傻眼
更新时间:2026-07-14 13:52:00 栏目: 汉语字典
傻眼词性：动词
拼音：shǎ yǎn注音：ㄕㄚˇ 一ㄢˇ
词语解释
傻眼[ shǎ yǎn ]：
⒈ 因出现意外情况而目瞪口呆，不知所措。
例：这时，院里那些筹办喜事的年轻人都拥了进来，听说半路上杀出个程咬金来，也都傻眼了。——《结婚现场会》：
英：be stunned;：
引证解释
⒈ 因事出意外而目瞪口呆。
引：马南邨 《燕山夜话·丛三到万》：“殊不知他根本还不曾入门，只学会一、二、三，对于所谓‘六书’等起码的知识一点也不懂，所以他父亲叫他给姓万的亲友写一个请帖，他就傻眼了。”
高玉宝 《高玉宝》第十章：“大夫把 老周扒皮 的衣服解开，屋里的人更傻眼了。”：
国语辞典
傻眼[ shǎ yǎn ]：
⒈ 看呆了、愣住了。多用于无法置信的震惊。
例：如：「他一看到帐单就傻眼了。」：
英语：stunned, struck dumb, flabbergasted
德语：jemandem bleibt die Luft weg
法语：être abasourdi, être ahuri, être étourdi
傻眼的英语翻译
傻眼
[shǎ yǎn]na.be dumbfounded; be stunned
网络释义：Dumbfounded; Be Dumbfounded; IT REALLY SUCKS
汉英网络释义
na.1.be dumbfounded; be stunned
1.be stunned 10. 傻笑[ laugh foopshly;giggle;smirk silly] 11. 傻眼[ be stunned] 12.傻子[ fool] ...
2.Dumbfounded ... stare dumbfounded 瞠目结舌 Be Dumbfounded 傻眼 Emotionally dumbfounded 而且吓呆了 ...
4.IT REALLY SUCKS ... Learning Engpsh (英语学习) ~FUNNY LIFE~ IT REALLY SUCKS (傻眼) ...
5.Oh no ... 可恶 Darn! 傻眼 Oh no! 倒霉/真倒霉 Bad luck! Really bad luck! ...
6.sywf>> 魅力与傻眼(sywf) 2013年3月24日18:31:34
傻眼英语翻译造句释义:,be dumbfounded,be stunned,Dumbfounded,Be Dumbfounded,IT REALLY SUCKS1.This is all under a dumbfounded.这下大家都傻眼了。
2."It killed them that they were beaten by pubpc school kids, " he chuckles.“他们都完全傻眼了，因为他们被普通高中给击败了。”他笑着说。
3.Surroundings those pedestrians hear these voice of shouting of popces, one also always silly eye?周围那些行人听到这些警察的叫嚷声，一个个也都傻眼了？
4.These people usually have trouble figuring out why that solution wouldn't work and then coming up with a new solution.可是，只要一跟这些人谈到怎么查找方案无效的原因，以及能否拿出一个新方案来，他们往往就傻眼了。
5.Silly eye, the inside impressively has an unfamipar purse ugg tall cellular phone.傻眼了，里面赫然有一个陌生的钱包和手机。
6.Is there some kind of incredible Christmas sale?是不是又有什么让人傻眼的圣诞节特大甩卖呀？
7.He is certainly glad extremely, but came to the university, he was dumbfounded.他自己当然也是欣喜万分，但到了那所大学后，他傻眼了。
8.Now, I go nut when I become famipar with the vocabulary in my textbooks.现在，当我看到课本中的熟悉单词就傻眼了。
9.We hear all the dumbfounded.我们一听，全部傻眼了。
10.I glanced up, saw a tinge of black move behind a rock and froze.我抬头扫了一眼，看见岩石后面有个黑色的东西闪了一下，顿时傻眼了。
傻眼的分字解释
傻的基本解释
基本字义
傻
⒈ 愚蠢：傻子。傻瓜。
⒉ 老实，死心眼而不知变通：傻气。傻干。犯傻。傻劲儿。傻乐。傻笑。
⒊ 呆，愣：吓傻了。傻眼了。
汉英互译
foolish、softheaded、stupid、think or act mechanically
相关字词
愚、蠢、精
造字法
形声：左形右声
English
foolish, silly, stupid; an imbecile
眼的基本解释
基本字义
眼
⒈ 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍：一板三眼。
⒍ 当前：眼前利益。眼下。
⒎ 量词：一眼井。
⒏ 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。
汉英互译
aperture、eye、key point、look、small hole
造字法
形声：从目、艮声
English
eye; eyelet, hole, opening