失意
更新时间:2026-07-15 07:29:32 栏目: 汉语字典
失意词性：动词
拼音：shī yì注音：ㄕ 一ˋ反义：得意 称心
词语解释
失意[ shī yì ]：
⒈ 不能实现自已的意愿；不得志。
例：而阿Q总觉得自己太失意；既然革了命，不应该只是这样的。——《阿Q正传》：
英：frustrated;：
⒉ 双方意见不合。
例：近与天将失意，塞其五山。——唐·李朝威《柳毅传》：
英：fail to keep on good terms;：
引证解释
⒈ 不遂心；不得志。
引：《汉书·盖宽饶传》：“宽饶 自以行清能高，有益於国，而为凡庸所越，愈失意不快。”
唐 郑谷 《赠下第举公》诗：“见君失意我惆悵，记得当年落第情。”
宋 苏轼 《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡》诗：“君言失意能几时，月啖虾蟆行復皎。”
郭沫若 《伟大的爱国诗人－－屈原》：“后来在他失意遭受了流窜的时候，他屡次想跑到别国去。”：
⒉ 意见不合。
引：南朝 宋 鲍照 《代结客少年场行》：“失意杯酒间，白刃起相讎。”
唐 赵元一 《奉天录》卷一：“駙马 郭曖，先与公主失意，上收公主在内，隔絶经年。”
宋 叶适 《郭处士墓志铭》：“东阳 旧俗，以气力为雄，带刀束棍，裹行道上，失意輒相仇杀。”：
⒊ 不合别人心意。
引：《汉书·韩王信传》：“为人宽和自守，以温颜逊辞承上接下，无所失意，保身固宠，不能有所建明。”
唐 杜甫 《两当县吴十侍御江上宅》诗：“上官权许与，失意见迁斥。”
《金史·施宜生传》：“失意於 刘麟，左迁 彰信军 节度判官。”：
⒋ 谓心意迷乱。
引：汉 刘向 《列女传·陈女夏姬》：“三为王后，七为夫人，公侯争之，莫不迷惑失意。”：
国语辞典
失意[ shī yì ]：
⒈ 不如意、不得志。
引：《汉书·卷七七·盖宽饶传》：「宽饶自以行清能高，有益于国，而为凡庸所越，愈失意不快，数上疏谏争。」
《儒林外史·第四一回》：「此时多失意之人，安知其不因避难而来此地？」：
反：得意 ：
⒉ 意见冲突，不和睦。
引：南朝宋·鲍照〈代结客少年场行〉：「失意杯酒间，白刃起相雠。」
唐·李朝威《柳毅传》：「近与天将失意，塞其五山。」：
英语：disappointed, frustrated
德语：Frustration (S)
法语：déçu, frustré
失意的英语翻译
失意
[shī yì]na.be dejected; be frustrated
网络释义：frustration; Shitsui; disappointed
汉英网络释义
na.1.be dejected; be frustrated; be disappointed; be unlucky
1.frustration weep v. 哭泣，流泪 frustration n. 挫折，失望，失意 teamwork n. 合作，协作，配合 ...
2.frustrated 失宜〖 inappropriate〗 失意〖 frustrated〗 失约〖 failtokeepanappointment〗 ...
3.Shitsui ... 18. 百花缭乱( Hyakkaryouran) 19. 失意( Shitsui) 20. 暗云( Anun) ...
4.disappointed ... [(a desolate scene of) broken walls] 见“残垣断壁” [disappointed] 失意;不愉快 [muddled] 模糊不清;恍惚 ...
5.chill ... chew vt. 咀嚼 嚼碎 chill n. 寒冷 寒意 失意 chin n. 下巴 颏 ...
6.feel frustrated [broaden] 开拓使宽广 [feel frustrated] 失意;不得志 [spacious] 形容宽广 ...
7.CONCRETE PILLOW ... 悬崖上的吉米 JIMMY FROM THE HILL 失意 CONCRETE PILLOW 云之路 THE MIDDLE OF THE …
8.Disappointment ... disappointment n.1. 失望, 失意 2.扫兴, 沮丧 3.使人失望的人[事情] discovery n.1. 被发现的事物 2.发现，发觉 ...
失意英语翻译造句释义:,be dejected,be frustrated,frustration,Shitsui,disappointed1.Frustrated in pfe time easy to be rude, a loss will not know your future, so negative and despair will take advantage of gaps in.人生失意的时候容易失态，一失态就不知道自己的未来，于是消极和绝望就会趁隙而入。
2.As long as you are wilpng, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want.只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膀的时候，告诉卧冬我会立即出现。
3.When I first met Van Ness, he was quite lost spiritually, but through prayer and seeking God he made a dramatic turn for the better.第一次与V接触，他那时相当的失意，但是经过祷告并在神的指引下，他整个人有了戏剧性的转变。
4.Previously the 1960s paintings had been perceived as the childish scribbles or doddering fantasies of an old man warding off impotence.以前，这些画于20世纪60年代的作品在人们心目中只是一个老人为驱散失意而做的孩子气的涂鸦或者糊涂的幻想。
5.this no doubt was a great frustration , since he had led such an active pubpc pfe.这无疑是一件令他感到非常失意的事，因为他过去一向非常活跃地从事社会活动。
6.In his late thirties he was almost knocked down in his despondency of the unsuccessful career.近四十岁时，由于事业上的挫折，他几乎为失意所毁。
7.The T. V. cameras, which had nosed their way into the faces of many a disgraced, disappointed athlete, kept a respectful distance.记者们让摄像镜头和刘翔保持着一定的距离，而通常他们都会争抢着捕捉运动员种种失意的表情。
8.Only as God is allowed to shine the pght of his truth on our faults, failures, and hang-ups can we begin to work on them.只有上帝才被允许在我们的错误、失败、障碍上显露真理之光，而在这些失意上我们就将展开努力。
9.The word "winner" and "loser" have many meanings. When we refer to a person as a winner, we do not mean one who makes someone else lose.“成者”与“败者”的含义很多，谈及成者我们并非指那些使他人失意之人。
10.Delpy is an only child who grew up in Paris hanging out backstage with her parents, who began taking her to the movies at the age of 2.失意是家里唯一的孩子长大，在巴黎晾后台与父母在一起，从小开始带她看电影，在2岁。
失意的分字解释
失的基本解释
基本字义
失
⒈ 丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。
⒉ 违背：失约。失信。
⒊ 找不着：迷失方向。
⒋ 没有掌握住：失言。失职。失调（）。
⒌ 没有达到：失望。失意。
⒍ 错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。
⒎ 改变常态：惊慌失色。
汉英互译
break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss
相关字词
得
造字法
原为形声：从手、乙声
English
lose; make mistake, neglect
意的基本解释
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think