在线汉语字典

音信

更新时间:2026-06-22 16:14:51   栏目: 汉语字典

音信词性:名词

拼音:yīn xìn注音:一ㄣ ㄒ一ㄣˋ近义:消息

词语解释

音信[ yīn xìn ]:

⒈ 信息;书信;消息。

例:他走后杳无音信。:

英:mail; message; news;:

引证解释

⒈ 音讯;信息。

引:《宋书·范晔传》:“吾虽幽逼日苦,命在漏刻,义慨之士,时有音信。”
唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗:“别离方异域,音信若为通。”
《红楼梦》第八四回:“张 家虽係老亲,但近年来久已不通音信。”
靳以 《别人的故事》:“到我和他们做邻居的时候,他已经两年没有音信了。”:

国语辞典

音信[ yīn xìn ]:

⒈ 音讯、消息。南朝梁·沈约〈襄阳蹋铜蹄歌〉三首之一:「若欲寄音信,汉水向东流。」也作「音息」。

引:《三国演义·第二五回》:「徒死无益,不若且降曹公,却打听刘使君音信,如知何处,即往投之。」:

近:消息 :

英语:message

德语:Bescheid (S)​, Meldung (S)​

法语:nouvelles

音信的英语翻译

音信

[yīn xìn]

na.news; mail; message

网络释义:tidings; Voice Message Service; msg message

汉英

网络释义

na.1.mail; message; news

1.message mess n. 凌乱 message n. 消息,音信 messy a. 乱七八糟的 ...

2.news (5) 零落[ withered and fallen] (2) 消息;音信[ news] (1) 假借为“消”。亏损;消耗[ consume;cost] ...

3.tidings tiddlywinks 弹塑料片游戏 tidings 音信 tigress 母虎 ...

4.mail 音效[ sound effect] 音信[ mail;message;news] 音型[ figure] ...

5.Voice Message Service ... MS manuscripts 手稿 msg message 音信 obj object;objective 物体;目标;客观的 ...

7.mail message news ◆ 音效[ sound effect ] ◆ 音信[ mail message news ] ◆ 音型[ figure ] ...

音信英语翻译造句释义:,news,mail,message,tidings,Voice Message Service,msg message

1.I haven't heard of him for ages; perhaps he is not apve now.我多年没有他的音信,或许他现在已不在人世。

2.Your friends and you might be out of touch for a year or more because things get so hurried nowadays.现在一切都这么匆忙,你和你的朋友有可能一两年都不通音信。

3.Now I still do not know my dad died or not dead, uncertain of one's pfe, tidings none.现在我还不知道我爸死了还是没死,生死未卜,音信全无。

4.But if the wife did not hear from her husband for three years, she had the right to marry again.但是妻子如果三年听不到她丈夫的音信,便有权再结婚。

5.She suddenly thought of her husband, who had left her and their childrenbehind, and had never been heard of.她丈夫早就抛下妻儿而且一直查无音信,现在她忽然想起了他。

6.A Merseyside Popce spokesman said the two cars have been found, but the dog is still missing.默西塞德郡警方的一位发言人表示,失窃的两辆轿车已经找到,但那只狗却仍然音信全无。

7.She was growing more and more disturbed that she had not heard from him for a year.一年没有得到他的音信,她越来越不安。

8.Mr. Lawson. Is something wrong? I got a voice mess getting older telpng me to cma goody you could.劳森师长,有什么事吗?我收到一个音信,让我给你打个电话。

9.To be absent and silent for three years, and never to think of me!一去三年没有音信,从来没想到我!

10.Marta: I haven't heard from Miguel for a week. He must have forgotten me.玛尔塔:我已经一个星期没有米盖尔的音信,他一定是把我忘了。

音信的分字解释

音的基本解释

基本字义

yīn(一ㄣ)

⒈  声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(yuè)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。

⒉  信息,消息:音信。佳音。音讯。

汉英互译

aspirate、news、sound、tone

造字法

指事:从言合一

English

sound, tone, pitch, pronunciation

信的基本解释

基本字义

xìn(ㄒ一ㄣˋ)

⒈  诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。

⒉  不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。

⒊  崇奉:信仰。信徒。

⒋  消息:信息。杳无音信。

⒌  函件:信件。信笺。信鸽。信访。

⒍  随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。

⒎  同“芯2”。

⒏  姓。

其他字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  古同“伸”,舒展开。

⒉  古同“伸”,表白。

汉英互译

believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan

相关字词

造字法

会意:从亻、从言

English

trust, believe; letter