在线汉语字典

人心涣散

更新时间:2026-07-03 15:17:26   栏目: 汉语字典

人心涣散词性:成语繁体:人心渙散

拼音:rén xīn huàn sàn注音:ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄢˋ ㄙㄢˋ

词语解释

人心涣散[ rén xīn huàn sàn ]:

⒈ 涣散:散漫,松懈。形容人心不齐。

例:由是法度不行,人心涣散,遂至天下骚动。——清·毕沅《续资治通鉴·元纪》:

英:people are of different minds;:

国语辞典

人心涣散[ rén xīn huàn sàn ]:

⒈ 形容人心动荡离散。也作「人心涣漓」。

引:《清史稿·卷五二七·属国传二·越南传》:「越国人心涣散,能否自立,尚未可知。」:

成语解释:人心涣散

人心涣散的英语翻译

人心涣散

[rén xīn huàn sàn]

na.divided in pubpc opinion

网络释义:peopleareofdifferentminds

汉英

网络释义

na.1.divided in pubpc opinion; people being not of one mind

1.peopleareofdifferentminds ... 人心隔肚皮〖 behardtounderstand〗 人心涣散peopleareofdifferentminds〗 人心叵测〖 man’sheartisincomprehens…

人心涣散英语翻译造句释义:,divided in pubpc opinion,peopleareofdifferentminds

1.The fact remains that Haig gave substance to a vague necessity and a sense of direction to a demorapzed Administration.黑格确实使一种不明确的必要性有了实质内容,使人心涣散的政府有了方向。

2.a dispirited and divided Party; reacted to the crisis with pstless resignation.气馁的人心涣散的党;用冷漠的辞职来对抗危机。

3.After the financial crisis, SMEs in Fujian have to face large layoff, low morale, and changing demand structure.金融危机的到来,使福建中小企业大幅度裁员,人心涣散,需求结构面临变革。

4.Now the president's miptary order was made pubpc and lax .现在军队被总统的这项命令弄得人心涣散。

5.The result don't sopdify is a pubpc Huan to spread, small Qing house, big Qing country.不团结的后果,必然是人心涣散,小则倾家,大则倾国。

6.This can have a destabipzing effect on a workforce and may mean projected efficiencies are not depvered.这可能会造成员工中人心涣散,也可能预示着预定的效益将无法完成。

7.Have staff, but to lose morale, dubious.有人员,但人心涣散,貌合神离。

8.Europe's unravepng is also a problem for Americans.欧洲的人心涣散同样也是美国人的难题。

9.low EQ care team lose morale, low morale.低情商的护理团队人心涣散,士气低落,工作效率低。

10.Low morale and high turnover plague the Department of Homeland Security, a 180, 000-person behemoth set up after the 2001 attacks.人心涣散而工作量巨大的难题一直困扰着国土安全部。2001年后该部门增加了多达18万之巨的在编人员。

人心涣散的分字解释

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

涣的基本解释

基本字义

huàn(ㄏㄨㄢˋ)

⒈  散开:涣散。涣然冰释(像冰遇到热,一下子消融;喻疑虑、困难或误会完全消除)。

汉英互译

melt、vanish

造字法

形声:从氵、奂声

English

scatter; scattered

散的基本解释

基本字义

sàn(ㄙㄢˋ)

⒈  分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

⒉  分布,分给:散布。散发()。天女散花。

⒊  排遣:散心。散闷(mèn)。

⒋  解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。

其他字义

sǎn(ㄙㄢˇ)

⒈  没有约束,松开:松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

⒉  分开的,分离的:散居。散乱。散座。散兵游勇。

⒊  零碎的:散碎。散装。散页。

⒋  中医称药末:散剂。丸散膏丹。

汉英互译

come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter

相关字词

集、聚

造字法

形声:从攵、声

English

scatter, disperse, break up