在线汉语字典

压抑

更新时间:2026-07-16 03:26:33   栏目: 汉语字典

压抑词性:动词繁体:壓抑

拼音:yā yì注音:一ㄚ 一ˋ近义:抑制 压制 贬抑 抑遏 抑低 反义:发挥 鼓励 昂扬 扶植 抬举 提拔

词语解释

压抑[ yā yì ]:

⒈ 情绪、感情低落。

例:精神压抑。
内压抑。:

英:constrain; inhibit; depress;:

⒉ 憋闷。

例:胸口感到压抑。:

英:oppressive; stiffling;:

引证解释

⒈ 沉着;沉郁。

引:唐 李商隐 《唐容州经略使元结文集后序》:“其详缓柔润,压抑趋儒,如以一国买人一笑,如以万世换人一朝。”:

⒉ 压低;抑制。

引:宋 梅尧臣 《伤骥》诗:“驰骋心独存,压抑头不起。”
徐迟 《牡丹》七:“那压抑在她内心多少年的痛苦,第一次被唤醒。”:

国语辞典

压抑[ yā yì ]:

⒈ 对人的思想、情感、行为等加以抑止或限制。

例:如:「情绪应适当的宣泄,不宜过分压抑。」:

近:贬抑 抑低 抑制 压制 :

反:抬举 提拔 鼓励 昂扬 :

压抑的英语翻译

压抑

[yā yì]

na.repression; constrain; oppressive

网络释义:suppression; oppression; depress

汉英汉汉

网络释义

na.1.【遗】suppression; oppressiveness; repression2.constrain; inhibit; depress; hold back3.oppressive; stifpng

na.1.情绪,感情低落2.憋闷

1.repression impressive 留给人印象深刻的 oppress 压抑 (对…施加压力) repress 抑制 (压迫回来) ...

3.suppression oppress 压迫;压抑 oppression 压抑,沉闷,压迫手段 oppressive 残酷的、压迫的 ...

5.depress devalue 降低价值 depress 压制,压抑 detrain 下火车 ...

6.repressed以避免治疗场合出现分离(dissociated),压抑(repressed)或投射(projected)的紧急状况,这种状况将不利于病态的无所不能以及 …

压抑英语翻译造句释义:,repression,constrain,oppressive,suppression,oppression,depress

1.She bursts into her first sentences as though she's just walked out of the theater and begun ventilating two-hours of pent-up responses.当姬尔的开篇从笔底迸发时,她似乎刚刚迈出影院,急于发泄那压抑了两小时的情绪。

2.It might not be possible to always curb your anger, but it is possible to minimize the amount of time you engage in it.总是压抑住你的愤怒,也许是不可能的事,但是把生气的时间最小化却是可能的。

3.I ask David, who seemed to have nothing but respect for the columnist, agreeing that America remains sexually repressed.对于这位专栏作家,大卫怀揣着一百万个敬重。我同意如今的美国人在性方面表现得依然很压抑。

4.The children pick up on the mother' worries and depression although she's hiding her feepng about her divorce.虽然母亲掩饰着自己离婚的情绪,但是她的忧愁和压抑还是被孩子们察觉到了。

5.Just a few decades of pfe do not leave any regrets, Laugh, cry cry, when the love of love, does not matter to suppress their own.人生短短几十年不要给自己留下了什麽遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无所谓压抑的自己。

6.I used to think, no matter how depressed, take a look at the sky pke a vast, and now, I forgot.以前总觉得,无论多压抑,看看广阔的天空就好了,现在,我却忘记了。

7.Among all the passengers on the boat there seemed a constraint, a quietness, as if common sensibipties were shared.船上的乘客似乎有些压抑,静静地不做声,好像都抱有同样的情感。

8.She was immersed in a world pght years away from her repressed East Coast background.她沉浸在这样一个世界,这个世界和她受到压抑的东海岸生活有着好几光年的距离。

9.We do not know who Ban is, why he should have taken so long to speak or why his story has so compelled his as yet unknown audience.我们不知道本是什么人,为什么他的故事讲这么久,为什么他的故事让他及观众那么的压抑。

10.And he would suffer from soptude, depression, anxiety without the sense of achievement, which would impair his mental soundness.长此以往,人很难有成就感,会变的孤独、压抑、焦虑,损害心理健康。

压抑的分字解释

压的基本解释

基本字义

压(壓)yā(一ㄚ)

⒈  从上面加力:压住。压碎。压缩。泰山压顶。

⒉  用威力制服、镇服:镇压。压服。压迫。

⒊  控制,使稳定,使平静:压价。压住阵脚。

⒋  搁置:积压。

⒌  逼近:大兵压境。

⒍  赌博时在某一门上下注:压宝(亦作“押宝”)。

其他字义

压(壓)yà(一ㄚˋ)

⒈  〔压根儿〕根本,从来,如“我压压压就不理解这件事”。

⒉  (壓)

汉英互译

press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress

造字法

原为形声:从土、厌声

English

press; oppress; crush; pressure

抑的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  压,压制:抑制。抑止。压抑。抑强扶弱。抑扬(a.音调的高低起伏;b.沉浮;c.褒贬)。

⒉  忧闷:抑郁。抑塞()。

⒊  文言连词(a.表选择,相当于或是、还是,如“抑或”;b.表转折,相当于可是、但是,如“多则多矣,抑君似鼠”)。

⒋  文言发语词:“抑齐人不盟,若之何”。

⒌  古同“噫”,叹词。

汉英互译

curb、or、repress、restrin

相关字词

造字法

会意