在线汉语字典

出嫁

更新时间:2026-07-15 04:18:23   栏目: 汉语字典

出嫁词性:动词

拼音:chū jià注音:ㄔㄨ ㄐ一ㄚˋ反义:迎娶 娶亲 入赘

词语解释

出嫁[ chū jià ]:

⒈ 女子结婚嫁到男方家里去;嫁人。

英:marry;:

引证解释

⒈ 谓遣放宫女出宫嫁入。

引:《韩非子·外储说右下》:“桓公 曰:‘善。’令於宫中女子未尝御出嫁之。”
《汉书·哀帝纪》:“掖庭宫人年三十以下,出嫁之。”
《后汉书·乐成靖王刘党传》:“旧禁宫人出嫁,不得适诸国。”:

⒉ 女子离开母家与丈夫成婚。

引:唐 韩愈 《与李秘书论小功不税书》:“今之人,男出仕,女出嫁。”
《古今小说·李秀卿义结黄贞女》:“明年, 英臺 出嫁 马 家,行至 安乐村 路口,忽然狂风四起,天昏地暗,舆人都不能行。”
王西彦 《寻常事》:“去年我那斗鸡眼小表妹出嫁,就有十八个领口,排场可不小哩。”:

国语辞典

出嫁[ chū jià ]:

⒈ 女子嫁人。

引:《喻世明言·卷二八·李秀卿义结黄贞女》:「明年,英台出嫁马家,行至安乐村路口,忽然狂风四起,天昏地暗,舆人都不能行。」
《红楼梦·第一九回》:「如今十七岁,各样的嫁妆都齐备了,明年就出嫁。」:

反:娶亲 入赘 迎娶 :

英语:to get married (of woman)​

德语:(einen Mann)​ heiraten, unter die Haube kommen

法语:se marier (femme)​

出嫁的英语翻译

出嫁

[chū jià]

na.(of a woman) get married; marry

网络释义:Married; Wedding; to marry

汉英

网络释义

na.1.(of a woman) get married; marry

1.marry 出价〖 bid〗 出嫁marry〗 出尖,出尖儿〖 beoutoftheordinary〗 ...

2.Married 进退两难 Advance And Retreat Or Not I 出嫁 Get Married 邂逅 Encounter ...

4.Wedding 10. 5.Theme 3 主题三·海 02. Wedding 出嫁 03. Remarried 再婚 ...

5.to marry 重婚 bigamy 出嫁 to marry;get married 床头人 one's wife;one's husband ...

6.Getting Married 世界瓷器大展 Exhibition Of World Ceramic 出嫁 Getting Married 出游 Picnic ...

出嫁英语翻译造句释义:, get married,marry,Married,Wedding,to marry

1.At the time of her marriage, Nefertiti may have been a young teenager.出嫁时,娜芙提提可能还是个妙龄少女。

2.Roman wife was married with wheat sheaves and, with her husband, ate a post-ceremonial cake made of wheat.罗马女子带着麦穗出嫁,并在婚礼后和丈夫一起享用由小麦做成的蛋糕。

3.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.你知道,女人过了40岁想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易。

4.Your mother talked to me over the phone yesterday, I joked with her saying that you are married, she could save the New Year money.你妈妈昨天和我通了电话,我还和她开玩笑说,你出嫁了,她可以省下你的压岁钱了。

5.Two of her girls had been on the point of marriage, and after all there was nothing in it.两个女儿本来快要出嫁了,到头来只落得一场空。

6."Perhaps it is to tell you that your cousin Fanny is married? " said Mrs. Jennings, without attending to her daughter's reproof .“也许是告诉你,你的表妹要出嫁啦?”詹宁斯太太说,对女儿的责备置若罔闻。

7.Xiaojing is getting married. Early in the morning, her mother combed her hair, and then put a flower in her hair.小静就要出嫁了,早上一起床她母亲就亲自为她梳头簪花。

8.She pked hunting in the woods so much that she did not want to give up her freedom and marry.她喜欢在树林中打猎,不原出嫁而失去自由自在的生活。

9.Jimmy was as much at home in the family of Mr. Adams and that of Annabel's married sister as if he were already a member.基米在亚当斯先生的家里以及在安娜贝尔已经出嫁的姐姐那里,都感到像在自己家里一般无拘无束。

10.The voting age in India is 18. Girls can legally marry at 18 and boys at 21, although the law is often flouted, especially in rural areas.女子出嫁的合法年龄是18岁,男子娶妻是21岁。尽管这个规定常被漠视,尤其在乡下。

出嫁的分字解释

出的基本解释

基本字义

出(齣)chū(ㄔㄨ)

⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

⒌  发生:出事。

⒍  显露:出现。出名。

⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

⒏  来到:出席。出勤。

⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

⒑  显得量多:这米出饭。

⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

汉英互译

come out、exceed、go

相关字词

入、没、进、纳、落

造字法

会意

English

go out, send out; stand; produce

嫁的基本解释

基本字义

jià(ㄐ一ㄚˋ)

⒈  女子结婚:出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。

⒉  〔嫁接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。

⒊  把祸害、怨恨推到别人身上:嫁怨。嫁祸于人。嫁非(委过于人)。转嫁。

汉英互译

marry

相关字词

造字法

形声:从女、家声

English

to marry, give a daughter in marriage