在线汉语字典

容闳

更新时间:2026-07-15 16:23:47   栏目: 汉语字典

容闳

拼音:róng hóng注音:ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄥˊ

词语解释

⒈ 近代改良主义者。广东香山(今中山)人。早年留学美国,后在广州、香港等地任职。曾向太平天国提出新政建议。后协助曾国藩筹建江南制造局。1872年起主持选派幼童赴美留学,任留美学生监督、驻美副公使。曾参加维新变法运动,任“中国国会”会长,遭清政府通缉。后在美国病逝。著有《西学东渐记》。

容闳的英语翻译

容闳

[róng hóng]

na.Rong Hong

网络释义:Yung Wing; My Life in China and America; Yung Ming

汉英

网络释义

na.1.Rong Hong

1.Yung Wing ... ) Yung Wing 容闳 ) Rong Hong 容闳 ) LIAO:grand prince 大王 ...

3.My Life in China and America Lin Yu Tang( 林语堂) Yung Ming容闳) Chiang Monpn( 蒋梦麟) ...

5.Jung Hung 上帝之眼 ; 法 ; 规训 ; 公共性 ; God's eyes ; law ; discippne ; pubpcity 容闳 ; 徐载弼 ; Jung Hung ; Phipp Jaiso…

6.Hong Rong 我的罗丹[ Mon Rodin] 容闳[ Hong Rong] 短暂的告别[ Au revoir momentane] ...

7.rom ... chinese girl 宝贝计划 rom 容闳 winter bell: 陈冲 ...

8.YRNGWING三年后,这位青年考入了耶鲁大学,从而成为中国近代史上第一个留学生,他的名字叫容闳YRNGWING)。如今,在他登陆 …

容闳英语翻译造句释义:,Rong Hong,Yung Wing,My Life in China and America,Yung Ming

1.In his late years, Rong Hong settled in the United States, but his concern for the fate and future of his country was as intense as ever.晚年,容闳定居美国但他对于国家的命运与前途依然极为关注。

2.Rong Hong studied and pved in the abroad for years. After graduate, his habit and temperament were all difference with Chinese completely.容闳长年学习生活在国外,大学毕业后,他的生活习惯和内在气质,都已与中国同胞截然不同。

3.He was the first Chinese ever to have graduated from an American university.容闳是第一个毕业于美国大学的中国留学生。

4.Among the legacies bequeathed by Yung Hong and "the Boy Students" , the spirit of tolerance is energetically carried forward.容闳和“留美幼童”留下的遗产,当前最值得大力弘扬的是包容精神。

5.My Life in China and America is a window from which Yung Wing's social and educational thoughts as well as his contribution are revealed.《西学东渐记》是展示容闳社会和教育思想以及历史贡献的重要窗口。

6.Engpsh Teacher of Zhuhai Yung Wing International Kindergarten.珠海容闳国际幼稚园外籍教师。

7.An American once remarked, "Rong Hong has a sence of patriotism in every fiber, from head to foot. "美国人特韦契耳也评论容闳说:“他从头到脚,身上每一根神经纤维都是爱国的。”

8.Then in February 2010 we moved to Zhuhai for Tianbi's work and I found Yung Wing Kindergarten here!2010年2月,因天碧的工作变动,我们移居珠海,知道了容闳国际幼稚园。

9.And O Yung says that, at some point, he, too, will return to the closet.O容闳说,从某种意义上说,他也将回到壁橱里。

10.Yung wrote to president of Yale College Noah Porter, detaipng the government's education program.容闳写信给耶鲁大学校长波特博士,叙述清政府派遣幼童赴美的计划内容。

容闳的分字解释

容的基本解释

基本字义

róng(ㄖㄨㄥˊ)

⒈  包含,盛(chéng):容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。

⒉  对人度量大:容忍。宽容。

⒊  让,允许:容让。不容人说话。

⒋  相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌  或许,也许:容或。

⒍  姓。

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

闳的基本解释

基本字义

闳(閎)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

⒈  巷门。

⒉  宏大:闳大广博。闳言崇议(指议论宏远)。

⒊  姓。

English

gate, barrier; wide, vast, expand