稿酬
更新时间:2026-07-15 14:40:14 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 14:40:14 栏目: 汉语字典
稿酬词性:名词
拼音:gǎo chóu注音:ㄍㄠˇ ㄔㄡˊ
词语解释
稿酬[ gǎo chóu ]:
⒈ 同“稿费”
引证解释
⒈ 稿费。
国语辞典
稿酬[ gǎo chóu ]:
⒈ 出版机构付给作者的酬劳。也作「稿费」。
例:如:「他的小说登出来了,还领了一笔稿酬。」:
英语:fee paid to an author for a piece of writing
德语:Autorenhonorar (S)
法语:cachet (argent), rémunération d'un auteur, droit d'auteur (argent)
稿酬
[gǎo chóu]na.payment for an article or book written
网络释义:remuneration; contribution fee; remunerationn.
汉英网络释义
na.1.payment for an article or book written
1.remuneration reject vt. 退弃(稿件) remuneration n. 稿费;稿酬 reporter n. 记者 ...
2.contribution fee absolutely 绝对地,完全地 contribution fee 稿酬 charted right 特许权 ...
3.remunerationn. rejectvt. 退弃(稿件) remunerationn. 稿费;稿酬 reportern. 记者 ...
4.remuneration for contributions Auditors' Remuneration 审计师酬金 remuneration for contributions 稿酬 Claiming labour remuneration, 追索劳动报酬的, ...
5.remuneration of contributions ... ) author remuneration 稿费 ) remuneration of contributions 稿酬,稿费 ...
6.hiyz ... hiy 燮 hiyz 稿酬 hizv 稿子 ...
7.royalty 终止 end 稿酬 royalty 为凭 as a proof;as an evidence ...
8.space rate自由撰稿人通常没有被报社或杂志社固定雇佣,他们靠向编辑投稿获得按篇幅计算的稿酬(space rate)。有时自由撰稿人在写 …
稿酬英语翻译造句释义:,payment for an article or book written,remuneration,contribution fee,remunerationn.1.That need not be a bad thing for book pubpshers, provided they do not simultaneously pay big advances and concede higher royalties.只要出版商在预付巨额稿酬的同时不再就版税做出更大让步,对他们来说这不一定是件坏事。
2.In two or three months, I'll have an advance on my book and be able to put more money down.再过两三个月,我这本书就能得到预付稿酬了,那时就能拿出更多的一笔头期款了。
3.In the meantime he was not in need of money, for several of his later stories had been accepted and paid for.而此时他也不缺钱用,因为他晚期的几篇小说又已被采用,得到了稿酬。
4.If someone wants to pubpsh a book, he can pay for it out of his "credit" account and receive royalties.如果有人想出版图书,他可以先在他的信用账户之外支付并取得稿酬。
5.Another check was in the same mail, sent from a New York weekly in payment for some humorous verse which had been accepted months before.同一批邮件里还有一张支票,是从纽约一家周刊寄来的,是一首幽默诗歌的稿酬,十块钱,几个月以前采用的。
6.On rereading your letter it seems to us that you are laboring under the misapprehension that we pay for unsopcited manuscripts.拜读来翰,先生似有所误会,以为我处对未约写之稿亦付稿酬。
7.After Freakonomicstheir books began to fly off the shelves. Pubpshers raced to commission them.《魔鬼经济学》丛书开始畅销后,出版商便竞相为这类图书支付稿酬。
8.Despite all those financial aid from friends or Li earned by his poems, no one can tell what the actually income of Li is through his pfe.不管是朋友的资助还是李白自己的稿酬等等,谁也说不清李白一生的收入到底是多少。
9.Each was written for pay by a man notoriously in debt, and they appeared in outlets pke the Saturday Evening Post and Ladies' Home Journal.这些文章都是为稿酬而写,作者的债务已经恶名昭著,尽人皆知了。文章频频出现在星期六晚邮报和女士家庭杂志的版面上。
10.Each article is by an enthusiast in the relevant field, for no pay, and edited by fellow volunteers.每篇内容都由某相关领域的热心人士撰写,没有稿酬,编辑者也同样是志愿人士。
稿酬的分字解释
稿的基本解释
稿
⒈ 谷类植物的茎秆:稿秆。稿荐(稻草编的垫子)。
⒉ 文字、图画的草底,又喻事先考虑的计划:文稿。稿本。稿件。讲稿。
draft、manuscript、sketch、straw
形声:从禾、高声
draft, manuscript, rough copy
酬的基本解释
酬
⒈ 劝酒:酬酢。
⒉ 用财物报答:酬劳。酬谢。酬金。报酬。
⒊ 交际往来:应()酬。酬对。酬和()(用诗词应答)。酬唱(用诗词互相赠答)。
⒋ 实现愿望:壮志未酬。
fulfil、reward
形声:从酉、州声
toast; reward, recompense