在线汉语字典

风尘碌碌

更新时间:2026-07-12 01:50:04   栏目: 汉语字典

风尘碌碌词性:成语组合:ABCC式繁体:風塵碌碌

拼音:fēng chén lù lù注音:ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ

词语解释

⒈ 碌碌:辛苦忙碌的样子。形容在旅途上辛苦忙碌的样子。

国语辞典

风尘碌碌[ fēng chén lù lù ]:

⒈ 在尘世中庸庸碌碌。

引:《红楼梦·第一回》:「今风尘碌碌一事无成,忽念及当日所有之女子。」:

成语解释:风尘碌碌

风尘碌碌的英语翻译

风尘碌碌

[fēng chén lù lù]

na.busy with worldly affairs

汉英

na.1.busy with worldly affairs

风尘碌碌的分字解释

风的基本解释

基本字义

风(風)fēng(ㄈㄥ)

⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

⒏  姓。

其他字义

风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

⒈  古同“讽”,讽刺。

汉英互译

wind

造字法

形声:从虫、凡声

English

wind; air; manners, atmosphere

尘的基本解释

基本字义

尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)

⒈  飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

⒉  佛家、道家指人间:红尘。尘世。

汉英互译

dirt、dust、this world

造字法

会意

碌的基本解释

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

其他字义

liù(ㄌ一ㄡˋ)

⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

汉英互译

busy、commonplace

造字法

形声:从石、录声

English

rough, uneven, rocky; mediocre

碌的基本解释

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

其他字义

liù(ㄌ一ㄡˋ)

⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

汉英互译

busy、commonplace

造字法

形声:从石、录声

English

rough, uneven, rocky; mediocre