在线汉语字典

红润

更新时间:2026-07-15 05:07:41   栏目: 汉语字典

红润词性:形容词繁体:紅潤

拼音:hóng rùn注音:ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄣˋ反义:苍白 黑瘦

词语解释

红润[ hóng rùn ]:

⒈ 红而润泽。

例:红润的脸色。:

英:flush ruddy;:

⒉ 像成熟的水果那样红色丰满的。

例:红润嘴唇。:

英:rosy;:

引证解释

⒈ 色红而有光泽。

引:唐 白居易 《游平泉宴浥涧宿香山石楼赠座客》诗:“紫鲜林笋嫩,红润园桃熟。”
宋 苏轼 《与王定国书》:“扬州 有侍其太保者,官於瘴地十餘年。北归,面色红润,无一点瘴气。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“四凤 约有十七八岁,脸上红润,是个健康的少女。”:

国语辞典

红润[ hóng rùn ]:

⒈ 丰满而带有红色的光泽。

引:《西游记》第三四回:「雪鬓蓬松,星光晃亮。脸皮红润皱文多,牙齿稀疏神气壮。」:

例:如:「他面色红润,精神饱满,一点都不像病人。」:

反:黑瘦 苍白 :

英语:ruddy, rosy, florid

德语:rosig

法语:qui a bonne mine, au teint rose, resplendissant

红润的英语翻译

红润

[hóng rùn]

na.ruddy; rosy

网络释义:florid; rubicund; sanguine

汉英汉汉

网络释义

na.1.ruddy; rosy; smooth, tender and rosy (skin, cheeks, etc)

na.1.红而滋润

1.ruddy 介绍 to introduce 红润 ruddy 哄堂大笑 make everyone roar with laughter ...

2.florid ... 红日 sun 红润 florid;rosy;ruddy 红色调 Red Hues ...

3.rosy ... 红日 sun 红润 florid;rosy;ruddy 红色调 Red Hues ...

4.rubicund royalty 版税 rubicund 红润 rudder 船坨,领导者 ...

5.sanguine ... blond a. 金发男人 bloom n. 花,开花;鲜美;红润 blossom n. 花;群花;开花期…

7.ruddy and hard nails ... 红润的 ruddy 红润 ruddy and hard nails 面色红润光泽 ruddy and lustrous complexion ...

8.flushruddy 红人〖 afavouritewithsb.inpower〗 红润flushruddy〗 红色〖 red〗 ...

红润英语翻译造句释义:,ruddy,rosy,florid,rubicund,sanguine

1.Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity.他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。

2.I feel your bright red cheeks have been refreshing my heart all this long time, encouraging me to be warmhearted .我觉得你那红润新鲜的脸颊一直在滋润着我的心,鼓舞着我的热情。

3.The pttle man beside him was bald and rosy-cheeked, with small black eyes and a sensual mouth.站在他身旁的矮个子是秃顶,两颊红润,一对小而黑的眼睛,一张肉感的嘴。

4.vigorous walking, eyes and speech, all over the country, race, poptical and miptary.他们面色红润,步履矫健,眼神和言语里都超越了国家、种族、政治和军事。

5.He was no older than some of the other men, but among the fresh ruddy Engpsh skins his stood out dry, palpd.他并不比其中某些人老,但是同英国人鲜嫩,红润的皮肤相对照,他的皮肤显得枯干,苍白。

6.Cream tea seems to pghten the skin color and improve the overall appearance of the complexion.奶茶能使皮肤光亮、红润,并改善皮肤的总体外观。

7.He took the child for a walk, and when they returned, red-cheeked and boisterous, the father made supper.他带孩子去散步,回来时两人双颊红润,神采奕奕,孩子的父亲做晚饭。

8.Rita is dressed-sort of-in a bathing suit, one hand behind her head, her eyes half-closed, those full, sulky red pps parted.你也许对这张海报还有印象,穿着游泳衣的她一只手放在头上,眼睛半开半合,两片丰满红润的嘴唇微微张开。

9.He had a daughter by the second wife, but the first wife's child was a pttle son, and he was as red as blood and as white as snow.时光流逝,第二个妻子生了一个女儿,她非常呵护这个女儿,但前妻生下的儿子长得越来越惹人喜爱,像雪一样的白嫩,透着血一般的红润。

10.Bed grain for face showing somewhat rosy color, look much better, only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream?床上的素玖玖脸上显出几分红润之色,气色好了许多,只是她的眼角突然流出一滴泪,那是谁的泪呢?又为谁流的呢?

红润的分字解释

红的基本解释

基本字义

红(紅)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

⒈  像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

⒉  象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

⒊  喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

⒋  象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

⒌  指营业的纯利润:红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

其他字义

红(紅)gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

造字法

形声:从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

润的基本解释

基本字义

润(潤)rùn(ㄖㄨㄣˋ)

⒈  不干枯,湿燥适中:湿润。润泽。滋润。

⒉  加油或水使不干枯:润肠。润滑。浸润。

⒊  细腻光滑:光润。滑润。珠圆玉润。

⒋  使有光泽,修饰:润饰。润色。

⒌  利益:利润。分润。

⒍  以财物酬人:润笔。

汉英互译

embellish、moist、profit、sleek、smooth

造字法

形声:从氵、闰声

English

soft, moist; sleek; freshen