薄命
更新时间:2026-07-13 09:22:00 栏目: 汉语字典
薄命词性：动词
拼音：bó mìng注音：ㄅㄛˊ ㄇ一ㄥˋ近义：苦命
词语解释
薄命[ bó mìng ]：
⒈ 生来命运不好，福分不大。
例：这正是梦幻情缘，恰遇见一对薄命儿女。——《红楼梦》：
英：under an unlucky star;：
引证解释
⒈ 命运不好；福分差。
引：《汉书·外戚传下·孝成许皇后》：“妾薄命，端遇 竟寧 前。”
《北史·文苑传·侯白》：“文帝 闻其名，召与语，悦之……后给五品食，月餘而死。时人伤其薄命。”
《红楼梦》第三二回：“黛玉 听了这话，不觉又喜又惊，又悲又叹……你纵为我的知己，奈我薄命何！”
巴金 《春》五：“为什么女子就不如男子呢？为什么做一个女子就免不了薄命？”：
国语辞典
薄命[ bó mìng ]：
⒈ 苦命，命运不佳。
引：唐·杜甫〈锦树行〉：「自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。」
《红楼梦·第四回》：「这正是梦幻情缘，恰遇一对薄命儿女。」：
近：苦命 ：
英语：to be born under an unlucky star (usu. of women), to be born unlucky
法语：malchanceuse, son étoile pâlit
薄命的英语翻译
薄命
[bó mìng]na.(usu. of women) born under an unlucky star
网络释义：unhappiness; ill-fated; Be born unlucky
汉英汉汉网络释义
na.1.(usu. of women) born under an unlucky star; star-crossed; ill-fated; born unlucky
na.1.命运不好,福分不大,多指妇女
1.unhappiness ... 名 bómìng 薄 命 , ill-fated 形 bóqíng ...
3.under an unlucky star 9. 薄明[ dim;at dawn] 10. 薄命[ under an unlucky star] 11. 薄暮[ at dusk] ...
4.Be born unlucky 苟活 Alleys 薄命 Be born unlucky 赖德 Ride ...
5.born unluckyo have a good start), 红 颜薄命 (a beautiful girl has an unfortunate pfe), 红运当头(have a good luck), 红光满面 (in the...
8.A a poh [口阿][口阿] 孤单 孤单 A a kou-toaN kou-toaN [口阿」[口阿] 薄命 薄命 A a poh8-beng7 poh8-beng7 ...
薄命英语翻译造句释义:, born under an unlucky star,unhappiness,ill-fated,Be born unlucky1.And besides, you should have known better than to choose such a rush of a lass!另外，你不该选这么一个薄命的姑娘。
2." Bai Ju-yi, " the tomb of Li Bai's " cloud : " But more than a poet born unlucky, but on the Sino-jun reduced.白居易《李白墓》云：“但是诗人多薄命，就中沦落不过君。”
3.the unhappy wife of dr . zabriskie sank , mortally wounded , to the ground.查布立斯基医生的薄命夫人倒在地上，伤中要害。
4.You pke girls from fresh and juicy, grew up and was filled with clear anxious, I has to love, always reflects the flying snow.从水灵灵儿一样的少女，长成满脸满腔的清愁，我薄命的爱情，总是映着漫天飞舞的雪花。
5.So there are many ancient beauty "BoMing" this sentence.所以才有了“自古红颜多薄命”这句话。
6.It always is a book born unlucky Cao, a tragedy这始终是一场曹雪芹笔下的薄命簿，一部悲剧
薄命的分字解释
薄的基本解释
基本字义
薄
⒈ 厚度小的：薄片。薄饼。
⒉ 冷淡，不热情：薄待。
⒊ 味道淡：薄酒。
⒋ 土地不肥沃：薄田。
其他字义
薄
⒈ 义同（一），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。
⒉ 轻微，少：薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。
⒊ 不庄重，不厚道：薄夫。薄幸（负心）。薄情。轻薄。刻薄。
⒋ 轻视：鄙薄。厚今薄古。
⒌ 不充实，不坚强：薄弱。
⒍ 迫近：薄近。薄暮（傍晚）。日薄西山。
⒎ 古同“箔”，帘子。
⒏ 姓。
其他字义
薄
⒈ [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。
汉英互译
thin、flimsy、weak、cold
相关字词
肥、浓、厚、深
造字法
形声：从艹、溥声〔字义
English
thin, slight, weak; poor, stingy
命的基本解释
基本字义
命
⒈ 动植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。
⒉ 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天命。命相（）。命运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。
⒊ 上级对下级的指示：奉命。遵命。命令。使命。
⒋ 给予（名称等）：命名。命题。命意。
⒌ 指派，使用：命官。
汉英互译
assign、fate、life、order
造字法
会意：从口、从令
English
life; destiny, fate, luck; an order, instruction