在线汉语字典

奄奄

更新时间:2026-07-16 02:11:51   栏目: 汉语字典

奄奄组合:AA式

拼音:yǎn yǎn注音:一ㄢˇ 一ㄢˇ

词语解释

奄奄[ yǎn yǎn ]:

⒈ 气息微弱的样子。

例:儿神气木呆,奄奄思睡。——《聊斋志异·促织》:

英:feeble breathing;:

⒉ 同。

例:晻晻黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:

英:with no sunlight;:

引证解释

⒈ 气息微弱貌。

引:晋 李密 《陈情事表》:“气息奄奄,人命危浅。”
宋 王安石 《秋热》诗:“老衰奄奄气易夺,抚卷岂復能低回。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“颅骨破裂,仅奄奄存一息。”:

⒉ 衰弱不振。

引:明 冯梦龙 《智囊补·兵智·荀罃》:“宋 儒乃以 城濮 志战,咎 晋文 非王者之师。噫!有此议论,所以养成 南宋 为不战之天下,而竟奄奄以亡。”
鲁迅 《书信集·致姚克》:“《文学》第二期先呈稿十篇,被抽去其半,则结果之必将奄奄无生气可知。”:

国语辞典

奄奄[ yān yān ]:

⒈ 气息微弱将绝。

引:《初刻拍案惊奇·卷一二》:「老夫妇只生得此女,自从失去,几番哭绝,至今奄奄不欲生。」:

奄奄的英语翻译

奄奄

[yǎn yǎn]

na.feeble breathing

汉英

网络释义

na.1.feeble breathing

1.feeble breathing - feeble solution 弱解; - feeble breathing 奄奄; - feeble estrus 短发情;微弱发情; ...

奄奄英语翻译造句释义:,feeble breathing

1."If I don't catch mine right at the beginning, I can be down for a couple of days, " she says.「我如果不在偏头痛刚发作的时候警觉身体不对劲,之后就可能好几天都病奄奄的,」她说。

2.After the first day I rode pttle , not so much out of pity for the languishing nag , but because everyone else marched .第一天以后,我很少骑马,倒不是可怜那匹奄奄待毙的老马,而是大家都在步行。

3.In either case, this will exacerbate the problems of the aipng U. S. economy, which in turn will boomerang back to China.不论是哪种情况,都会加重病息奄奄的美国现有的经济问题,而反过来对于中国而言,这都将成为自食其果的行为。

4.Then he found another sledge-dog, dying, with an arrow in his neck.然后他又发现了另一只雪撬狗,脖子上插着一支羽箭,奄奄待毙。

5.Then my last illness seized me, and I returned hither to die.后来,致命的疾病缠住了我,我回到这里已奄奄待毙。

奄奄的分字解释

奄的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  覆盖:奄有天下。

⒉  忽然,突然:奄弃(忽然抛弃)。奄忽(忽然,如“奄奄如神”)。奄然。

⒊  气息微弱:奄奄一息。

其他字义

yān(一ㄢ)

⒈  古同“阉”,指宦官。

⒉  古同“淹”,停留,久留。

汉英互译

cover、suddenly

造字法

会意:从大、从电

English

ere long; remain, tarry; feeble

奄的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  覆盖:奄有天下。

⒉  忽然,突然:奄弃(忽然抛弃)。奄忽(忽然,如“奄奄如神”)。奄然。

⒊  气息微弱:奄奄一息。

其他字义

yān(一ㄢ)

⒈  古同“阉”,指宦官。

⒉  古同“淹”,停留,久留。

汉英互译

cover、suddenly

造字法

会意:从大、从电

English

ere long; remain, tarry; feeble