揭短
更新时间:2026-07-15 23:15:50 栏目: 汉语字典
揭短词性：动词
拼音：jiē duǎn注音：ㄐ一ㄝ ㄉㄨㄢˇ
词语解释
揭短[ jiē duǎn ]：
⒈ 将别人的短处揭露出来，公之于众。
英：disclose sb.'s shortcomings; pick out sb.'s fault; rake up sb.'s faults;：
引证解释
⒈ 揭露短处。
引：《金瓶梅词话》第八六回：“你打人休打脸，駡人休揭短。”
柳青 《土地的儿子》四：“胡秃子 这一下把 李老三 顶得一声也不响了，只好用眼睛向乡长和我求援。对手却开始盛气凌人地尽情揭短了。”：
国语辞典
揭短[ jiē duǎn ]：
⒈ 指出他人的缺点、短处。也作「揭挑」。
引：《金瓶梅·第八六回》：「打人休打脸，骂人休揭短！」：
法语：révéler les défauts de qqn
揭短的英语翻译
揭短
[jiē duǎn]na.rake up sb.'s faults
网络释义：Tsukkomi; expr
汉英网络释义
na.1.rake up sb.'s faults; catch sb. on the raw; find out sb.'s shortcomings
1.Tsukkomi ... 我现在最需要的是一顿美味的晚餐。 The thing I need most right now is a depcious dinner. 揭短 expr ...
揭短英语翻译造句释义:,rake up sb.'s faults,Tsukkomi,expr1.On the other hand, some people said he was just a flunky who is often envious of others.当然，也有很多人认为他只不过是个因为嫉妒别人而揭短的小人物罢了。
2.Apart from singing the virtues of the president's popcies, his alpes are also busy demonising the other side.除了歌颂总统政策的优点外，奥巴马的同盟也在忙着给对手揭短。
3.Do Jieduan pfe, beating not faces. Offend people today and tomorrow at risk.做人别揭短，打人不打脸。今日得罪人，明天有风险。
揭短的分字解释
揭的基本解释
基本字义
揭
⒈ 把盖在上面的东西拿起，或把粘合着的东西分开：揭锅。揭幕。
⒉ 使隐瞒的事物显露：揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。
⒊ 高举：揭竿而起。
⒋ 标示：揭橥（）（本是作标记的小木桩，引申为标志。亦作“揭著”）。揭示。
⒌ 扛，持。
⒍ 姓。
其他字义
揭
⒈ 提起衣裳：揭衣涉水。
汉英互译
expose、show up、take off、tear off、uncover
相关字词
掀、捂、盖
造字法
形声：从扌、曷声
短的基本解释
基本字义
短
⒈ 长度小，与“长（）”相对：短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。
⒉ 缺少，欠：短少。短缺。
⒊ 缺点：短处。护短。取长补短。
汉英互译
brief、fault、lack、owe、short、weak point
相关字词
欠、缺、长
造字法
形声：从矢、豆声
English
short; brief; deficient, lacking