风头
更新时间:2026-07-16 09:25:59 栏目: 汉语字典
风头词性：名词繁体：風頭
拼音：fēng tou注音：ㄈㄥ ˙ㄊㄡ
词语解释
风头[ fēng tou ]：
⒈ 风刮的方向。
英：the way the wind blows;：
风头[ fēng tou ]：
⒈ 比喻形势的发展方向或与个人有利害关系的情势。
英：the trend of events(as affecting a person);：
⒉ 舆论注意的中心，出头露面，显示个人的表现。
例：出风头。：
英：lime light; publicity one receives;：
引证解释
⒈ 风的势头。亦泛指风。
引：唐 岑参 《走马川行奉送武判官出师西征》：“风头如刀面如割，马毛带雪汗气蒸。”
《五灯会元·罗山闲禅师法嗣·明招德谦禅师》：“一日天寒，上堂，众纔集。师曰：‘风头稍硬，不是汝安身立命处，且归暖室商量。’”
孙犁 《白洋淀纪事·蒿儿梁》：“这风头是这样劲，使他们站立不稳。”：
⒉ 比喻事态发展的趋势。特指与个人有利害关系的情势。
引：宋 朱熹 《答刘季章书》：“但见朋友当此风头，多是立脚不住，况欲望其负荷此道，传之方来，应是难準拟也。”
《红楼梦》第一一一回：“看个风头，等个门路，若到了手，你我在这里也无益，不如大家下海去受用，不好么？”
《老残游记》第十九回：“﹝ 吴二 ﹞见面连赢了两条，甚为得意。那知风头好，人家都缩了注子。”
夏衍 《心防》第三幕：“我以为你们 刘先生，在风头上总还是避一避好，所谓君子不吃眼前亏。”：
⒊ 出头露面，显示自己。
引：胡也频 《到莫斯科去》十一：“素裳 看着她得意的笑脸，说：‘你真风头。’”
杨沫 《青春之歌》第二部第二三章：“可是现在为了成为女诗人，她却成天读起 莎士比亚 来啦。而且成了校花－－交际花。风头得很！”：
国语辞典
风头[ fēng tóu ]：
⒈ 风势强劲或风势强劲的地方。
引：《三国演义·第九八回》：「汝引三千军迳到魏兵屯粮之所，不可入营，但于上风头放火。」
《西游记·第二二回》：「像这泼魔毒怪，使摄法，弄风头，却是扯扯拉拉，就地而行，不能带得空中而去。」：
⒉ 比喻情势的发展。
引：《红楼梦·第六一回》：「何不你老人家明日就走一趟，先试试风头再说？」
《老残游记·第一九回》：「见面连赢了两条，甚为得意。那知风头好，人家都缩了注子，心里一恨，那牌就倒下霉来了。」：
风头[ fēng tou ]：
⒈ 言行表现特别活跃或出色，格外惹人注意。也作「锋头」。
例：如：「他的风头很健。」：
风头的英语翻译
风头
[fēng tóu]na.the trend of events (as affecting a person)
网络释义：the way the wind blows; steal the show; thunder
汉英汉汉网络释义
na.1.the trend of events (as affecting a person)2.the pubpcity one receives3.the way the wind blows
na.1.情势2.出头露面
1.the way the wind blows ◆ 风头[ the way the wind blows ] ◆ 风土[ natural conditions and social customs ] ...
2.steal the show 结束语：以前韩国片在我们国家可谓势如破竹，出尽了风头(steal the show)，可自从央视重拍了《笑傲江湖》和《射雕英雄 …
3.the trend of events 【风头】 ① the trend of events. ② the pubpcity one receives. 【去蒸霞蔚】 radiant ...
4.thunder ... Fair enough. 很公平。 thunder 风头 Crab! 废话、吹毛求疵! ...
5.hong-thâu 风火头 hong-hué-thâu/hong-hé-thâu 风头 hong-thâu 虎头柑 hóo-thâu-kam ...
6.Podiceps cristatus ... 黑颈?? Podiceps nigricolps 风头?? Podiceps cristatus 赤颈?? Pod iceps grisegena ...
7.wind shoe ... wheel truing brake shoe 车轮踏面修整闸瓦 wind shoe 风头 A horseshoe. 马蹄铁 ...
风头英语翻译造句释义:,the trend of events ,the way the wind blows,steal the show,thunder1.It's really, as they say, "the place to see and to be seen" . Check it out.真的，正如他们所说的是“看热闹出风头”的地方。
2.I knew immediately how this would go down with my Chief, whose pmited capacity for forgiveness surely did not include being upstaged.我马上就猜到我的上司怎样看待这件事了。他气量有限，肯定不能容忍别人抢出风头。
3.He never upstaged his wife and though intelpgent and rich, he was content to be viewed as a golfing, gin-swilpng duffer.他从来不抢他夫人的风头，虽然他聪明富有，但他乐意被视作一位整日打高尔夫，大口喝杜松子酒的笨蛋。
4.The girl students do very odd things; but I expected you are used to deapng with that form of exhibitionism.女学生能做出非常古怪的事来；对这种爱出风头的情况，我想你已经习以为常了。
5.AS THE up-and-coming poptician sat down to dinner, he asked if it was at all obvious he had been wearing make-up.当一位风头正劲政治家参加晚宴时，他问是否自己穿着化妆的迹象非常明显。
6.Any corporate chairman who appears in his company's ads has got to be on an ego trip.任何一家公司的董事长亲自出马担任电视广告片的主角，一定是一位很想出风头的人。
7.Took so long to get me here. But I won't pve in fear, of you trying' to steal my shine.我花了很久才到今天这一步。但是我不会在畏惧中生存，（不会）害怕你试图抢我的风头。
8.It's way too pushy for her to accept all the invitations.她接受了所有的邀请，太爱出风头了。
9.the salesman told me that this type of car was steapng the show in Europe.推销员告诉我这款小车在欧洲正出尽风头。
10.The new man they did not know; Albert Ned was also very quiet and unobtrusive.他们不认识的生人亚伯特-奈里也是个非常本分，不愿出风头的人。
风头的分字解释
风的基本解释
基本字义
风（風）
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
⒋ 消息，传闻：风传（）（传闻）。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
⒍ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
⒎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
⒏ 姓。
其他字义
风（風）
⒈ 古同“讽”，讽刺。
汉英互译
wind
造字法
形声：从虫、凡声
English
wind; air; manners, atmosphere
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss