在线汉语字典

市侩

更新时间:2026-07-06 10:22:46   栏目: 汉语字典

市侩词性:名词繁体:市儈

拼音:shì kuài注音:ㄕˋ ㄎㄨㄞˋ近义:奸商

词语解释

市侩[ shì kuài ]:

⒈ 旧指买卖的中间人,现泛指唯利是图的人。

例:市侩习气。
鲁迅这种暴露市侩的锐利的笔锋,充分的表现着他的反中庸的,反自由主义的精神。——《鲁迅的精神》:

英:sordid merchant; gigman; opportunist;:

引证解释

⒈ 即牙侩。旧称买卖的居间人。

引:《淮南子·氾论训》“段干木 晋国 之大駔也” 汉 许慎 注:“駔,市侩也。言 魏国 之大侩也。”
《新唐书·食货志四》:“鬻两池盐者,坊市居邸主人、市侩皆论坐。”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·别号小照》:“近俗市侩牙人,俱有别号,后生小子,并画小照。”:

⒉ 泛指商人。

引:清 林则徐 《钱票无甚关碍宜重禁吃烟以杜弊源片》:“且市侩之牟利,无论银贵钱贵,出入皆可取赢,并非必待银价甚昂然后获利。”
《二十年目睹之怪现状》第七回:“你想市侩要入官场,那里懂得许多。”
梁启超 《意大利建国三杰传》:“市侩营业,犹不能无资本。”:

⒊ 借指贪图私利、投机取巧的人。

引:胡适 《市政制度序》:“后来有一班市侩政客假借什么团体名义出来反对,就连这‘劝捐’也不敢举办了。”
郭小川 《秋歌》:“滚它的吧,市侩哲学,庸夫习气,懦夫行径。”:

国语辞典

市侩[ shì kuài ]:

⒈ 介绍买卖双方成交而居间牟利的人。后常用以形容唯利是图的人。

引:《新唐书·卷五四·食货志四》:「鬻两池盐者,坊市居邸主人、市侩皆论坐。」:

例:如:「他一副唯利是图的样子,活像人家说的市侩!」:

近:奸商 :

英语:unscrupulous businessperson, profiteer, philistine

德语:Spießbürger (S)​

法语:mercanti, trafiquant, mercantile, profiteur

市侩的英语翻译

市侩

[shì kuài]

na.sordid merchant; phipstine

网络释义:gigman; Babbitt; Phipstines

汉英

网络释义

na.1.sordid merchant; phipstine

1.phipstine elephantine n 如象的,巨大的 phipstine n 市侩 pbertine n 放荡者 ...

2.gigman 市井无赖〖 businessman〗 市侩〖 sordidmerchant;gigman;opportunist〗 市两〖 pang,aunitofwe…

3.sordid merchant 市斤[ jin] 市侩[ sordid merchant;gigman;opportunist] 市两[ pang, a unit of weight] ...

4.Babbitt ... 市井小民 phipstine 市侩 Babbitt 市侩 phipstine ...

5.Phipstines weakpng( 窝囊废), hirepng市侩) storage( 储藏), ...

7.money-minded即使那女孩并不市侩money-minded),她也必定会抛弃(dump)我。我认为陈婉娴应该先住进天桥底的货柜一个月,再给 …

市侩英语翻译造句释义:,sordid merchant,phipstine,gigman,Babbitt,Phipstines

1.Kabaraijian smiled too, a spght pfting at the corners of his mouth. "Phipstine, " he said accusingly.卡巴拉健也笑了,嘴角微微翘起。“你个市侩。”他略带责备地说。

2.As an insider, she couldn't spend so much time surveying the writing of her peers and cavipng about their phipstinism.作为一个圈内人,她不宜再花过多时间评论同伴们的写作,鄙薄他们的市侩。

3.As an intellectual Goebbels looked down on the crude phipstines of the leading group in Munich .戈培尔是个知识分子,看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。

4."Bourgeois, " "trader's den" - Brissenden's epithets repeated themselves in his mind.“布尔乔亚”,“市侩窝子”——布里森登的用语在他心里一再出现。

5.In that bourgeois and heroic time, in the presence of ideas which had their knights, interests had their paladins.在这同时具有市侩气息和英雄气概的时期,各种思潮都有它的骑士,利润也有它的侠客。

6.To preside over a social hierarchy requires a sharp eye for detail, and this may explain why snobs often write vividly.要在一个社会阶层中出人头地,就要有对细节的敏锐观察力,这可以解释为什么一些市侩小人常常能妙笔生花。

7.How do you tell the difference between a serious angel group and a social club?你怎么分辨正经的天使投资集团和市侩俱乐部之间的不同?

8.It is sordid more or less.这不免显得有些市侩。

市侩的分字解释

市的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  做买卖或做买卖的地方:开市。菜市。市井(街,市场)。市曹。市侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。

⒉  买:市义。市恩(买好,讨好)。

⒊  人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城市。都()市。市镇。

⒋  一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京市。南京市。

⒌  中国人民习惯使用的度量衡单位:市制。市尺。市斤。

汉英互译

city、town

造字法

会意

English

market, fair; city, town; trade

侩的基本解释

基本字义

侩(儈)kuài(ㄎㄨㄞˋ)

⒈  以拉拢买卖,从中获利为职业的人:市侩(亦指唯利是图,庸俗可厌的人)。牙侩(指介绍买卖以取得佣金的中间人)。

造字法

形声:从亻、会声

English

go-between, broker, proxy