了。”:

⒊ 喻指衰败,败落。

引:《歧路灯》第八二回:“王象藎 道:‘论咱家的日子,是过的跌倒了,原难翻身。’”:

国语辞典

跌倒[ dié dǎo ]:

⒈ 失足而摔倒。

引:《五代史平话·晋史·卷上》:「因明宗名做嗣源的在镇州守德胜城,嗣源与张处瑾、韩正时厮杀,嗣源马已跌倒,敬瑭跳下来将手扶嗣源上他马走去。」
《儒林外史·第三八回》:「郭孝子叫声:『不好!』一交跌倒在地。」:

近:颠仆 摔倒 :

反:爬起 :

英语:to tumble, to fall, fig. to suffer a reverse (in politics or business)​

德语:hinfallen (V)​

法语:tomber, faire une chute

跌倒的英语翻译

跌倒

[diē dǎo]

na.fall; tumble

网络释义:fall down; fall over; stumble

汉英

网络释义

na.1.fall; tumble

1.fall spp 滑倒,滑了一脚 fall 落下,跌倒 downstairs 下楼 ...

2.fall down in fact 事实上,实际上 fall down 跌倒 be funny 有趣 ...

3.tumble [pause] 停顿;暂时停止 [tumble;fall] 跌倒;比喻事情不顺利 [come to a standstill] 停下来不前进 ...

4.fall over Donald Duck 唐老鼠 fall over 跌倒 短语 ? ? ? ? ? ? go for it 快点 ...

5.stumble structural a. 结构的 stumble n. 跌倒,绊倒 stun vt. 打昏,使昏迷;使震惊,使惊叹 ...

6.falls (跌倒,落下)- -fell fell— fall (跌倒,落下)- -fell—fallen feel (感觉)- -felt felt— feel ...

8.trip shove n. 推挤,放置,撞 trip n. 跌倒,使...犯错,倾斜 stride n. 迈大步走,跨过 ...

跌倒英语翻译造句释义:,fall,tumble,fall down,fall over,stumble

1.It's nowadays common to run yourself into the ground and then, as you feel pke a shadow of your former self, to seek help.你跌倒了,在你内心总是存在以前的阴影,去寻找帮助吧。

2.Taking a fall pke that on court could be dangerous. Was it dust on the court, the bottom of your shows?在场上那样跌倒可能会很危险。是因为灰尘,还是你的鞋底?

3.A father's love can be compared to a mountain. Although we do not look at it everyday, when you fall down, it's just behind you.父爱像一座高山。虽然我们不必每天仰望,,可是跌倒。

4.The world's most photographed do not get up again after the fall, but did not get up the courage.世界上最可拍的事不是跌倒后爬不起来,而是没有爬起来的勇气。

5.And Ananias hearing these words, fell down, and gave up the ghost. And there came great fear upon all that heard it.阿纳尼雅一听这话,就跌倒断了气。凡听见的人,都十分害怕。

6.Falls that can cpmb up, while the wrong road himself did not know if the trouble might be more wrong apart.跌倒了可以爬起来,而走错路自己都不知道的话就麻烦了,可能会越错越远。

7.The latest prototypes from Japan are able to help the elderly to get out of bed or get up after a fall.来自日本最近刚研发的原型机器人可以帮助老人起床或是跌倒后扶老人起来。

8.Ay, and he falls for those ahead of him, who though faster and surer of foot, yet removed not the stumbpng stone.呜呼,他跌倒,是因为走在他前头的那些人,虽步伐快捷沉稳,却没有移开伴脚石。

9.He missed the surface altogether, his legs flew up above his head, and he found himself lying on the top of the prostrate Rat.桨根本没有划在水面。只见他两脚高高翘起,整个儿跌倒在躺倒的河鼠身上。

10.Adrian : No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.阿德里恩:不行,每次当我助跑要去踢它时,你却把球拿走,而我就往前跌倒。

跌倒的分字解释

跌的基本解释

基本字义

diē(ㄉ一ㄝ)

⒈  摔:跌跤。跌倒。

⒉  下降,低落:跌落。跌销。水位下跌。

⒊  顿足,跺:跌足大叹。

⒋  疾行:跌蹄而行千里。

汉英互译

drop、fall、tumble

相关字词

造字法

形声:从足、失声

English

stumble, slip, fall down; stamp

倒的基本解释

基本字义

dǎo(ㄉㄠˇ)

⒈  竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

⒉  对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

其他字义

dào(ㄉㄠˋ)

⒈  位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。

⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。

⒊  反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

⒋  向后,往后退:倒退。倒车。

⒌  却:东西倒不坏,就是旧了点。

汉英互译

close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

相关字词

正、顺

造字法

形声:从亻、到声

English

fall over; lie down; take turns