送行
更新时间:2026-07-06 21:19:06 栏目: 汉语字典
送行词性：动词
拼音：sòng xíng注音：ㄙㄨㄥˋ ㄒ一ㄥˊ反义：迎接
词语解释
送行[ sòng xíng ]：
⒈ 送人启程远行。
例：到机场送行。：
英：see sb. off;：
⒉ 饯行。
例：设宴为他送行。：
英：give a send-off party;：
引证解释
⒈ 到远行人启程的地方，和他告别，看他离去。
引：唐 杜甫 《新安吏》诗：“送行勿泣血，僕射如父兄。”
《儒林外史》第四四回：“﹝ 汤镇臺 ﹞起程之日，闔城官员都来送行。”
巴金 《中岛健藏先生》：“昨天 日本 小说家 井上靖 先生经过 上海 回 东京，我到机场送行。”：
⒉ 犹饯行。
引：《水浒传》第三二回：“宋江 坚决要行， 孔太公 安排筵席送行。”
《官场现形记》第十三回：“明天上了岸，大人们一齐要高升了，一杯送行酒是万不可少的。”：
国语辞典
送行[ sòng xíng ]：
⒈ 送人远行。
引：唐·韩翃〈送陈明府赴淮南〉诗：「年华近逼清明，落日微风送行。」
《文明小史·第三七回》：「正要打轿到陆制军那里送行，可巧教士已到。」：
反：迎接 ：
⒉ 饯别、饯行。
引：《初刻拍案惊奇·卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」
《儒林外史·第一回》：「秦老又走回家去，取了些酒肴来替王冕送行，吃了半夜酒回去。」：
英语：to see someone off, to throw someone a send-off party
德语：einen Reisenden verabschieden (V)
法语：faire ses adieux à qqn
送行的英语翻译
送行
[sòng xíng]na.see sb. off; wish sb. bon voyage
网络释义：see off; send off; Seeing off
汉英汉汉网络释义
na.1.see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.2.give a send-off party
na.1.送别2.饯行
1.see off run over 略读，略述；辗过，浏览，匆匆复习 see off 给 …… 送行 see through 看穿，识破；干完，干到 …
2.see sb. off See about doing sth.: 考虑；照料 See sb. off: （给某人）送行 See that: 设法做到 ...
3.send off see to 照料，照管 send off 送行 send out 发出（光亮）等 ...
4.Seeing off Unit 8 Making Suggestions 提建议 Unit 9 Seeing off 送行 Unit 10 Employment 工作 ...
5.Farewell 2、江河水 River Water 3、送行 Farewell 4、海滨音诗 Tune of the Seaside ...
6.Seeing People Off 人的指导者 Man's Guide 送行 Seeing People off 写作的乐趣 The Joys of Writing ...
7.see somebody off scratch 刮伤 see somebody off 送行 subway entrance 地铁入口 ...
8.set…off 10.set aside 搁置一旁；留出，拨出 1.set…off 送别，送行 2.see…through 看透， …
送行英语翻译造句释义:,see sb. off,wish sb. bon voyage,see off,send off,Seeing off1.The train is about to start now. I am very grateful to you for coming to see me off.火车就要开动了我非常感谢你（们）来给我送行。
2.Please remind me when he said he was going. I may be in time to see him off.当他说要走时请提醒我。这样我才能即使为他送行。
3.It's really very kind of you to come to see me off, Mr. Chen.陈先生，您来为我送行真是太客气了。
4."You must be very generous, " he said, handing a bunch of bananas to a well-wisher.“你一定得慷慨，”他边说边拿了一串香蕉给一个送行者。
5.A foreign diplomat who had come to say good-by noticed among the air-borne generals great piles of household furniture including one piano.有一位前往送行的外国外交官看到，登上飞机的将军们还随带大批家具，其中竟有一架钢琴。
6.If your fpght is leaving so early, I can take you to the airport and see you off. I'll still be able to make it into the office by 9.如果你坐那么早的航班的话，我能送你去机场，给你送行。这样我在9点之前还能赶到办公室。
7.Though only four people, the door of the company from only a few meters elevator, but the off road, as if very long.虽然只有四个人，公司的门离电梯也只有几米远，但是那送行的路，仿佛很漫长。
8."I'm just so happy to be here, " she said ebulpently as she entered the rocket Monday, watched by about a dozen relatives.周一，安萨里登上火箭时兴奋的说：“我太开心了。”她的很多亲戚朋友前来为她送行。
9.Please do not take it amiss if I say I'd rather you do not come to the airport to see me off.如果我不让你们到机场来送行，请别见怪。
10.I shall follow after him to the station to see him off.我要追上他到车站去为他送行。
送行的分字解释
送的基本解释
基本字义
送
⒈ 把东西从甲地运到乙地：送信。送审。输送。护送。呈送。
⒉ 赠给：送礼。赠送。雪中送炭。
⒊ 陪伴人到某一地点：欢送。送别。送亲。
⒋ 丢掉：断送。
汉英互译
accompany、deliver、give、send-off
相关字词
收、迎、取、接
造字法
先内后外会意
English
see off, send off; dispatch, give
行的基本解释
基本字义
行
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
其他字义
行
⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。
⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。
⒊ 流通，传递：行销。风行一时。
⒋ 从事：进行。
⒌ 流动性的，临时性的：行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做：行礼。行医。行文。
⒏ 可以：不学习不行。
⒐ 能干：你真行。
⒑ 将要：行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
⒓ 古诗的一种体裁：长歌行。
⒔ 汉字字体的一种：行书。
⒕ 姓。
汉英互译
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
相关字词
止、言
造字法
会意
English
go; walk; move, travel; circulate