小家碧玉
更新时间:2026-07-16 04:00:05 栏目: 汉语字典
小家碧玉词性：名词词性：成语
拼音：xiǎo jiā bì yù注音：ㄒ一ㄠˇ ㄐ一ㄚ ㄅ一ˋ ㄩˋ
词语解释
小家碧玉[ xiǎo jiā bì yù ]：
⒈ 源自东晋孙绰《碧玉歌》：“碧玉小家女，不敢攀贵德。”后以“小家碧玉”泛指小户人家的少女。
英：beautiful young lady in a small family;：
引证解释
⒈ 碧玉 原为人名。后以“小家碧玉”称小户人家的美貌少女。
引：《乐府诗集·清商曲辞·碧玉歌二》：“碧玉 小家女，不敢攀贵德。”
明 范文若 《鸳鸯棒·慕凤》：“小家碧玉镜慵施， 赵 娣停灯臂支粟。”
鲁迅 《且介亭杂文末编·我的第一个师父》：“后来，三师兄也有了老婆，出身是小姐，是尼姑，还是‘小家碧玉’呢，我不明白。”
徐迟 《牡丹》三：“他一心一意经理的买卖是 武汉市 的漂亮女子、交际花、艺人、舞女和小家碧玉。”：
国语辞典
小家碧玉[ xiǎo jiā bì yù ]：
⒈ 语本晋·孙绰〈情人碧玉歌〉二首之一：「碧玉小家女，不敢攀贵德。感郎千金意，惭无倾城色。」后指年轻貌美的婢妾或平常人家的女儿。
引：《黑籍冤魂·第二一回》：「无论南部烟花，小家碧玉，只要有宜男相，便算得如意珠。」：
英语：pretty daughter in a humble family
成语解释：小家碧玉
小家碧玉的英语翻译
小家碧玉
[xiǎo jiā bì yù]na.daughter of a humble family
网络释义：BeautyHome; beautiful young lady in a small family; a pretty girl of humble birth
汉英网络释义
na.1.daughter of a humble family; a pretty girl brought up in a family of moderate means; a pretty girl of humble birth; beautiful girl from a lower family; cindrella; daughter of a middle-class family; girl out of the gutter
1.BeautyHome 星期四农庄( Thursday Plantation) 小家碧玉( beautyhome) 香蕉船( Banana B…
2.beautiful young lady in a small family 小集团[ cpque;faction] 小家碧玉[ beautiful young lady in a small family] 小家庭[ small family; nuclear family] ...
3.a pretty girl of humble birth 大家闺秀 a wellbred girl 小家碧玉 a pretty girl of humble birth ...
4.HB 雪浓莎/ Chenonceau 小家碧玉/ HB 雪肤莱/ SUNFACE ...
5.wlgubiyu 虫虫 wanpichongzi 小家碧玉 wlgubiyu 枯叶逢雨 wslgj ...
6.KITTY FOYLE 1940. OUR TOWN{ 小城月夜} 1940. KITTY FOYLE{ 小家碧玉} 1940. RANGERS OF FORTUNE{ …
小家碧玉英语翻译造句释义:,daughter of a humble family,BeautyHome,beautiful young lady in a small family,a pretty girl of humble birth1.The grown girl in a such cities, should be small jasper type, but go up personally to Dong Mingzhu, appear " different changes " .这样一个城市里长大的女孩子，应该是小家碧玉式的，但到董明珠身上，则出现“异变”。
2.The beauty of Zhou is a sort of exquisitness and quietness, not fit for the evil type.周迅的好看是小家碧玉型的，安份的好看，并不适合妖的角色。
3.Small jasper what meaning? Conveyed others to be opposite your what affection?小家碧玉什么意思？表达了别人对你什么情感？
4.Figure only appears in a dream, wake up, we forget, look for a Xiaojiabiyu Since then, dull pfe.身影只在梦里出现，醒来，便忘却，寻一个小家碧玉，从此平淡一生。
5.I love using lotion, but all too often, I end up with one that makes my hands feel sticky, has a cloying scent, or both.我喜欢用化妆水，但常常，我结束了一个让我感到棘手的手里，有一个小家碧玉的气味，或两者兼而有之。
6.Many ladies ' multi-branding mode of operation, was "a pretty girl of humble birth" -style dress enterprises rapidly expanding in China.众多女装企业多品牌运作模式，让曾是“小家碧玉”式的中国女装企业规模迅速扩张。
7.Depcate snakes south of the Yangtze River is a gentle quiet of .秀气的江南是一位婀娜多姿，温柔娴静的小家碧玉。
8.I still prefer the "virtuous" is the ceipng decoration.我还是比较喜欢“小家碧玉”一点的吊顶装饰。
9.Below we are having a look at the family treasure together.下面我们一起来看看着小家碧玉的吧。
10.Website of portal of QQ of 2 Tecent net is to amuse all along give priority to, compare small jasper.腾讯网QQ门户网站一向是以娱乐为主，比较小家碧玉。
小家碧玉的分字解释
小的基本解释
基本字义
小
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。
⒉ 范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。
⒊ 时间短：小坐。小住。
⒋ 年幼小，排行最末：小孩。
⒌ 谦辞：小弟。小可。小人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。
⒍ 妾：小房。
汉英互译
small、little、smallness
相关字词
大、老
造字法
象形：像沙粒形
English
small, tiny, insignificant
家的基本解释
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family
碧的基本解释
基本字义
碧
⒈ 青绿色的玉石：碧玉。
⒉ 青绿色：碧绿。金碧辉煌。碧空。
汉英互译
bluish green、green jade
造字法
形声：从王、从石、白声
English
jade; green, blue
玉的基本解释
基本字义
玉
⒈ 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。
⒉ 美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。
⒊ 姓。
汉英互译
jade、pure、fair、beautiful、handsome
造字法
象形：像绳子串着玉石
English
jade, precious stone, gem