在线汉语字典

凶狠

更新时间:2026-07-15 12:53:19   栏目: 汉语字典

凶狠词性:形容词繁体:兇狠

拼音:xiōng hěn注音:ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ近义:凶残 残暴 凶恶 泼辣 凶暴 凶横 反义:善良 温和 平和 慈祥 仁慈 和气 和蔼 和善 驯善

词语解释

凶狠[ xiōng hěn ]:

⒈ 凶恶狠毒。

例:把镐凶狠地向他抡去。:

英:vicious; be fierce and malicious;:

引证解释

⒈ 凶恶狠毒。

引:《隋书·越王杨侗传》:“本性兇狠,恣其贪秽。”
《元典章新集·刑部·毁伤肢体》:“魏畴 兇狠残忍。”
鲁迅 《呐喊·狂人日记》:“当初,他还只是冷笑,随后眼光便凶狠起来。”:

⒉ 指凶恶狠毒的人。

引:唐 杜牧 《郡斋独酌》诗:“腥羶一扫洒,兇狠皆披攘。”:

⒊ 犹凶猛。

引:《水浒传》第一〇五回:“因强人兇狠,官兵又损失了若干。”
瞿秋白 《乱弹·菲洲鬼话》:“狗给我们看家,牠是多么凶狠和忠实呵。”:

国语辞典

凶狠[ xiōng hěn ]:

⒈ 残暴狠毒。

例:如:「歹徒做案的手段非常凶狠。」:

近:泼辣 凶暴 凶横 凶残 凶恶 残暴 :

反:平和 和气 和善 和蔼 驯善 善良 仁慈 慈祥 温和 :

英语:cruel, vicious, fierce and malicious, vengeful

德语:schrecklich

法语:féroce, cruel

凶狠的英语翻译

凶狠

[xiōng hěn]

na.cruel; fierce and mapcious

网络释义:brutal; vicious; ferocity

汉英

网络释义

na.1.fierce and mapcious; malevolent; cruel; fiendish

1.fierce and mapcious (2) 同本义[ wolf] (1) 凶狠[ fierce and mapcious] ◎ 狼 láng ...

2.brutal ◎ 忮 zhì (1) 强悍,凶狠[ brutal] (3) 嫉妒;忌恨[ jealous] ...

3.vicious ... 凶悍〖 termagancy;befierceandtough〗 凶狠vicious;befierceandmapcious〗 凶狂〖 fierceandruthless〗 ...

4.cruel lend( 借出); cruel凶狠); impossible( 不可能的); ...

5.ferocity ... exploitation…… 开采 ferocity…… 凶狠 subjugation…… 征服 ...

6.malevolent 补充:凶 inauspicious 凶狠 malevolent 歪 lopsided ...

7.hard Normal 一般 Hard 凶狠 Closing Down 逼抢 ...

凶狠英语翻译造句释义:,cruel,fierce and mapcious,brutal,vicious,ferocity

1.For just a few minutes of your day, you can help a columnist get on the straight-and-narrow with his editors, who are a mean and surly lot.只需几分钟,您就可以帮助一位专栏作家直接、正面地与他的编辑沟通,他们是一群凶狠且脾气坏的人。

2.Blair is such an atrocious defender that you can't really keep him on the court.布莱尔是如此凶狠的防守悍将,你不能一直将他放在场上。

3.And besides, these people had bulging red eyes and an aggressive and pushy attitude, so he suspected they might be demons.而且,他注意到这些人们双眼通红,向外突出,姿态凶狠急切,便怀疑这群人可能是恶魔。

4.However, he did not seem at all ferocious, and only said gruffly "Good evening, Beauty. "然而,他看上去似乎一点也不凶狠,只是粗嗄地说,“晚上好,美女。”

5.There was a terrible tackle on him today but he keeps getting up and playing with courage and you've got to applaud that.今天对他的每一次铲球都是凶狠的,但是他不断地爬起,勇敢地地踢球,你不得不为他鼓掌。

6.The two great ruffians sprang up, and, grasping the long pincers, plunged them into the heart of the fire.这两个高大凶狠的汉子跳起来,抓住那两把大铁钳,塞进了火堆中心。

7.Turning round, I found a man of huge size and fierce appearance looking at me with a cruel smile.我转过身来,发现一个粗壮凶狠的人正在狞笑着看着我。

8.The iguana stared at them with its hot orange eyes, and did not move.蜥蜴用它那凶狠的橘黄色眼睛盯着他们俩,一动不动。

9.When he said that, he was as fierce as a tiger.当他说话的时候,象一只老虎那样凶狠。

10.He had asked me if I was a deceiving imp, and he had said I should be a fierce young hound if I joined the hunt against him.他早就问过我是不是一个骗人上当的小魔鬼,他还说过,要是我参加那些人来搜捕他,我就是一头凶狠的小猎犬。

凶狠的分字解释

凶的基本解释

基本字义

xiōng(ㄒㄩㄥ)

⒈  不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。

⒉  庄稼收成不好:凶年饥岁。

⒊  恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(xiàng )。凶神恶煞。

⒋  关于杀伤的:行(xíng )凶。帮凶。

⒌  厉害,过甚:雨凶风狂。

汉英互译

fierce、murder、ominous、terrible

相关字词

造字法

指事:表示这里可陷人

English

culprit; murder; bad, sad

狠的基本解释

基本字义

hěn(ㄏㄣˇ)

⒈  凶恶,残忍:心狠。狠戾。狠毒。狠心。凶狠。

⒉  勉强地抑制住难过的心情:狠着心把泪止住。

⒊  严厉地:狠批他一顿。

⒋  全力以赴:狠劲。狠抓学习。

⒌  同“很”。

汉英互译

firm、harden、resolute、ruthless、suppress

造字法

形声:从犭、艮声

English

vicious, cruel; severely, extreme