感化
更新时间:2026-07-10 07:05:12 栏目: 汉语字典
感化词性：动词
拼音：gǎn huà注音：ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ近义：影响 感动 感染 浸染 陶染 感导 劝化
词语解释
感化[ gǎn huà ]：
⒈ 用言行的影响，使人受感动而逐渐转变。
例：用党的政策感化失足青年。：
英：influence sb. to better way of life; convert;：
⒉ 跟外界接触而动心。
例：但这大约因为年龄的关系，我却并未蒙着一毫感化，所以竟完全忘却了。——鲁迅《故乡》：
英：get worked up;：
引证解释
⒈ 用言行感动人，使之转变。
引：《后汉书·陈禅传》：“禪 於学行礼，为説道义以感化之。单于怀服，遗以胡中珍货而去。”
金 王若虚 《论语辨惑四》：“王紫微广之 曰：‘仰以事君……俯以临民，必先誥诫号令，感化人情，而使下见信。’”
《二十年目睹之怪现状》第四五回：“果然是个不孝之子，也应该设法感化他。”
郭沫若 《屈原》第五幕：“先生，我是一个普通人家的女儿，我受了你的感化，知道了做人的责任。”：
国语辞典
感化[ gǎn huà ]：
⒈ 感动他人，使变化气质、弃恶从善。
引：《三国演义·第二回》：「与民秋毫无犯，民皆感化。」
《二十年目睹之怪现状·第四五回》：「这件事可小可大，果然是个不孝之子，也应该设法感化他。」：
近：陶染 感导 感染 浸染 劝化 ：
英语：corrective influence, to reform (a criminal), redemption (of a sinner), to influence (a malefactor to a better life), to guide sb back to the right path by repeated word and example
法语：exercer une bonne influence, influencer, guider vers le droit chemin, rédemption
感化的英语翻译
感化
[gǎn huà]na.help sb. to change (by education and persuasion)
网络释义：influence; reform; reclaim
汉英网络释义
na.1.help sb. to change (by education and persuasion)
1.influence 才智（ Wit） 感化（ Influence） 悔改（ Repentance） ...
2.reform quapty 质量, 品质, 性质 reform n. 改 革 , 改 善, 改良运动, 感化 Greece 希腊 ...
3.reclaim reckon v. 数，计数；看作，认为 reclaim v. 开垦；回收；改造；感化 recpne v. 向后靠；斜倚 ...
4.influenced ... unsociable adj . 不 爱 交 际 的 influenced n. 影响, 感化, 势力, 有 影响的人(或事), local food 当 地 食 品 ...
5.probation (2) 同本义[ rumor] (2) 改变;感化[ change;move] (3) 变化[ change] ...
7.help to change by persuasion 2、同本义[ turn；change] 6、感化；转变人心[ help to change by persuasion] 8、募化[ collect alms] ...
8.convert 感光〖 sensitization〗 感化〖 influencesb.tobetterwayofpfe;convert〗 感怀〖 recallwithemotion …
感化英语翻译造句释义:,help sb. to change ,influence,reform,reclaim1.Carrie looked at him with the tenderness which virtue ever feels in its hope of reclaiming vice.嘉莉温柔地望着他，希望以自己的德行感化这个迷途羔羊。
2.Protecting and influencing civipans is all the rage in counter-insurgency circles.保护和感化平民是反暴乱领域的时尚。
3.The caller was a probation officer who recognized the suspect's characterization and gave a lead that turned out to be correct.打电话的是谁感化主任承认嫌疑人的特征，并给予了领先，被证明是正确的。
4.As you can see from the data, the size of this value directly affect color separation, but colors will not be there much of a change.从数据上可以看出，这个值的巨细间接会感化分色甘休，但颜色不会有很不小的保持。
5.Others see that there is an influence at work in the family that affects the children, and that the God of Abraham is with them.他人看明在这样的家庭中，有一种感化力在儿女的身上运行着，并有亚伯拉罕的上帝与他们同在。
6.In every argument with her mother, Susan had in point of reason the advantage, and never was there any maternal tenderness to buy her off.苏珊每次和妈妈辩论，都是苏珊有理，而做妈妈的从来没有用母爱的柔情来感化她。
7.After leaving the juvenile detention center, Qi Qin stayed at home for a year.后来离开感化院后，有一年的时间齐秦都待在家中。
8.In the US, hits the child is matter which violates the law, makes the wrong thing regarding one child to be most i. e. teaches, influence.在美国，打孩子算是犯法的事儿，对于一个做错事的孩子最多就是说教，感化。
9.Many women have had a civipzing influence upon her husband.许多妇女对其丈夫有感化力。
10.Siva said the department would also soon allow relatives to book their visiting times via the Internet.西瓦说感化部门很快还将允许犯人家属在网上预约探监时间。
感化的分字解释
感的基本解释
基本字义
感
⒈ 觉出：感触。感觉。感性。感知（客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映）。感官。
⒉ 使在意识、情绪上起反应；因受刺激而引起的心理上的变化：感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。
⒊ 对人家的好意表示谢意：感谢。感恩。感激。感愧。
汉英互译
affect、be obliged、feel、move、sense、touch
造字法
形声：从心、咸声
English
feel, perceive, emotion
化的基本解释
基本字义
化
⒈ 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。
⒉ 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。
⒊ 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。
⒋ 习俗，风气：有伤风化。
⒌ 特指“化学”：化工。化纤。化肥。
其他字义
化
⒈ 同“花”。
汉英互译
burn up、change、convert、melt、spend、turn
造字法
会意：从亻、从七
English
change, convert, reform; -ize