蹒跚
更新时间:2026-07-15 07:49:39 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 07:49:39 栏目: 汉语字典
蹒跚词性:动词繁体:蹣跚
拼音:pán shān注音:ㄆㄢˊ ㄕㄢ反义:矫健
词语解释
蹒跚[ pán shān ]:
⒈ 腿脚不灵便,走起路来摇摇摆摆。
例:天禄行蹒跚。——皮日休《上真观》。天禄,兽名。
一个喝醉酒的驾驶员在他的车周围蹒跚。:
英:walk haltingly; stagger;:
引证解释
⒈ 跛行貌。
引:唐 皮日休 《太湖诗·上真观》:“天钧鸣响亮,天禄行蹣跚。”
《东周列国志》第九三回:“其楼俯临民家,民家之主人有躄疾,晓起蹣跚而出汲。”
杨沫 《青春之歌》第一部第一章:“直到天黑了,这才有一个跛脚老头从大路上蹒跚地走来。”:
⒉ 行步缓慢貌。
引:宋 陆游 《戏作野兴》诗之四:“客散茅檐寂,蹣跚自闭门。”
《醒世恒言·杜子春三入长安》:“但见他:戴一顶玲瓏碧玉星冠,被一领织锦絳綃羽衣,黄丝綬腰间婉转,红云履足下蹣跚。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·药僧》:“缩颈蹣跚而归,父母皆不能识。”
清 余京 《暮春同吴门沉归愚登蒜山》诗:“老去攀躋兴尚存,蹣跚陪客躡云根。”:
⒊ 行步摇晃跌撞貌。
引:宋 陆游 《饥寒行》:“老翁垂八十,捫壁行蹣跚。”
明 沉德符 《野获编·内阁三·貂帽腰舆》:“盖侵晨向北步入,朔风剺面,不啻霜刀,蹣跚颠躓,数里而遥,比至已半僵矣。”
夏衍 《上海屋簷下》第三幕:“林志成 要站起来,但是两脚蹒跚,重新坐下。”:
⒋ 舞步翩跹貌。
引:唐 窦臮 《述书赋》:“仲正 则宽而壮,赊而密。婆娑蹣跚,绰约文质。”:
⒌ 旋行貌;徘徊貌。
引:元 白珽 《湛渊静语》卷一:“蹣跚石罅,得一穴,颇深暗。”
清 唐孙华 《责猫》诗:“蹣跚未能上,此物先兔脱。”
鲁迅 《彷徨·祝福》:“只觉得天地圣众歆享了牲醴和香烟,都醉醺醺的在空中蹒跚,豫备给 鲁镇 的人们以无限的幸福。”:
国语辞典
蹒跚[ pán shān ]:
⒈ 形容步伐不稳,歪歪斜斜的样子。也作「盘跚」、「蹒跼」。
引:《幼学琼林·卷二·身体类》:「足跛曰『蹒跚』。」:
反:矫健 :
⒉ 旋行的样子。
引:唐·窦臮〈述书赋〉:「婆娑蹒跚,绰约文质。」:
蹒跚
[pán shān]na.stumble; totter; falter; lurch
网络释义:stagger; hobble; pmp
汉英网络释义
na.1.walk haltingly; totter; pmp; hobble; stagger; stump; lurch; flounder; blunder; titubate; stumble; pmousine; falter; joll dodder
1.stagger stabipty n. 稳定,稳定性,巩固 n.坚定 stagger v. 蹒跚,摇晃 stainless a. 纯洁的;不 …
2.hobble j unior a. 年少的, 下级的 hobble vi. 跛行; 蹒跚 crutch n. 拐杖 ...
3.pmp pmb n. 肢, 臂, 翼 pmp vi. 蹒跚, 一瘸一拐地走 pver n. 肝(脏) ...
4.stumble fort n. 要塞, 堡垒 stumble vi. 绊倒, 蹒跚 stream vi. 倾注, 流出 ...
5.totter stance( 站立的姿势,姿态); totter( 蹒跚,踉跄); visit( 访问,拜访…
6.falter fallacy 谬论 falter 蹒跚;声音发抖;支吾 fame 名声,名誉 ...
7.dodder document 为…提供书面证明 dodder 蹒跚,摇摆 dodge 闪开,躲避 ...
8.shamble stem( 挡住,堵住,抵制,阻塞); shamble( 蹒跚,踉跄); impede( …
蹒跚英语翻译造句释义:,stumble,totter,falter,lurch,stagger,hobble,pmp1.he watched the easy walk of the other in front of him , and for the first time reapzed that his walk was different from that of other men.他望着前面的人轻松自在的步伐,第一次意识到自己走路和别人不同,步履蹒跚,不禁感到难堪,前额上沁出了豆大的汗珠。
2.Born in Fukuoka on the southern island of Kyushu, she was just a toddler when her father walked out.她在日本南方九州岛的福冈市出生,父亲在她还蹒跚学步时就抛家弃子。
3.That's one of the things that's kept research in some of these areas hobbled, there is a squeamishness about this conversation.这是一个对事物的研究一直在这些领域的一些步履蹒跚,有一个神经质关于这次谈话。
4.I felt pke I was sitting down with a toddler and trying to explain pfe's great injustices, pke why tummies hurt sometimes.我感觉就像是和一个蹒跚学路的小孩儿坐在一起,想向他说清楚人生中巨大的不公,比如说,为什么有时候会肚子疼。
5.If Greece is to do more than simply stagger from bail-out to bail-out, the country needs a profound change in its poptical culture.如果希腊要走出这种蹒跚于一个又一个纾困计划的困境,需要对其政治文化进行深刻变革。
6.He made his way to the door; he came back for his handkerchief, he stumbled out.他向门口走去,又回来拿手帕,他蹒蹒跚跚地走了出去。
7.Even if the heavyweights stumble, smaller firms are ready to take up the baton.虽然重量级公司步履蹒跚,但小公司正做好准备接过指挥棒。
8.When a toddler wants to do something, pke get a stash of chocolate you've hidden on top of the fridge, he'll figure it out.当蹒跚学步的孩子想做某件事,比如找到你藏在冰箱上面的巧克力,他会找到办法。
9.Staggering as it walks; the ostrich looks so depcious with its puffy meat, as if it is born to be eaten.鸵鸟蹒跚的走着,一身的肉真馋人,它之生似乎是为了供人食用。
10.Passers-by were shocked to see rowdy bikini- clad students struggpng to stand up and vomiting at midday on a Sunday afternoon.星期天中午,路人看到穿着比基尼吵闹的学生在大街上蹒跚前行并一直呕吐感到很惊愕。
蹒跚的分字解释
蹒的基本解释
蹒(蹣)
⒈ 〔蹒跚〕a.走路一瘸一拐的样子;b.走路缓慢、摇摆之态。均亦作“盘跚”。
⒉ (蹣)
形声:左形右声
to jump over; to limp
跚的基本解释
跚
⒈ 〔蹒跚〕见“蹒”。
形声
stagger, limp