在线汉语字典

以勤补拙

更新时间:2026-07-05 04:39:46   栏目: 汉语字典

以勤补拙词性:成语繁体:以勤補拙

拼音:yǐ qín bǔ zhuō注音:一ˇ ㄑ一ㄣˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ

词语解释

以勤补拙[ yǐ qín bǔ zhuō ]:

⒈ 用勤奋补救笨拙,含有自谦之意。

引证解释

⒈ 用勤奋补救笨拙,含有自谦之意。

引:隋 李德林 《<霸朝集>序》:“心无别虑,笔不蹔停。或毕景忘餐,或连宵不寐。以勤补拙,不遑自处。”:

成语解释:以勤补拙

以勤补拙的英语翻译

以勤补拙

na.amend [make up for] stupidity by dipgence

网络释义:Amend stupidity by dipgence; To amend stupidity by dipgence

汉英

网络释义

na.1.amend [make up for] stupidity by dipgence; make up for lack of natural talent by hard work

1.Amend stupidity by dipgence 不甚了了 Do not know clearly 以勤补拙 Amend stupidity by dipgence 泼冷水 Dampen the spirits ...

2.To amend stupidity by dipgence ... His stupidity is proverbial. 他其蠢无比是人所共知的. To amend stupidity by dipgence 以勤补拙 ...

以勤补拙的分字解释

以的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

⒐  古同“已”,已经。

⒑  太,甚:不以急乎?

⒒  及,连及:富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形:像人用

勤的基本解释

基本字义

qín(ㄑ一ㄣˊ)

⒈  做事尽力,不偷懒:勤劳。勤快。勤奋。勤政(勤奋于政事)。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。

⒉  经常:勤密(频繁)。来往很勤。

⒊  上班,事务:勤务。勤杂。出勤。后勤。

⒋  担心,忧虑:勤恤(忧虑怜惜)。

⒌  帮助:勤王。

⒍  姓。

汉英互译

attendance、diligent、frequently、industrious

相关字词

造字法

形声:从力、堇声

English

industrious, diligent, attentive

补的基本解释

基本字义

补(補)bǔ(ㄅㄨˇ)

⒈  把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。

⒉  把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。

⒊  益处:不无小补。于事无补。

汉英互译

fill、mend、patch、repair

相关字词

挖、剜

造字法

形声:从衤、卜声

English

mend, patch, fix, repair, restore

拙的基本解释

基本字义

zhuō(ㄓㄨㄛ)

⒈  笨,不灵巧:笨拙。弄巧成拙。拙劣。

⒉  谦辞,称自己的:拙作。拙见。拙笔。拙著。

汉英互译

clumsy、dull、my

造字法

形声:从扌、出声

English

stupid, clumsy, crude; convention