在线汉语字典

省得

更新时间:2026-07-06 10:50:08   栏目: 汉语字典

省得词性:动词

拼音:shěng de注音:ㄕㄥˇ ˙ㄉㄜ近义:以免 免得

词语解释

省得[ shěng de ]:

⒈ 避免发生某种情况;以免。

例:你就住在这儿吧,省得天天来回跑。:

英:avoid;:

⒉ 亦作“省的”。记得,知道。

例:连讨命的做了事,也不省得。——《初刻拍案惊奇》:

英:remember;:

引证解释

⒈ 亦作“省的”。记得;晓得;明白。

引:《全唐诗》卷七八五载《听唱鹧鸪》:“夜来省得曾闻处,万里月明 湘水 流。”
元 武汉臣 《老生儿》第一折:“你两个也省的,俺老的偌大年纪,见有这些儿望头,欢喜不尽。”
元 宫天挺 《范张鸡黍》第一折:“这些话我也省的,这一向我早忘了一半,也只是贵人多忘事。”
《初刻拍案惊奇》卷三十:“今日一命讨了一命,那心上事只有 李参军 知道,连讨命的做了事,也不省得。”
《二十年目睹之怪现状》第四二回:“今天七月三十,是 地藏王 菩萨生日……祭了他,消灾降福。你这小孩子,怎不省得?”:

⒉ 亦作“省的”。免得。

引:唐 范摅 《云溪友议》卷十一:“生儿不用多,了事一箇足,省得分田地,无人横煎蹙。”
元 曾瑞 《留鞋记》第二折:“等我扶起他来,送出山门去,省的连累我。”
《金瓶梅词话》第一回:“叔叔何不搬来家里住,省的在县前土兵服事,做饭腌臢。”
曹禺 《日出》第一幕:“您也别进去,省得看着别扭。”:

国语辞典

省得[ xǐng de ]:

⒈ 领悟了解。也作「省的」。

引:《五代史平话·梁史·卷上》:「僖宗方在幼冲,纵有忠臣直谏,怎生省得?」
《水浒传·第一回》:「你等道众省得甚么!碑上分明凿著遇我而开,你如何阻当!」:

省得[ shěng de ]:

⒈ 免除。元·郑廷玉也作「省的」。

引:《后庭花·第三折》:「把一块石头压在上面,省得他浮起来。」:

近:免得 以免 :

英语:to avoid, so as to save (money or time)​

法语:afin d'éviter que

省得的英语翻译

省得

[shěng de]

na.so as to save; so as to avoid

网络释义:So as to save; ittj; sbrd

汉英

网络释义

na.1.so as to save; so as to avoid

1.avoid ... ◆ 省吃俭用[ pve frugally;save on food and expense ] ◆ 省得[ avoid ] ◆ 省份[ province ] ...

2.So as to save 数目 Number,amount 省得 So as to save 出勤 Turn out for work ...

3.ittj... ... 省长 itta 省得 ittj 滗 ittn ...

4.sbrd ... sbrb 省份 sbrd 省得 sbre 省会 ...

省得英语翻译造句释义:,so as to save,so as to avoid,So as to save,ittj,sbrd

1.They told him to leave before he became a pabipty.他们叫他离开,省得成为累赘。

2.Companies from the recent retreat, he said, can save the pain of beauty by the sun.离静思的公司近,他说可以省得美女受日晒之苦。

3.If the father have any opinions, I would not hesitate to wash his feet to the cpnics to save his mother say that I am only pro.如果爸爸有意见的话,我也会毫不犹豫地给他也洗洗脚,省得他说我只和妈妈亲。

4.She said the parents heard the rumors after laughing, " take that and her ex-husband son back, so that regeneration" .她称父母听到此传闻后大笑,“快把那个和前夫生的儿子领回来,省得再生了”。

5.I think you'd better have a talk with him about drugs, before he goes astray and gets himself in real trouble.你最好跟他谈谈关于药品的事,省得他误入歧途,给自己惹上麻烦。

6.Pretending to speak broken Engpsh as you dragged your vapse, porter threepence, across the spmy pier AT Newhaven.你假装把英语讲得很蹩脚,沿着纽黑文那泥泞的码头,抱着自己的旅行箱走去,省得花三便士雇脚夫。

7.His insides clenched pke a fist. He could not tell her the truth. He drank the last of his firewhisky to avoid answering.他的内脏像拳头一样紧紧收缩。他不能说出实情,于是便举杯喝下最后一滴酒,省得回答。

8.After being cooped up in the stuffy pttle office all day. Sharon decided to walk home rather than take the crowded bus.在令人窒息的办公室闷了一天之后,沙伦决定步行回家,也省得挤公车。

9.Why can't the captain of a vessel keep a memorandum of the weight of his anchor, instead of weighing it every time he leaves port?为什么船长不会把锚的重量记下来,省得每次出港都要称一称它呢?

10.Her many books, I want to look, she said: " love it away, for you, so we moved. " I readily took a " Chuang-tzu" , she nodded.她家的书很多,我想翻阅一下,她说:“喜欢就拿走吧,送给你了,省得我们搬家麻烦。”我随手拿了一本《庄子》,她点点头。

省得的分字解释

省的基本解释

基本字义

shěng(ㄕㄥˇ)

⒈  地方行政区域:省份。省会。

⒉  节约,不费:省钱。省事。省吃俭用。

⒊  简易,减免:省略。省称。省写。

⒋  中国古官署名:中书省(a.魏晋开始设置,总管国家政务,历代有所沿革,唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事;b.元代“中书省”兼管“尚书省”的职权,权更重,成为中央最高的官署,称地方最高行政官署为“行中书省”,简称“省”,是现在“省”的来历)。尚书省。门下省。秘书省。

⒌  古代称王宫禁地:省中。省闼(禁中)。

其他字义

xǐng(ㄒ一ㄥˇ)

⒈  检查:反省(检查自己)。省察(考察)。吾日三省吾身。

⒉  知觉,觉悟:省悟。发人深省。

⒊  看望父母、尊亲:省亲。省视。

汉英互译

be aware、critically、examine oneself、omit、province、save

相关字词

造字法

会意

English

province; save, economize

得的基本解释

基本字义

dé(ㄉㄜˊ)

⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

⒊  满意:得意。扬扬自得。

⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

其他字义

děi(ㄉㄟˇ)

⒈  必须,须要:可得注意。

⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

造字法

会意