名人轩好名网

气派

更新时间:2026-05-30 07:20:57   栏目: 汉语字典

气派词性:名词词性:形容词繁体:氣派

拼音:qì pài注音:ㄑ一ˋ ㄆㄞˋ近义:气势 气概 气魄 派头 反义:寒酸

词语解释

气派[ qì pài ]:

⒈ 态度作风;气势;气概。

例:一种与众不同的气派。
多么气派。:

英:manner; style; air;:

引证解释

⒈ 指人的态度作风或某些事物所表现的气势。

引:《红楼梦》第三回:“这通身的气派竟不像老祖宗的外孙女儿,竟是嫡亲的孙女儿似的。”
曹禺 《日出》第四幕:“李石清 忽然气派不同了,有些趾高气扬。”
靳以 《到佛子岭去》:“瞧,那就是咱们的连拱坝,你们看,多么气派。”:

国语辞典

气派[ qì pai ]:

⒈ 表现在外的气势、派头。

引:《红楼梦·第三回》:「这通身的气派,竟不像老祖宗的外孙女儿,竟是个嫡亲的孙女。」
《文明小史·第三九回》:「原来是位师爷,怪道气派不同。」:

近:派头 气魄 气概 气势 :

气派的英语翻译

气派

[qì pài]

na.style; manner; air

网络释义:airs; state; aroma

汉英

网络释义

na.1.manner; style; air

1.air 气馁〖 loseheart〗 气派〖 manner;style;air〗 气泡〖 bubble〗 ...

2.style 气馁〖 loseheart〗 气派〖 manner;style;air〗 气泡〖 bubble〗 ...

3.manner 气馁〖 loseheart〗 气派manner;style;air〗 气泡〖 bubble〗 ...

4.airs advices 报道 airs 气派 arms 手臂,武器 ...

5.state ... stable 马厩 state 气派,排场 thus 于是,这样 ...

6.aroma ... Jason 同乘亚哥号 aroma 芳香,气派,风格 ardent 热情的 ...

7.imposing manner or style 蒎 pinane 气派 imposing manner or style 强硬派 hawks;hardpne faction ...

8.In Style出版刊物写过文章,如《魅力》(Glamour),《气派》(In Style),《女性健康》(Women’s Healthy),《自我》(Self)和 …

气派英语翻译造句释义:,style,manner,air,airs,state,aroma

1.It was a handsome room, with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill.这是一个很气派的房间,漂亮的大理石壁炉对着长长的框格窗,窗户关得很严实,挡住了外面不合季节的寒雾。

2.But by G--, you lost a fine sight by not being here in the morning to see the Thrush go out of harbour!不过,他妈的,你上午不在,没能看上‘画眉’号出港时那个气派劲儿。

3.She comes out with a kimono on and a towel stuck between her legs, trying to look dignified as usual.她披着一件晨衣,两腿之间夹着一条毛巾走出来,竭力要显得像平时一样有气派。

4.Sir Alec was a thin, pale man in his late forties, with a sensitive, aristocratic face and an engaging smile.亚历克爵士是个年近五十的消瘦而苍白的人,他有一张敏感的贵族气派的脸,脸上总要挂着迷人的微笑。

5.Select the largest occupied apartments feature is free convenience, ready to be hotel-style services, their grandeur.选择酒店式公寓自住最大的特点就是自由方便,同时随时可以得到酒店式的各种服务,彰显气派。

6.St. Clare came in, embraced his wife in true, orthodox, husbandly fashion, and then presented to her cousin.圣·克莱亚走进房来,以正统、地道的丈夫气派拥抱了他妻子一下,然后向她介绍他的堂姐。

7.After awhile they passed through a dark wood and saw a fine castle on the top of a hill.过了一会儿,国王他们经过一片阴暗的树林,看见山顶上有个很气派的城堡。

8.I came away sure of one thing, at least: Brazil's next president certainly isn't going to have the panache and presence of its current one.但至少,我可以确信一件事:巴西下一任总统肯定没有现任那样的气派和仪态。

9.He gave his hand to the prettiest of the three young Princesses, and the whole company went up the steps into the great feast hall.他把手伸给三个公主中最漂亮的那位公主,一行人走上台阶,进入气派的宴会厅。

10.He went into the interview in a defiant mood, but came out with his tail between his legs.他以挑战的气派进去会见,却灰溜溜地走了出来。

气派的分字解释

气的基本解释

基本字义

气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

⒎  欺压:受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84

派的基本解释

基本字义

pài(ㄆㄞˋ)

⒈  水的支流:九派(指长江支流之多)。

⒉  一个系统的分支:派系。派别。派性。党派。

⒊  作风,风度:正派。气派。派势。派头。

⒋  分配,指定:派赴。派驻。派遣。委派。

⒌  指摘:派不是。

⒍  量词(①用于派别,如“两派的意见争论不休”;②用于景色、气象、语言等,前面用“一”字,如“一派胡言”、“好一派北国风光”)。

汉英互译

appoint、clique、dispatch、faction、group、pie、school、send、style

造字法

形声:左形右声

English

school of thought, sect, branch