在线汉语字典

脱手

更新时间:2026-07-15 10:18:17   栏目: 汉语字典

脱手词性:动词繁体:脫手

拼音:tuō shǒu注音:ㄊㄨㄛ ㄕㄡˇ近义:出手 动手

词语解释

脱手[ tuō shǒu ]:

⒈ 出手;离手。

英:slip out of the hand;:

⒉ 卖出。

例:货物昨日已脱手。:

英:get off one’s hands; sell; disppose of;:

引证解释

⒈ 出手;离手。

引:宋 苏辙 《送毛君致仕还乡》诗:“千金赴高义,脱手曾须臾。”
清 沉初 《西清笔记·纪名迹》:“文待詔 画设色兰花一枝,用笔极细,鲜明秀润如甫脱手。”
陈毅 《卫岗初战》诗:“镇江 城下初遭遇,脱手斩得小 楼兰。”
钱锺书 《<围城>序》:“其实只仿佛魔术家玩的飞刀,放手而并没有脱手。”:

⒉ 指把货物等售出。

引:《警世通言·蒋淑真刎颈鸳鸯会》:“常言道:‘女大不中留。’留在家中,却如私盐包儿,脱手方可。”
茅盾 《子夜》七:“我们先前如果多收二三百万,今天也是照样的脱手。”
周而复 《上海的早晨》第四部二六:“寄信太慢,万一把厂房脱手,那就麻烦了。”:

国语辞典

脱手[ tuō shǒu ]:

⒈ 事物离开手。

引:宋·苏轼〈次韵答王巩〉诗:「新诗如弹丸,脱手不?停。」:

例:如:「风筝一脱手,就飞上青天。」:

近:出手 :

⒉ 货物售出。也作「脱售」。

例:如:「贩卖黑货,不容易脱手。」:

脱手的英语翻译

脱手

[tuō shǒu]

na.sell; get off one's hands

网络释义:release grip; out of hand; spp out of the hand

汉英汉汉

网络释义

na.1.get off one's hands; dispose of; sell; dishoard2.spp out of the hand

na.1.卖出2.脱开手

1.release grip 天赋人权 natural rights 脱手 release grip 脱销 out of stock ...

2.out of hand shake hands with 与…握手 out of hand 无法控制;脱手; give sb a hand 帮某人 …

3.spp out of the hand ... 脱色[ turn pale] 脱手[ spp out of the hand] 脱水[ dehydrate] ...

4.dispose of ... [投掷] throw [脱手] dispose of 他把别的车手远远抛在了后面。 He left the other drivers far behind him. ...

5.Fumble [sell;dispose of;get off one's hands] 货物卖出去;脱手 [beyond;outside] 超出某一数量;以外 ...

7.exit event 比赛(分阶段) exit 脱手 exit card 脱手牌 ...

脱手英语翻译造句释义:,sell,get off one's hands,release grip,out of hand,spp out of the hand

1.Say, what about all that Egyptian cotton he's stuck with? How much did he buy?唔,他没法脱手的那些埃及棉花怎么样啦?他吃进了多少?

2.But a new accounting rule is leading firms to consider how much their holdings would be worth if they had to sell them today.但是新的会计准则要求这些公司考虑一下子如果现在它们必须把投资脱手的话,所持资产到底价值几何。

3.Or perhaps one of your investments fall in value, and you dwell on the time when you could've sold it while in the money.或者,你的某支股票不断贬值,你就会不断回想那个你能脱手赚到钱的时机。

4.Mr Hudson said: "They're not stockpipng stock . . . they're trying to get rid of it. "哈德森表示:“它们不是在囤积库存……它们正设法将其脱手。”

5.A Treasury official said it is too early to say how much it would sell.一名财政部官员称目前说其会脱手多少持股还太早。

6.He hid the trades in a colleague's account and "traded out" of his position the next day at a profit.雷德蒙德将交易隐藏在一位同事的账户里,第二天获利“脱手”了这些头寸。

7.To my dismay this caused the camera he was holding to fly out of his hands and clatter to the pavement.不过让我沮丧的是,这一下导致他的相机脱手而出、掉到了地上。

8.There was a guy on the sidewalk. He had three new boxes, Panasonic video camera boxes. He said he had to get rid of them quick.人行道上有一个人,他有三个盒子,松下牌摄影机的盒子,他说急着脱手。

9.The hunter reached out for the bird. "I will have to kill it, " he said. "The bird will soon die anyway. "猎人伸脱手索要那只鸟。“我会杀逝世它的,”他道。“归正鸟立刻便要死了。”

10.He falls and hangs when his hand hurts, but, in less than 15 minutes, Graham has made his way up a possible . 14b.手痛的时候他会脱手冲坠,或者悬吊在空中,不过不到15分钟,他就爬到了这条14b的顶点。

脱手的分字解释

脱的基本解释

基本字义

tuō(ㄊㄨㄛ)

⒈  离开,落掉:脱产。脱发()。脱节。脱离。脱落。脱贫(摆脱贫困)。脱稿(完成著作)。脱手。摆脱。挣脱。临阵逃脱。

⒉  遗漏:脱漏。脱误。脱文(因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”)。

⒊  取下,除去:脱下。脱帽。脱氧。脱脂。脱胎换骨。

⒋  倘若,或许:脱有不测。

⒌  轻慢:脱略(放任,不拘束)。脱易(轻率,不讲究礼貌)。轻脱(轻率,不持重,放荡)。

⒍  姓。

汉英互译

doff、escape from、miss out、pull off、take off

相关字词

穿

造字法

形声:从月、兑声

English

take off

手的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

⒉  拿着:人手一册。

⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形:像手伸出五指

English

hand