借故
更新时间:2026-07-15 06:43:58 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 06:43:58 栏目: 汉语字典
借故词性:动词繁体:藉故
拼音:jiè gù注音:ㄐ一ㄝˋ ㄍㄨˋ近义:借口 托辞 托故 借端 藉端
词语解释
借故[ jiè gù ]:
⒈ 假借某种原因。
例:借故退席。:
英:find on excuse;:
引证解释
⒈ 借口某种原因。
引:郭沫若 《洪波曲》第一章二:“你要说他们不动员吧,‘抗敌后援委员会’的组织到处成立了,但无非是借故敛钱,包而不办,占着茅坑不拉屎而已。”
巴金 《春》五:“男家催过几次,都被外婆借故拖延了。”
周而复 《上海的早晨》第一部七:“他于是便借故来向她借个碗箸,或者还个啥物事,看她一眼,就心满意足地到厂里去了。”:
国语辞典
借故[ jiè gù ]:
⒈ 假借某事为理由。
例:如:「他一向不喜欢参加这类应酬,便借故离开了。」:
近:托故 托辞 托故 借端 借端 :
英语:to find an excuse
德语:unter einem Vorwand
法语:prendre pour excuse
借故
[jiè gù]na.find an excuse
网络释义:find on excuse; to find an excuse; wadt
汉英网络释义
na.1.find an excuse
1.find an excuse find for 作有利于...的判决 find an excuse 借故 find fault with 挑剔;批评;抱怨 ...
2.find on excuse 借古讽今[ use the past to disparage the present] 借故[ find on excuse] 借火[ ask for a pght] ...
3.to find an excuse ... 羯 to castrate;deer's skin; 借故 to find an excuse 爵士鼓 drum kit ...
4.wadt... ... 偌 wadk 借故 wadt 借助 waeg ...
5.ruxk ... ruxe 舞票 ruxk 借故 ruxy 借支 ...
6.ji g
借故英语翻译造句释义:,find an excuse,find on excuse,to find an excuse,wadt1.Earper, he had secretly arranged to have a friend call him on the phone so he would have an excuse to leave.他事先安排了朋友给他打电话,这样他就能借故离开。
2.She made a pass at him: "I got rid of her by pretending to be drunk. "她想借故接近他:“我假装喝醉摆脱了她”。
3.He lets his friend make a phone call to him in advance, finds an excuse to leave.他事先让他的朋友打电话给他,借故离开。
4.In one meeting, he pretended to need to repeve himself of his last Diet Coke so he could get out into the corridor to retch.在一次会议上,他借故说他的上一杯健怡可乐让他憋不住要去厕所,其实他是去了走廊上干呕。
5.Love after the injury is to prove that you loved, rather than an excuse to let you fall, it should enlarge the once happy, not sad now.爱过后、伤是为le证明你爱过、而不是让你借故堕落旳、应当放大旳是曾经旳快乐、而不是现在旳悲伤。
6.Russian news agencies said today that the hijackers got aboard the ship after claiming their inflatable boat was in trouble.今天俄罗斯新闻机构称,劫持者谎称他们的充气艇出了问题,然后借故登上了货船。
7.The driver promised to drive me to the railway station, yet he begged off at the last minute.那司机本来答应把我载到火车站,可在最后一刻他借故推辞了。
8.Her pttle brother asked where she was going, but she fobbed him off with an excuse.她弟弟问她去哪里,但她却借故不答。
9.Epza finally grew suspicious of the woman, picked a quarrel with her, and ejected her.伊丽莎终于疑心这个女人行为不规,借故跟她吵了一场,把她轰走。
10.Besides the unit with duty in law, other departments have no right enter the external investment enterprise to check.外来投资企业,除法律设定有职责的单位外,其它部门不得借故入内检查。
借故的分字解释
借的基本解释
借
⒈ 暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。
⒉ 暂时把财物等给别人使用:借钱给人。
⒊ 假托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⒋ 依靠:凭借。借势。
borrow、debit、lend
还
会意:从亻、从昔
borrow; lend; make pretext of
故的基本解释
故
⒈ 意外的事情:事故。变故。故障。
⒉ 原因:缘故。原故。
⒊ 有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。
⒋ 老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。
⒌ 朋友,友情:亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡(指人):故去。病故。
⒎ 所以,因此:故此。故而。
⒏ 古同“顾”,反而。
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
新
形声:从攵、古声
ancient, old; reason, because