在线汉语字典

过眼烟云

更新时间:2026-07-16 05:19:10   栏目: 汉语字典

过眼烟云词性:成语繁体:過眼煙雲

拼音:guò yǎn yān yún注音:ㄍㄨㄛˋ 一ㄢˇ 一ㄢ ㄩㄣˊ

词语解释

过眼烟云[ guò yǎn yān yún ]:

⒈ 同“过眼云烟”。

引证解释

⒈ 同“过眼云烟”。见“过眼烟云”。

引:宋 王十朋 《县学别同舍》诗:“伴人灯火情犹在,过眼烟云事已非。”
清 朱彝尊 《和曹先生韵送高还里》:“过眼烟云书万卷,开襟辞藻赋《三都》。”
《人民文学》1981年第6期:“那些异国风光,热情的款待,已如过眼烟云,渐渐地淡忘了。”
亦作“过眼烟云”。 《红楼梦》第一一八回:“论起荣华富贵,原不过是‘过眼烟云’。”:

国语辞典

过眼烟云[ guò yǎn yān yún ]:

⒈ 比喻事物消逝极快,不留痕迹。也作「过眼云烟」。

引:《红楼梦·第一一八回》:「论起荣华富贵,原不过是过眼烟云;但自古圣贤,以人品根柢为重。」:

成语解释:过眼烟云

过眼烟云的英语翻译

过眼烟云

[guò yǎn yān yún]

na.pke floating smoke and passing clouds

网络释义:sh; Floating smoke and passing clouds; It's Only Smoke

汉英

网络释义

na.1.pke floating smoke and passing clouds; a passing scene; as transient as a fleeting cloud; Out of sight is out of mind.; pass from one's view

1.sh ... 引用 | 回复 | 发表时间:2008-04-12 fieldmouse 过眼烟云 sh 瓶 king ...

2.Floating smoke and passing clouds 跟风 With the wind 过眼烟云 Floating smoke and passing clouds 玩味 Ponder ...

3.It's Only Smoke 07 Everything I've Got Belongs To You 我的一切为你存在 08 It's Only Smoke 过眼烟云 09 The Eagle and Me 徜徉天际 ...

4.All vanity. But it is all vanity,you know.|但这些都是浮云 All vanity.|过眼烟云 This is the place.|就是这里 ...

5.Gloryisasephemeralassmokeandcloudsristof)的评论文章:“从开封到纽约——辉煌如过眼烟云(Gloryisasephemeralassmokeandclouds)”。

6.Nicholas D.Kristof从开封到纽约——辉煌如过眼烟云(Nicholas D.Kristof )在2000年,美国已经是世界惟一超级强国,纽约是全世界最重要的城市…

7.sunwenbin过眼烟云(sunwenbin)放弃你是我的错(zhuzhu) 我渴望的自由(王徽珏) 三年(彬风) 我心中的云(潘广云) 海 耳(唐乙) 红楼一梦(觉 …

过眼烟云英语翻译造句释义:,pke floating smoke and passing clouds,sh,Floating smoke and passing clouds,It's Only Smoke

1.A man is to carry himself in the presence of all opposition, as if every thing were titular and ephemeral but he.一个人面对反对意见,其举措应当像除了他自己之外,其它的一切都是有名无实的过眼烟云。

2.Here, form had been totally separated from its nature. Only as a symbol, Zen became prevalent in the street just pke a fleeting cloud.这时形式已经与它的本质完全地分离了,仅仅作为一个符号,成为街上的一阵过眼烟云的流行。

3.Everything is ephemeral, and no one unrepable, only the strength you are always with you!一切都是过眼烟云,谁都靠不住,惟有你的实力永远伴随着你!

4.Most Libyans see the 42 years of the colonel's rule as an ordeal to be erased from memory.大部分利比亚人把卡扎菲上校这42年的统治造成的苦难看成是一场过眼烟云。

5.See autumn cloud, I finally got a taste of " artistic conception, more pke floating smoke and passing clouds" to " rich clouds" .看秋云,我终于领略了“过眼烟云”意境,更悟出了“富贵如浮云”的真谛。

6.But if my error should grasp fate, then all accidentally also then pke passing scene, does not it have the inevitable result?但倘若我错失了该把握的缘分,那么所有的偶然也便如过眼烟云,没了必然的结果。

7.Events that the older generation remembers vividly are nothing more than past history.老一代记忆犹新的重历史事件对年轻人来说不过是过眼烟云而已。

8.Second, the gains to the periphery were transitory, if not illusory.其次,欧元区外围国家获得的收益即使算不上虚幻一场,也只是过眼烟云。

9.Everything will pass, only wisdom will accompany us forever!一切都是过眼烟云,惟有智慧永远伴随我们!

10.Although many of the examples are obviously dated, their lessons are timeless.尽管很多往事已如过眼烟云,但他们的感悟永恒。

过眼烟云的分字解释

过的基本解释

基本字义

过(過)guò(ㄍㄨㄛˋ)

⒈  从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

⒉  经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

⒊  超出:过于。过度()。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

⒋  重新回忆过去的事情:过电影。

⒌  从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

⒍  次,回,遍:把文件看了好几过儿。

⒎  错误:过错。记过。

其他字义

过(過)guo(˙ㄍㄨㄛ)

⒈  用在动词后表示曾经或已经:看过。用过。

⒉  用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向:拿过来。走过去。

其他字义

过(過)guō(ㄍㄨㄛ)

⒈  姓。

汉英互译

across、cross、excessive、over、pass、spend、through

相关字词

造字法

形声

English

pass, pass through, go across

眼的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

⒍  当前:眼前利益。眼下。

⒎  量词:一眼井。

⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

汉英互译

aperture、eye、key point、look、small hole

造字法

形声:从目、艮声

English

eye; eyelet, hole, opening

烟的基本解释

基本字义

yān(一ㄢ)

⒈  物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。

⒉  像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。

⒊  烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。

⒋  一年生草本植物:烟草。烟叶。

⒌  烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。

⒍  指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

汉英互译

smoke、mist、tobacco、opium

造字法

形声:从火、因声

English

smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes

云的基本解释

基本字义

云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

汉英互译

cloud

造字法

象形

English

say, speak; clouds