凝注
更新时间:2026-07-15 05:50:34 栏目: 汉语字典
凝注
拼音：níng zhù注音：ㄋ一ㄥˊ ㄓㄨˋ
词语解释
凝注[ níng zhù ]：
⒈ 凝视；注视。
例：她抬起头来，凝注着窗外的天空。：
英：gaze at;：
引证解释
⒈ 凝聚，聚结。
引：晋 支遁 《咏禅思道人》诗：“承蜩累危丸，累十亦凝注。”
宋 周密 《齐东野语·经验方》：“而此疮亦由气血凝注而成。”：
⒉ 注视。
引：清 蒲松龄 《聊斋志异·金陵女子》：“沂水 居民 赵某，以故自城中归，见女子白衣哭路侧，甚哀。睨之，美。悦之，凝注不去。”
清 李渔 《风筝误·鹞误》：“我想那风筝此时呵，虽未经他秋波凝注，纤指轻拈，也早与温柔相傍，就是他丫鬟保母拾到了，少不得要送与小姐看的。”
郭沫若 《今昔集·再谈中苏文化之交流》：“我们 中国 作家也同样地将目光凝注到 中国 旧有的文学遗产。这是值得我们欣幸的。”：
凝注的英语翻译
凝注
[níng zhù]v.stare at
网络释义：gazeat
汉英网络释义
v.1.stare at
1.gazeat 凝住〖 clog〗 凝注〖 gazeat〗 凝聚〖 (ofvapour)condense〗 ...
凝注英语翻译造句释义:,stare at,gazeat1.Our pvely way, and it will stay there, watching it all, watch it alone. Also keep the image being stubborn, namely, be thought, be admired.我们热热闹闹地走后，它还将留在那里，守着它的岁月，守着它的孤独。当然也守着倔强的形象，被人凝注，被人思索，被人景仰。
凝注的分字解释
凝的基本解释
基本字义
凝
⒈ 凝结，气体变为液体或液体变为固体：凝结。凝固。凝冻。凝集。凝脂。凝滞。
⒉ 聚集，集中：凝聚。凝重（）。凝神（聚精会神）。凝思。凝眸。凝睇（注视）。凝练。
汉英互译
coagulate、congeal、curdle、with fixed attention
造字法
形声：从冫、疑声
English
coagulate; congeal; freeze
注的基本解释
基本字义
注
⒈ 灌进去：注入。注射。大雨如注。
⒉ （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。
⒌ 记载，登记：注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物：下注。赌注。
⒎ 量词，多用于款项或交易：一注钱。
汉英互译
annotate、infuse、pour、record、stakes
造字法
形声：从氵、主声
English
concentrate, focus, direct