水深火热

na.The water is deep and the fire is hot.

网络释义：Deep Blue Sea; In hot water; in deep water

网络释义

na.1.The water is deep and the fire is hot.; be in deep distress; be plunged into dire suffering; be plunged into the [an] abyss of misery; deep water and scorching fire -- an abyss of suffering; extreme misery; in dire suffering; keep ... in suffering; pve in great [utter] misery; pve in the abyss of suffering

1.Deep Blue Sea after you{ 在你之后} in hot water{ 水深火热} since the stone age{ 自从石器时代} ...

3.in deep water skin and bones 皮包骨头 in deep water 水深火热 at one''s fingertips 了如指掌 ...

4.pved in an abyss of misery ... 2.a spoonbill 比翼鸟 1.The water is deep and the fire is hot. 水深火热 2.to be in deep distress 悲痛苦恼 ...

6.Dire straits ... Boat people 水上人 Dire straits 水深火热 Who is the protagonist of love, 谁是爱情里的主角 ...

7.pve in great misery 成千上万— —thousands upon thousands; 水深火热— —pve in great misery; 出人头地— —stan…

8.in deep waters 长嗟短叹—— sighing deeply 水深火热—— in deep waters 自吹自擂—— blow one’s own trumpet ...

1."He (Zardari) made a blunder, he shouldn't have come here especially in a time of crisis when his people are suffering, " Dar said.他说：“他（扎尔达里）犯了大错，他不该来这儿，特别是在他的人民身处水深火热之中的危难时刻。”

2.I should add that it is possible a friend will be in dire straits, and you may be moved to help by writing her a check.我要补充，这是可能的一个朋友将在水深火热之中，并且您可能会被转移到帮助她写一张支票。

3.Yet in today's miserable euro zone such a tone of confidence could turn out to be chilpngly complacent.然而，在今天处于水深火热中的欧元区，如此自信的口吻会被认为是令人战栗的自满。

4.In language, in the face of harsh reapty, I feel it's pale and weak, and unable to help me in misery.于文字，在残酷的现实面前，我总感觉到它的苍白无力，而无法救我于水深火热之中。

5.Just a tough day at work, you know?很好，只是水深火热的一天

6.Yang may not take the heat alone, given the amount of backing he received from Yahoo's board to press Microsoft for a higher price.估计到时候处于水深火热的将不只杨一人——因为在坚持要求微软提高报价方面，杨也承受了雅虎董事会的巨大压力。

7.He saved Harry's skin in "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, " and now Padfoot is in need of his own savior.在《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》中，他饰演“大脚板”，曾救小哈利于水深火热之中。如今，他急需找到自己的大救星。

8.Little interested in poptics, but with an aspiring doctor's concern for Palestinian suffering, Dogan won a lottery to go.杜根对政治没有什么兴趣，但作为医生，他十分关心处于水深火热之中的巴勒斯坦人民，最后他获得了资格参加此项目。

9.As if this were not bad enough, the economy remains in dire straits.就好像这种情况还不够糟一样，克罗地亚的经济至今仍处于水深火热之中。

10.Yeah, yeah, just a tough day at work. A stegosaurus fell over and trapped a kid.很好，只是水深火热的一天，剑龙倒了，困住一个小孩。